Johannes Biermanski - A Bíblia Sagrada - Vol. I (Parte 1/2)

este é meu nome eternamente, e este é meu memorial de geração em geração. «

Êxodo 3:13-15

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

» E os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto.

E dei-lhes os meus mandamentos e lhes mostrei os meus juízos, os quais, cumprindo-os o homem,

viverá por eles.

E também lhes dei os meus sábados,

para que servissem de sinal entre mim e eles;

para que soubessem

que eu sou YAHWEH que os santifica. «

Ezequiel 20:10-12

e Isaías 56:1-7

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Eu sou YAHWEH teu Elohim (D-us), que te tirei da terra do Egito,

da casa da servidão.

Não terás outros elohim (d-uses) diante de [Editor: "diante" é falso; correto:] ALÉM DE MIM / AO LADO DE MIM!

Não farás para ti imagem de escultura, nem alguma semelhança do que há em cima nos céus, nem em baixo na terra, nem nas águas debaixo da terra! Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, YAHWEH teu Elohim (D-us), sou Elohim (D-us) zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam. E faço misericórdia a milhares dos que me amam e aos que guardam os meus mandamentos!

Não tomarás o nome do YAHWEH teu Elohim (D-us) em vão;

porque YAHWEH

não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão!

Lembra-te do dia do Sábado/Sabat/Sabá

(falso: o domingo), para o santificar!

Seis dias trabalharás, e farás toda a tua obra.

Mas o sétimo dia é o Sábado/Sabat/Sabá do YAHWEH teu Elohim (D-us)! Não farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o teu estrangeiro, que está dentro das tuas portas!

Porque em seis dias fez YAHWEH os céus e a terra, o mar e tudo que neles há, e ao sétimo dia descansou; portanto abençoou YAHWEH o dia do Sábado/Sabat/Sabá, e o santificou!

Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias

na terra que YAHWEH teu Elohim (D-us) te dá!

Não matarás/assassinarás!

Não adulterarás!

Não furtarás!

Não dirás falso testemunho contra o teu próximo!

Não cobiçarás a casa do teu próximo, não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi,

nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo!

Êxodo 20:2-17 & Deuteronômio 5:6-21 (Êxodo 19:16-25)

~ O excerto da "Escritura Sagrada" de Johannes Biermanski: ~

Eu sou YAHWEH, teu Elohim (D-us) que Eu te guiei para fora do país Egito, da servidão/ escravidão.

Não terás outros elohim (d-uses) ALÉM DE MIM!

Não farás imagem nem qualquer simulacro/ilustração, nem do que está nos Céus, nem do que está abaixo da Terra, nem do que está na água abaixo da Terra! Não deves prostrar-te perante eles e não deves adorá-los! Pois eu sou YAHWEH, teu Elohim (D-us), sou um Elohim (D-us) ciumento, que aflige as culpas dos pais nos filhos, nos netos e nos bisnetos naqueles que me odeiam, mas que demonstra perdão em muitos milhares de descendentes daqueles que Me amam e seguem Meus mandamentos!

Não deves usar o nome de YAHWEH, teu Elohim (D-us), em vão!

Pois YAHWEH

não deixará impune aquele que usa seu nome em vão!

Lembra-te do dia do Sábado/Sabat/Sabá, para que o santifiques!

Seis dias deves trabalhar e realizar teus afazeres (fazer obras).

Porém o sétimo dia (o Sábado, do ocaso da sexta-feira ao ocaso do Sábado; falsificado: o domingo) é o Sábado/Sabat/Sabá de YAHWEH, teu Elohim (D-us). Neste dia, não deves fazer obra, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem tua serva, nem teu gado, nem teu forasteiro que está dentro de teus portões!

Pois em seis dias, YAHWEH fez os Céus e a Terra e o Mar e tudo o que se encontra nele e descansou no sétimo dia. Por isto, YAHWEH abençoou o dia do Sábado/Sabat/Sabá e o santificou!

Deves honrar teu pai e tua mãe, para que tenhas longa vida na terra que YAHWEH, teu Elohim (D-us), te dá!

