LUNISDie Leute haben Arbeit durch ihn!
JAREDDie Leute arbeiten für seinen Benz.
LUNISEs geht um ein stinknormales Auto, nicht um meine Seele. Wenn ich den Benz nicht repariere, tut es ein anderer.
JAREDSei nicht so naiv.
LUNISWas ist denn schon dabei? Da hält der eine die Hand auf und da wäscht ein anderer sie in Unschuld. Wir müssen sehen, wie wir durchkommen.
JAREDSeine Leute bekommen immer weniger, sie hungern!
LUNISWillst du die Armee der Hungernden anführen? Planst du eine Revolution im Internet? Freunde aus aller Welt sind total betroffen, drücken ihre Solidarität aus bla bla, schicken Geld und Armeen! Gewonnen! Nein, Game over! Das nenne ich naiv.
JAREDSchraub weiter an den Bonzenautos rum. Dein Hirn ist ja schon völlig zugeschraubt! Augen zu! Weitermachen!
LUNISWarum müssen wir uns immer streiten?
JAREDWeil wir uns lieben, Bruder, weil wir uns lieben.
Yasmin schaut auf ihr Handy.
LUNISNeuigkeiten?
YASMINSie schicken wieder Panzer. Heute Nacht sind bei den Straßensperren hundert Leute verhaftet worden.
LUNISBeim Abflug gestern Abend habe ich die Rauchsäulen über der Stadt gesehen. Und Jared halten sie da irgendwo …
YASMINLunis, du hast alles versucht, du hast im Hauptquartier vorgesprochen, du hast die Stadt mit Plakaten vollgepflastert. Jareds Gesicht ist ein Zeichen, seine Seite ist in der ganzen Welt. Wir hatten zweihunderttausend Clicks allein in der letzten Woche.
LUNISGenau deshalb haben sie ihn für tot erklärt.
YASMINWir schaffen es! Und mit ihren Verbindungen kann sie …
LUNISWenn sie in den nächsten zwei Tagen nichts erreicht, fliege ich zurück.
YASMINBist du verrückt! Sie haben dich durch die Straßen gejagt. Sie haben auf dich geschossen. Du kannst nicht zurück.
LUNISSie wird uns noch einmal enttäuschen.
YASMINNein. Sie ist eure Mutter. Außerdem hat sie hat auch einen Namen: Esther.
LUNISDu kennst sie nicht.
YASMINAber du? Du warst acht, als sie euch verlassen hat! Sie sagte, sie kann es kaum erwarten, ihre Söhne wiederzusehen. Sie wüsste nicht mal wie ihr ausseht, hätte ich ihr nicht die Fotos geschickt.
LUNISSie hatte kein Recht mehr zu hoffen, sie hat unsere Familie in Schande verlassen.
YASMINLunis, der Krieg wird woanders geführt, nicht hier!
JARED (schreibt in seinen Laptop, ein Milizbeamter tritt auf, setzt sich an seinen Schreibtisch, liest schweigend mit) 25. Januar. Die Menschen reden endlich öffentlich über die Zustände. Demonstrationen haben begonnen. Unser Volk hat die Schnauze voll! Im Versammlungsraum sagte eine Frau: „Alles Leid ist aufgebraucht. Lasst uns losmarschieren!” Der ganze Saal stand auf. Auf dem Weg zum Platz der Rosen schlossen sich immer mehr Menschen an. Sie schrien: „Wir sind der Staub, den ihr von euren golden Tischen fegt, wir sind die Pest vor euren Mauern, wir sind die Knochen, aus denen ihr eure Paläste baut! Jetzt kommen wir! Wir kommen!” Clickt den Livestream an. Spread it all over the world! Kann nicht schlafen, renne in meinem Zimmer rum und singe vor Freude.
MILIZFreiheit? Jetzt? Snoe4URResistance. (notiert sich den Namen, wiederholt) Snoe4URResistance.
Lunis und Essam arbeiten in der Werkstatt, Jared sitzt vor seinem Laptop.
LUNIS (zu seinem Vater) Heute haben sie den Platz der Rosen besetzt.
