Джуд Деверо - Волшебная страна

– Молодой работник по имени Тим.

– Ладно, веди его на кухню и угости соусом из перцев и лепешками. Там на всех хватит, Люпита?

– А ты что же думаешь, я приготовила только на троих?

– И вы трое – ты, Мартин и Розелль, – тоже как следует угоститесь.

– О, мы уже попробовали. Нельзя было устоять перед запахом этой еды.

– О Люпита! – рассмеялась Морган, когда Мартин ушел. – Я целый год училась у французского кулинара, мастера своего дела, но никогда ни одно мое блюдо не пользовалось таким бешеным успехом.

И Морган опять занялась Адамом.

– Тебе пора ложиться спать, – заявила Люпита.

– Я лягу здесь, вдруг он ночью проснется и ему что-нибудь понадобится.

– Нет, ты сейчас пойдешь к себе и будешь спать там. А я останусь с Адамом. Если ты ему понадобишься, я тебя позову.

Морган знала, что спорить бесполезно, и отправилась в спальню.

Было уже поздно, когда Сет вернулся домой. Он подошел к двери в комнату Морган и взялся за ручку. Он улыбнулся, предвкушая встречу, потому что знал: они не смогут провести вторую ночь подряд в одной постели и не любить друг друга.

А потом оглядел себя. Он устал и был грязен. Вздохнув, Сет повернулся и ушел к себе.

Морган проснулась рано утром. Она еще не привыкла к тому, что Адам не барабанит спозаранку в ее дверь. Набросив халат, она пошла в детскую и сразу почувствовала неладное. В комнате был хаос. На полу валялись полотенца, около кровати стоял чайник. Люпита и Адам спали. Она тяжело опустилась на стул и с новой силой почувствовала, что едва не потеряла мальчика. Люпита открыла глаза.

– Что случилось? – В голосе Морган звучало отчаяние.

– Да ничего. Он спал беспокойно, поэтому я поила его чаем.

– А почему на полу полотенца?

– Я приготовила их на тот случай, если опять его будет лихорадить. Но лихорадки не было.

– Болезнь вернулась, да?

– Морган, да нет же! Я просто поосторожничала, но лечить его больше не нужно.

– Но почему же ты не позвала меня?

– Да потому что ты мне была не нужна. Ничего не случилось. Я…

В комнату вошел Сет и с удивлением взглянул сначала на одну, потом на другую:

– Что-нибудь произошло?

– Адаму ночью было опять плохо, – ответила Морган – Он ведь еще не выздоровел. Он все еще очень болен.

Люпита воздела руки вверх и что-то пробормотала по-испански, а потом повернулась к Сету.

– С Адамом все в порядке. Да, ночью он спал беспокойно, и я боялась, как бы эта болезнь опять не вернулась. Но это не так. Ваш сын быстро выздоравливает, и опасности больше нет.

Но Морган посмотрела на нее недоверчиво:

– Я очень волнуюсь.

– Ну а я верю Люпите. – И Сет поцеловал Люпиту в лоб. – Пойдем вниз, давайте завтракать. Пришла Кэрол, она побудет здесь с Адамом.

– Нет, я бы хотела сама с ним остаться.

– Ну конечно, если хочешь.

Когда он целовал жену в щеку, ему показалось немного странным, что она даже не смотрит на него. Сет слегка нахмурился, когда она быстро от него отвернулась.

Сет и Люпита сели завтракать.

– Правда, нет ничего опасного?

– Да ничего, в самом деле. Я просто старая клушка и всегда начеку. Жалко, что я не успела прибрать в комнате до того, как пришла Морган. Но как хорошо опять быть около тебя.

– Люпита, я не знаю, как тебя благодарить за то, что ты для нас сделала – для Морган, Адама и меня. Я знал, что, если позову, ты всегда придешь и поможешь.

– Ну конечно приду. Теперь все уладилось между тобой и сеньорой?

– Постепенно налаживается. Ей нелегко простить то, как я с ней поступил.

– Но она ведь должна понять, как ты ее любишь.

– Нет, она, наверное, еще не понимает. Правда, иногда я думаю иначе. Может быть, она мне не доверяет. Но я наберусь терпения и буду ждать.

– Ждать? Тебе не нужно ждать. Ты не должен ждать. Она твоя жена. Возьми ее! Сет снисходительно улыбнулся:

– Но все это не так просто. Я потерял свои права.

– Причем тут права! Она женщина, ты мужчина, и вы любите друг друга.

– Но я хочу, чтобы Морган сама решила, хочет ли она, чтобы я совсем вернулся.

– Но она вряд ли сможет решить это сама. Я очень хорошо знаю Морган. Всю жизнь разные люди указывали, что ей делать. Она никогда не имела возможности решать сама. Сначала жила умом матери. Потом ей приказывал дядя, а затем появился ты. И в Калифорнии она делала то, что хотели другие.

Сет почувствовал необходимость защитить жену:

– Но она сама же приняла решение, когда просила меня жениться на ней. А это требует смелости.