Kenneth E. Bailey - Jesus war kein Europäer

Die vierte Bitte

Zusammenfassung: Das Vaterunser – Gottes Reich und unser Brot

10. Das Vaterunser: Unsere Sünden und das Böse

Die Vergebung von Schulden und Sünden

Versuchung und der bzw. das Böse

Erlöse uns von dem Bösen

Dein ist das Reich

Zusammenfassung: Das Vaterunser – Unsere Sünden und das Böse

VIERTER TEIL: DRAMATISCHES HANDELN JESU

11. Die Berufung des Petrus

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Die Berufung des Petrus

12. Der Beginn von Jesu Wirken

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Der Beginn von Jesu Wirken

13. Der Blinde und Zachäus

Der Blinde am Straßenrand

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Jesus und der Unterdrücker (Jericho und Zachäus)

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Der blinde Mann und Zachäus

FÜNFTER TEIL: JESUS UND DIE FRAUEN

14. Jesus und die Frauen

Der rhetorische Aufbau

Zusammenfassung: Jesus und die Frauen – Eine Einführung

15. Die Frau am Jakobsbrunnen

Einleitung

1. Überraschung: Bewusste Selbstentäußerung

2. Überraschung: Die Gabe Gottes ist ein Mensch, kein Buch

3. Überraschung: Das Getränk, das die Zeit besiegt

4. Überraschung: Eine Quelle für andere

5. Überraschung: Ausflucht in die Religion

6. Überraschung: Die Tradition wird von der Zions-Verheißung abgelöst

7. Überraschung: Das erste „Ich bin“

8. Überraschung: Der Auftritt der ersten christlichen Predigerin

9. Überraschung: Unsichtbare Speise

10. Überraschung: Der wahre Retter der Welt

Zusammenfassung: Die Frau am Jakobsbrunnen

16. Die kanaanäische Frau

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Die kanaanäische Frau

17. Diese Frau steinigen wir nicht!

Sühne

Ein Text-Dilemma

Die Falle

Jesus antwortet

Zusammenfassung: Diese Frau steinigen wir nicht!

18. Die Frau im Haus des Pharisäers Simon

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Die Frau im Haus des Pharisäers Simon

19. Das Gleichnis von der Witwe und dem Richter

Zusammenfassung: Das Gleichnis von der Witwe und dem Richter

20. Das Gleichnis von den klugen und törichten Jungfrauen

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis von den klugen und törichten Jungfrauen

SECHSTER TEIL: JESU GLEICHNISSE

21. Einführung in die Gleichnisse

Theologie: begrifflich und metaphorisch

Metaphern entschlüsseln

Zusammenfassung: Einführung in die Gleichnisse

22. Das Gleichnis vom barmherzigen Samaritaner

Dialog

Sieben Szenen des barmherzigen Samaritaners

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom barmherzigen Samaritaner

23. Das Gleichnis vom reichen Kornbauern

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom reichen Kornbauern

24. Das Gleichnis vom großen Festmahl

Tischgespräche

Das messianische Festmahl

Das Gleichnis

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Die Reaktion des Hausherrn

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom großen Festmahl

25. Das Gleichnis von den zwei Bauherren

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis von den zwei Bauherren

26. Das Gleichnis vom ungerechten Verwalter

Eine beunruhigende Geschichte

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Die Reaktion des Verwalters

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom ungerechten Verwalter

27. Das Gleichnis vom Pharisäer und Zöllner

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Das Gleichnis

Der Pharisäer

Der Zöllner

Jesaja 66,1-6

Rhetorischer Stil

Jesaja 66 und das Gleichnis

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom Pharisäer und Zöllner

28. Das Gleichnis vom barmherzigen Arbeitgeber

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Ethik

Theologie

Christologie

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom barmherzigen Arbeitgeber

29. Das Gleichnis vom dienenden Herrn

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom dienenden Herrn

30. Das Gleichnis von Lazarus und dem reichen Mann

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis von Lazarus und dem reichen Mann