ESSAMWirklich?
LUNISHast du das Geschrei nicht gehört?
ESSAMIn den Nachrichten haben sie nichts gezeigt.
JAREDDie Nachrichten sind ja auch keine Nachrichten. Die Nachrichten bestehen aus Propaganda, Sport und Wettervorhersagen.
ESSAMBist du auch dort gewesen?
JAREDSicher!
LUNISWas willst du da?
JAREDIhr müsst die Versammlungen erleben! Da diskutieren Menschen miteinander, die sich früher nicht einmal gegrüßt hätten. Die Leute sprechen endlich öffentlich aus, was sonst nur hinter verschlossenen Türen gesagt wird!
ESSAMWas sagen sie denn?
JAREDWir haben schon zu lange gelitten. Wir haben diese Dreckslügen geglaubt. Wir werden wie Tiere in unserem eigenen Land gehalten. Wir haben lange genug stillgehalten. Unsere Zukunft ist nicht mehr sauer, sie wird süß.
LUNIS„Süß“? Unsere Zukunft wird „süß“? Schreibst du jetzt Revolutionsgedichte?
ESSAMUnd die Milizen?
JAREDHaben zugesehen.
LUNISWobei?
JAREDWie wir getanzt und gesungen haben. (Jared tanzt und singt.)
LUNISBeim nächsten Mal werden sie zuschlagen.
JAREDDie Frauen haben ihnen Süßigkeiten geschenkt.
LUNISFrauen?
JAREDJa, Frauen! Wir alle müssen uns einmischen.
LUNISDu gehst da nicht mehr hin! Vater, bitte!
JAREDIch lass mir nichts verbieten, schon gar nicht von dem.
LUNISWer finanziert dich denn? Ich stehe jeden Tag in der Werkstatt und er?
ESSAMGenug jetzt! Wir essen.
YASMINWo bist du gerade?
LUNIS (schreckt auf) Als Jared zum ersten Mal von den Demonstrationen kam –
YASMIN (zögert) Damals, als Jared mich mit zu euch nach Hause genommen hat, du warst so seltsam.
LUNISEs gehört sich nicht, eine Frau mit nach Hause zu bringen.
YASMINJared redete ununterbrochen, ich meine, hallo: dreißigtausend. Dreißigtausend Leute auf den Straßen! Das war was! Und du hast mich die ganze Zeit nur angesehen.
LUNISNa und! Was?
YASMINNa ja, du und Jared. Wie zwei Seiten, die übereinander auf eine gedruckt worden sind.
LUNISYasmin, du hast gerade mal vier Wochen mit uns verbracht.
YASMINVier Wochen … ja.
LUNISWoher wusstest du eigentlich, dass Jared in Rahas Wohnung war, an dem Tag, als sie ihn verhaftet haben.
YASMINWir waren verabredet. Er wollte mir etwas sehr Wichtiges mitteilen.
LUNISWas genau?
YASMINDie Zivilen betraten die Wohnung, bevor wir überhaupt …
LUNISSind sie dir gefolgt?
YASMINWas soll das werden? Ein Verhör?
LUNISBeantworte meine Frage!
YASMINWoher soll ich das wissen?
LUNISWarum hast du sein Leben riskiert?
YASMINVerhörst du mich? Fesselst du mich gleich an einen Stuhl und schlägst mir ins Gesicht? Wärst du ohne mich hier? Wäre deine Mutter auf dem Weg hierher, um ihn da rauszuholen? Wenn ich sie nicht gefunden hätte, dann hätte Jared keine Chance.
LUNISWarum hast du mich nicht sofort danach angerufen?
YASMINIch war keine Sekunde alleine! Sie haben mich im Hotel festgesetzt und sofort zum Flughafen geschleppt. Ich wäre bei dem Versuch Drogen zu beschaffen beobachtet worden. Schon der Verdacht wäre Grund genug, mich auszuweisen oder in den Knast zu stecken! Hast du das vergessen? Hast du das alles wirklich vergessen. (Ihr Handy klingelt.) Ja? … Esther? Ich kann Sie schlecht hören. Verspätung …
Читать дальше