David Walliams - Gangsta Granny

Здесь есть возможность читать онлайн «David Walliams - Gangsta Granny» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Gangsta Granny: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Gangsta Granny»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A hilarious and moving story of old age, adventure, stolen jewels and swimming the Thames, from David Walliams, number one bestseller and fastest growing children’s author in the country.“I absolutely love David Walliams's books. In a few more years they will become classics.” – Sue Townsend, author of Adrian MoleOur hero Ben is bored beyond belief after he is made to stay at his grandma’s house. She’s the boringest grandma ever: all she wants to do is to play Scrabble, and eat cabbage soup. But there are two things Ben doesn’t know about his grandma.1) She was once an international jewel thief.2) All her life, she has been plotting to steal the Crown Jewels, and now she needs Ben’s help…

Gangsta Granny — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Gangsta Granny», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

2 Wet the toothbrush 3 Squeeze a tiny amount of toothpaste on to your - фото 18

2) Wet the toothbrush

3 Squeeze a tiny amount of toothpaste on to your finger and place finger in - фото 19

3) Squeeze a tiny amount of toothpaste on to your finger and place finger in mouth

4 Move the trace of toothpaste around your mouth with your tongue 5 Spit - фото 20

4) Move the trace of toothpaste around your mouth with your tongue

5 Spit 6 Turn off the tap See Its so easy Nearly as easy as brushing - фото 21

5) Spit

6 Turn off the tap See Its so easy Nearly as easy as brushing your teeth - фото 22

6) Turn off the tap

See? It’s so easy. Nearly as easy as brushing your teeth.

Ben looked at himself in the bathroom mirror. He was eleven years old, but shorter than he wanted to be, so he stood on his tiptoes for a moment. Ben was aching to be older.

Only a few more years, he thought, and he would be taller and hairier and spottier, and his Friday nights would be very different.

He wouldn’t have to stay at boring old Granny’s any more. Instead Ben would be able to do all the thrilling things the older kids in the town did on Friday nights:

Hang around with a gang of friends outside the off-licence waiting for someone to tell you off.

Or alternatively, sit at the bus stop with some girls in tracksuits and chew gum and never actually get on a bus.

Yes, a world of mystery and wonder awaited him.

However, for now, even though it was still light outside and he could hear boys in the nearby park playing football, it was time for Ben to go to sleep. In a hard little bed in a damp little room in his granny’s rundown little bungalow. That smelled of cabbage.

Not just a little bit.

A lot.

Sighing, Ben got under the covers.

Just then, Granny gently opened the door to his bedroom. He quickly shut his eyes and pretended to be asleep. She lumbered over to the bed, and Ben could feel her standing over him for a moment.

“I was going to tell you that bedtime story,” she whispered. The old lady had often told him stories when he was younger, about pirates and smugglers and master criminals, but he was far too old for all that nonsense now.

“What a shame you’re asleep already,” she said. “Well, I just wanted to say that I love you. Goodnight, my little Benny.”

He hated being called ‘Benny’ too.

And ‘little’.

The nightmare continued, as Ben sensed his granny bending over to give him a kiss. The prickly old hairs on her chin bristled uncomfortably against his cheek. Then he heard the familiar rhythmic quacking sound as her bum squeaked with every step. She squeaked her way back to the door and closed it behind her, sealing the smell in.

That’s it , thought Ben. I have to escape!

5 A Little Broken

“A aaahhhhkkkk… pfffttttt… aaaaaahhhhhhkkkkkk … ppppppppfffffffffffttttttt…

No, reader, you haven’t bought the Swahili edition of this book by mistake. That was the sound Ben was waiting for.

Granny snoring.

She was asleep.

Aaaaaahhhhkkkkkkk… pppppfffffffttttttt… aaaaaaaaaaaaahhhhhhkkkkkkk…

Ben crept out of his room and made his way over to the telephone in the hall. It was one of those old style telephones that purred like a cat when you dialled a number.

“Mum…?” he whispered.

“I CAN HARDLY HEAR YOU!” she shouted back. There was loud jazz music playing in the background. Mum and Dad were at the arena again watching Strictly Stars Dancing Live On Stage Live! She was probably drooling as Flavio Flavioli swivelled his hips and broke the hearts of thousands of women of a certain age. “What’s the matter? Is everything all right? The old bat hasn’t died, has she?”

“No, she’s fine, but I hate it here. Can’t you come and pick me up? Please,” whispered Ben.

“Flavio hasn’t even done his second dance yet.”

“Please,” he pleaded. “I want to come home. Granny is such a bore. It’s torture spending time with her.”

“Speak to your dad.” Ben heard a muffled sound as she passed the phone over.

“HELLO?” shouted Dad.

“Please keep your voice down!”

“WHAT?” he shouted again.

“Shhhh. Keep your voice down. You are going to wake up Granny. Can you come and pick me up, Dad? Please? I hate it here.”

“No, we cannot. Seeing this show is a once in a lifetime experience.”

“You saw it last Friday!” protested Ben.

“Twice in a lifetime then.”

“And you said you were going again next Friday too!”

“Look, if I have any more of your cheek, young lad, you can stay with her until Christmas. Goodbye!”

With that, his dad hung up. Ben carefully placed the receiver back in its cradle, and the phone made the quietest ting .

Suddenly, he noticed that Granny’s snoring had stopped.

Had she heard what he’d said? He looked behind him and thought he saw her shadow, but then it was gone.

It was true that Ben found her dreadfully dull, but he didn’t want her to know that. After all she was a lonely old widow, and her husband had died long before Ben was even born. Guiltily, Ben crept back to the spare room and waited and waited and waited for the morning.

At breakfast Granny seemed different.

Quieter. Older maybe. A little broken.

Her eyes looked bloodshot as if she’d been crying.

Did she hear? thought Ben. I really hope she didn’t hear.

She stood by the oven as Ben sat at the tiny kitchen table. Granny was pretending to be interested in her calendar, which was pinned to the wall by the oven. Ben could tell she was pretending, because there was nothing interesting on her calendar.

This was a typical week in Granny’s hectic life:

Monday:Make cabbage soup. Play Scrabble against yourself. Read a book.

Tuesday:Make cabbage pie. Read another book. Blow off.

Wednesday:Make the dish ‘Chocolate Surprise’. The surprise is that it isn’t made of chocolate at all. It is in fact 100% cabbage.

Thursday:Suck a Murray Mint all day. (She could make one mint last a lifetime.)

Friday:Still suck the same Murray Mint. My wonderful grandson visits.

Saturday:My wonderful grandson leaves. Have another nice sit down. Pooped!

Sunday:Eat roast cabbage, with braised cabbage and boiled cabbage on the side. Blow off all day.

Eventually, Granny turned away from the calendar. “Your mummy and daddy will be here soon,” she finally said, breaking the silence.

“Yes,” said Ben, looking at his watch. “Just a few more minutes.”

The minutes felt like hours. Days even. Months!

A minute can be a long time. Don’t believe me? Then sit in a room on your own and do nothing but count for sixty seconds.

Have you done it yet? I don’t believe you. I’m not joking. I want you to really go and do it.

I am not carrying on with the story until you do.

It’s not my time I’m wasting.

I’ve got all day.

Right, have you done it now? Good. Now back to the story…

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Gangsta Granny»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Gangsta Granny» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Gangsta Granny»

Обсуждение, отзывы о книге «Gangsta Granny» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x