Брайан Крэнстон - Жизнь в ролях

В следующий раз мы с ней встретились только через год, в 1987-м. Я тогда занимался на курсах комедийного мастерства у Энди Голдберга. Вдруг я увидел, как в помещение вошла Робин. Заметив меня, она просияла. Мы оба были очень рады и с удовольствием возобновили общение. Раз в неделю мы оказывались вместе на сцене. Однажды перед началом занятий, приветствуя друг друга, мы поцеловались. Актеры постоянно целуются при встрече и прощании, однако это ровным счетом ничего не значит. Такие поцелуи бывают мимолетными. Если же их продолжительность выходит за общепринятые рамки, это говорит о том, что все не просто так. В тот раз наш поцелуй оказался на какие-то доли секунды дольше, чем обычный ритуальный, и мы оба это почувствовали. Позднее Робин и я поклялись друг другу, что ничего подобного не планировали. Просто все вышло само собой.

И все же я долго не осознавал, что неравнодушен к Робин. Понял я это, когда как-то вечером мы с Хавьером смотрели телевизор. После нашей совместной работы в сериале «Скрываемый факт» мы стали близкими друзьями и жили в одной квартире. Хавьер, как и я, был слушателем курсов комедийного мастерства. Во время рекламной паузы он вдруг сказал:

– Знаешь, я собираюсь пригласить Робин на свидание.

– Нет! – решительно заявил я и удивился резкости собственного тона.

Хавьер тоже выглядел удивленным.

– Ты что, уже с ней встречаешься? – поинтересовался он.

– М-м, нет.

До меня вдруг дошло, что пора действовать. Неужели все будет так, как когда-то с Кэролин Кизл? Ну уж нет, подумал я.

Как-то раз после занятий, когда мы с Робин о чем-то болтали, она случайно узнала, что я, оказывается, никогда не был в библиотеке Хантингтона, находившейся неподалеку от Пасадены. Это целый культурный комплекс, в котором собрано не только огромное количество редких книг, но и произведения искусства. Там же расположен великолепный ботанический сад, изобилующий редкими растениями.

– Тебе нужно туда съездить. Вернее, нам, – сказала Робин.

Значило ли это, что она пригласила меня на свидание? Я очень надеялся, что так оно и есть.

Стояла поздняя весна 1987 года. Поскольку дело происходило в Лос-Анджелесе, я, разумеется, пришел на встречу в белых брюках, зеленой рубашке с коротким рукавом и легких туфлях из перфорированной кожи. Робин, наоборот, надела зеленую юбку и белую рубашку. Помнится, нас здорово рассмешило это обстоятельство. Так или иначе, ее наряд оказался ей больше к лицу, чем мой – мне.

Мы провели вместе чудесный день. За рулем сидела Робин, поскольку, в отличие от меня, она хорошо знала, как проехать к библиотеке Хантингтона. Когда наша совместная прогулка закончилась и Робин привезла меня домой, мы еще долго сидели в машине. Затем я выбрался из автомобиля, обошел его и поцеловал Робин, склонившись к открытому боковому стеклу. Когда она отъехала, я еще долго глядел вслед удаляющейся машине, думая о том, что сделал это не в последний раз.

В то лето Робин предстояло прочитать ряд лекций по актерскому мастерству в Оксфорде, перед слушателями Британско-Американской академии драматического искусства. Я же – любопытное совпадение – задумал путешествие автостопом по Англии и Шотландии.

– Я мог бы остановиться в Оксфорде, чтобы повидаться с тобой, – предложил я Робин.

Мы разработали план. Во время путешествия я то и дело звонил Робин из красных телефонных будок, чтобы убедиться, что она все еще хочет меня видеть. Всякий раз по ее голосу я убеждался, что она с нетерпением ждет моего приезда. Мое нетерпение, похоже, было еще сильнее.

Добравшись наконец до Оксфорда, я решил развлечь Робин романтической прогулкой. К счастью, это был воскресный день, к тому же на редкость солнечный для Англии. Купив сэндвичи и бутылку вина, я решил пригласить Робин прокатиться по Темзе на плоскодонке. Беда состояла в том, что я слабо представлял себе, как править плоскодонкой с помощью длинного шеста, который мне вручили на лодочной станции. Я понял, что мой замысел может потерпеть крах, но все же решил не сдаваться и попробовать свои силы.

Выбрав одну из пришвартованных у берега лодок, я помог Робин усесться в нее. Глядя на меня, она мило улыбалась. Я осторожно оттолкнулся шестом от дна. Когда я поднял его из воды, брызги полетели мне на брюки. Мне стало ясно, что так быть не должно. Может, я что-то делал неправильно? Я ободряюще улыбнулся Робин, она ответила мне тем же. Вероятно, она поняла, что я не умею править плоскодонкой, но не стала указывать мне на это, чтобы меня не обидеть.