31. Das Gleichnis von den anvertrauten Pfunden

Zusammenfassung: Das Gleichnis von den anvertrauten Pfunden

32. Das Gleichnis vom edlen Weinbergbesitzer und seinem Sohn

Der rhetorische Aufbau

Kommentar

Zusammenfassung: Das Gleichnis vom Weinbergbesitzer und seinem Sohn

ANHANG

Literaturverzeichnis

Abbildungsverzeichnis

[ Zum Inhaltsverzeichnis ]

Schwarzhaarig, Vollbart und mit orientalischem Gewand – so wird Jesus von Nazareth in Gemälden oft dargestellt. Aber sein Reden und Denken stellen wir uns unwillkürlich doch recht europäisch vor. Kenneth Bailey hilft uns, die „Brille“ zu wechseln und Jesus konsequent als Menschen des Nahen Ostens zu betrachten. Sein Denken und seine Kultur erscheinen dadurch zunächst einmal fremd – doch gerade so verstehen wir Jesus, wie er wirklich war, besser.

Der Autor hat jahrzehntelang im Nahen Osten gelebt und gelehrt. So kann er faszinierende Einblicke in die Welt geben, in der Jesus lebte.

So erfährt man zum Beispiel, warum Jesus in der Krippe, aber nicht im Stall geboren wurde, warum er in den Staub schrieb, als die Ehebrecherin vor ihm stand, oder wie „verrückt“ sich der Arbeitgeber im Gleichnis verhielt, den Jesus mit Gott vergleicht.

Die Themen des Buches sind:

• Die Geburtsgeschichten Jesu

• Die Seligpreisungen

• Das Vaterunser

• Dramatisches Handeln Jesu

• Jesus und die Frauen

• Jesu Gleichnisse

KENNETH E. BAILEY (1930 –2016) war Dozent und Autor mit dem Schwerpunkt Neues Testament und Kultur des Nahen Ostens. 40 Jahre lang hat er in Ägypten, Jerusalem, im Libanon und auf Zypern unterrichtet. In Beirut war er zwanzig Jahre lang Professor für Neues Testament. Bailey lebte zuletzt in Pennsylvania, USA.

[ Zum Inhaltsverzeichnis ]

Dieses Buch ist nicht in einem Schwung, sondern über einen längeren Zeitraum hinweg entstanden. Einige Kapitel waren ursprünglich Mitschriften von aufgezeichneten Video-Vorlesungen. Diese akribische Arbeit wurde von meinem lieben Freund und Kollegen vorgenommen – Dr. Dale Bowne, emeritierter Professor für Neues Testament am Grove City College. Ich bin ihm für die Bewältigung dieser Mammutaufgabe zutiefst dankbar, das Vorlesungsmaterial nicht nur schriftlich zu erfassen, sondern daraus auch die Rohfassung einer gut lesbaren Version anzufertigen.

Andere Kapitel entstanden aus neuen Studien über Jesu Gleichnisse, die ich vor mehr als dreißig Jahren veröffentlichte. Der größte Teil dieser Kapitel wird nun zum ersten Mal veröffentlicht. Ich danke dem Verlag InterVarsity Press für das Vorrecht, dieses Material den Lesern zugänglich zu machen, die daran interessiert sind, Bibeltexte im Licht der traditionellen nahöstlichen Kultur zu untersuchen.

Für das vorliegende Buch musste ich eine thematische Auswahl treffen; ich entschied mich für Jesu Geburt, die Seligpreisungen, für das Gebet, Jesu dramatisches Handeln, die Rolle der Frau und die Gleichnisse. Die westliche Bibelauslegung nimmt die nahöstliche mittlerweile langsam zur Kenntnis, und in diesem Zusammenhang ist es mein Ziel, kurze Einblicke in einige der Schätze zu ermöglichen, die uns der Blick „nach Osten“ bringt. Es ist meine Absicht, unserem Textverständnis neue Perspektiven zu erschließen, anstatt nur die bisherige Sichtweise mit anderen Worten wiederzugeben.