Não assassinarás (matarás)!

Não cometerás adultério!

Não roubarás/furtarás!

Não deves dar falso testemunho contra teu próximo!

Não cobiçarás a casa do próximo. Não cobiçarás a mulher do próximo, nem seu servo, nem sua serva, nem seu boi, nem seu burro, nem tudo o que teu próximo possui!

Êxodo 20:2-17 & Deuteronômio 5:6-21 (Êxodo 19:16-25)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

»Nos Dez Mandamentos, Elohim (D-us) depositou as leis de seu reino.

Os Dez Mandamentos - farás e não farás - são dez promessas que nos são asseguradas quando prestarmos obediência à lei que rege o universo.«

a partir de: "Comentário bíblico"

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Martinho Lutero:

"Se não lutardes de pleno coração contra o ímpio governo do papa, não podereis ser salvos. Aquele que se regozija na religião papal estará perdido para sempre no mundo vindouro.

"Se recusardes [o papado], devereis ter por certo que invocareis todos os perigos possíveis, que até perdereis vossas vidas, mas é muito melhor estar expostos a estes perigos neste mundo do que silenciar!

Enquanto eu viver, denunciarei o abscesso e a peste babilônica perante meus irmãos por medo de que muitos dos nossos voltem a cair no abismo, assim como os outros."

a partir de: J.H. Merle d'Aubigné: "History of the Reformation of the 16th Century/ História da Reforma do século 16", vol. 15, pág. 208

Martinho Lutero: "Devemos colocar de lado tudo o que foi escrito por pessoas, para dedicar mais tempo e mais esforços persistentes somente para as Escrituras Sagradas ... Ou diz-me, se puderes, quem é o último juiz, quando as afirmações dos pais se contradisserem? Neste caso, o julgamento das Escrituras deve decidir a questão, o que não pode ocorrer se não colocarmos as Escrituras em primeiro lugar ... de forma que, de si, confirmem, julguem e iluminem as falas de todas as pessoas da forma mais segura, compreensível e clara, sendo elas suas próprias intérpretes ...

Por isto, nada além das palavras divinas deve formar os primeiros fundamentos para os cristãos; todas as palavras humanas são inferidas a partir delas e precisam ser levadas de volta a elas e por elas ser confirmadas."

de: Ewald M. Plass: "What Luther says/ O quê Lutero diz," St. Louis: Concordia Publishing House, 1959, págs. 87, 88.

"... Cada qual precisa prestar contas das obras que realizou na Terra, por isso que cada qual tenha o direito de ler a Bíblia por si mesmo. Esta foi a aurora do individualismo, que virou do avesso a sociedade do muno antigo e medieval."

a partir de: John. W. Robbins: "Eclesiástica Megalomania: The Economic and Political Thought of the Roman Catholic Church/ O Pensamento Econômico e Político da Igreja Católica Romana", (The Trinity Foundation: 1999), pág. 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

O Papa João XXIII e as Escrituras Sagradas

“Nós vos urgimos que leiais

as Escrituras Sagradas e penseis sobre elas e vos torneis o mais familiarizados possível com os textos inspirados por Deus.

Todos deveriam aprender a ter ciência de forma simples dos fundamentos da vida contidos na Bíblia.

Tomemos a Bíblia como líder

para nossas vidas.”

O Papa João XXIII (1881-1963)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

» Como podeis vós crer,

recebendo honra

uns dos outros,

e não buscando a honra

que vem

só de Elohim (D-us)? «

João 5:44

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Lutero, ex-padre da igreja católica, assumiu muitos ensimanetos da igreja católica romana em seus fundamentos, inclusive a doutrina da trindade, a chamada doutrina trinitária. Em sua tradução da Bíblia para a língua alemã, ao invés de "o único / Deus unitário / um único Deus", ele escreveu predominantemente "o Deus unido". Aparentemente, ele não queria escrever diretamente "o Deus trinitário", para não causar distúrbio entre suas ovelhas!