Willst du nicht den Badeanzug ausziehen?
Warum sollte ich das wollen?
In einem Hot Tub ist man eigentlich nackt.
Ich bin aber nicht «man».
Anna springt mit einer Flanke, ganz und gar indianermässig, zu Dean ins Wasser. Sie spritzt ihm dabei ins Gesicht, so dass seine Brille nass wird. Blind tappt Dean nach seiner Badehose, die auf dem Rasen neben dem Hot Tub liegt. Behelfsmässig putzt er seine Brille damit. Anna tut so, als würde sie dem Wolkentreiben zuschauen, und beobachtet aus den Augenwinkeln, wie Dean seine Badehose in einem Unterwassermanöver anzuziehen versucht. Ein schwieriges Unterfangen. Anna lacht ihr helles Lachen.
Ein Umzug zu einer anderen Gastfamilie ist nicht abzuwenden. Offiziell gibt Dean als Grund an, dass er nach dem Auszug von Monica die Verantwortung für Anna nicht allein übernehmen könne. Die Organisation hat für diesen Umstand Verständnis und weist Anna eine neue Gastfamilie zu. An Thanksgiving wird sie die Familie kennenlernen und eine Woche später zu ihr ziehen.
An diesem Abend fährt Kayla Anna zur neuen Familie. Anna ist ständig auf Taxidienste angewiesen, da die Organisation verbietet, dass die Austauschstudenten einen Wagen lenken. Und heute ist Kayla besonders dienstfertig. Sie ist froh, Anna loszuwerden. Sie ist ihr ein Dorn im Auge. Sie hat sich mit der Austauschstudentin eine Schwester gewünscht, wie sie es mit der älteren Chelsea nie gehabt hat. Doch Anna und Kayla, das ist nicht kompatibel. Kayla, eine fleissige Schülerin, pragmatisch, verkehrt nur mit den asiatischen Schülerinnen, weil das die besten sind. Kayla hat von Monica die grossen Füsse und die sackartige Figur geerbt und von Dean die Knollennase und den engen Augenabstand. Sie ist gross und plump. Anna ist daneben eine Gazelle, die sich für das Leben mehr interessiert als für die Schule. Kayla hasst Anna. Sie hat sie vom ersten Tag an gehasst, als die Familie sie am Flughafen San Francisco abgeholt hat. Und es ist ihr auch nicht entgangen, wie ihr Vater Anna anschaut. Es ist also höchste Zeit, diesen Unruheherd loszuwerden.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.