‘I’ve done it again,’ laughed the Gypsy
King. ‘All the legends about me were true, I live in the gardens and I snatch up spaniels and do what I like.’
‘I hate you,’ said Princess Snowflake,
throwing herself to the ground and weeping hot, bitter tears that melted the snow all around her. ‘What do you want with Gooseberry? He is
44
only a spaniel and part-time furniture salesman!
But he means more to me than all my riches
put together! Please, please! I will give you all
the land of the town – from the Lamonic River
to Boaster’s Hill! From the Stone Table to the
Forest of Runtus! From the meanest hovel to
the Winter Palace itself – it will all be yours,
if you will only return Gooseberry to me, you
unbearable devil!’
But the Gypsy King merely laughed and
put Gooseberry’s face to his lips. Then he kissed
Gooseberry’s little face, once, twice, three times!
And all at once Gooseberry was gone. But around
the Gypsy King’s neck hung a chain that hadn’t
been there a moment before. From the chain
dangled a single glass bead, and inside the glass
bead, tiny as a fingernail, was poor Gooseberry.
‘That was a bit uncalled-for,’ said Princess
45
Snowflake indignantly.
But the Gypsy
King merely threw
back his head
and laughed
once more.
‘HA HAHAAHA AHA AHA HAAH
AHAHAHA HAHA AH AH AHHAHAHAH
AH AHAHAH AHA HA HA HA HA
HAHAHA HHA AH AHA HA AH AHA
HAHA HA AH AH AHAH HA HA AH
AHHA AH AHHA HA HA AH AHAHAHAH
AHAHAHAHA AH AHAH AHA HAAHAHA
AHHAHAAH AHAHA AH AHA HA HAAH
HAHAHA AH AHA AHA HAHA HA HA
HAHA AHA HAHA AH HA HA HA HAH
AH AHA HA HAH AHAHA HAAH A AHA
AHA HA HAHAHAHAHA HA HAHAHA
HAH AHH AH AHAHA HAH AHAHA HAH
AHAHAH AHA HA HAHAHAH AHHA
HA AHHA HAHAH AHAH HAHAH AH
AHH AHAH AH AHA HAH HAHAH AHA
HAHAH HA HAH AH AH AHAH AA HAH
AH A AHA HA AHA HA HAHAHA HA
47
HAHAH A HAH HAHAHA HA HAH AHA
HA HA HAH AH AH AHAH AH AH HAH
AH HAHAH AHHAHAHA HAHHAHAHAH
AH HAHAHAHAHA AH AHA HAH A
AHAHAH A HAH AHHAHA AHA HHA
AHAH AHA HAHAAH AH AHAHA HA
AHAH AHHAHAHAHA AHAHAHAHA
HAH AH AHAAH AHA HAHAHA AH
HAH HAHA HAHAHHA AHAHA HAH
AHHAHA HAHAHA HA HAH AHAHAH
AHA HHAHAHAHAHAHAHAH AH AH A
HA HAAHAHAHAHAHAH HAAHA H AH
AH HA HA H AHH AH AH HAHA H AHH
AHHAHA H AH HAHAHHA HA H AH HA
HAHAHHA HAH AH HA HAHAHAH HA HA
H HA HA HA H HA HA A HAA AHA HA AH
AH AHAHA AHH AH A AH AH AH HA HA
HA HA HA HA HA HA AHAHAH AHA HA
48
HA HAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAH
AHHAHAHAHHAHAH AH HAH AH
AHAHHAHAHAHAHAH AH HA HAHA HA
AHA A HAHA AH AHAHAHAHAH A AHA
AHAHA AHAHA AHAHA AHA A HAHA
HA HAHAHAHA HA AHA HAHA AHA HA
AHAHAH AHA HAHA HA AHA A HA AHAH
AHA AH AHAHHA HA HA HA HA HA HA
HAHAH HAA HAHA AHA H A A AHAHAH
AHA HAHAHAHA HAHAHAHAH HA
AHA AHA AHA AHAHAHAHAHA HA
AHA AHA AHA AHA AHA AHA HA AHA
AH AHA H HA HAHAHA HA HA HAHAH
HA HA HAHA HA AHAHAHAHAHA HA
AHA AHA H HAAAHAAHAHAH H AH
AHAHAHAHHAHAH AHAHAHA AHAH
AHA AH H H H H HA AHA HA AHA HA
AHAHA HA HA HAHAHA HA AHA HA HA,’
49
laughed the Gypsy King.
Actually the Gypsy King laughed quite a lot
more than that, I only wrote a tiny bit of it. All
told, he stood there laughing for over six hours,
and Princess Snowflake could do nothing but
look on helplessly, because she kept thinking,
Surely it’s got to end soon, no one can laugh for
this long, I’ll say something to him in a minute.
When he’s stopped laughing.
But it just went on
and on.
Eventually, just as Princess Snowflake had
made up her mind that enough was enough
and she was about to tell him off for laughing
so much and wasting paper, the Gypsy King
turned, his cloak sweeping out behind him –
and in a flash he had vanished, just as if he had
never been there at all.
50
Poor Princess Snowflake. She was so distraught
that as soon as she got back to the Winter Palace,
she took to her icy bed and lay there with her
face buried in the pillow, and none of the kindly
old witches could rouse her. All that evening
they knocked upon her chamber door, singing:
Let us
in,
let us
in
Princess, dearie,
let us
in
For tho’ this
life is full of sin
And trouble,
Princess, dearie,
let us in
But Princess Snowflake cried, ‘Leave me to my sorrows! Begone from my chamber door!’
That night she dreamed a terrible dream. The
Gypsy King was standing on a black rock amidst
a great lake of fire, untroubled by the flames that
51
licked at his boots and laughing with pure scorn.
All about fell thousands and thousands of glass
snowflakes, and in each one Princess Snowflake
saw Gooseberry’s unhappy face. But when she
tried to catch one of the snowflakes it slipped
through her fingers like sand.
‘HA HA AHA HAHAHHAHA!’ laughed
the Gypsy King. ‘You will never get your little
dog back, unless you know the thing that I am
most afraid of in the world!’
The next evening, the kindly old witches
came again to Princess Snowflake’s door, singing:
Let us in,
let us in
Princess,
darling,
let us in
For we are
here to
help in times
Of trouble
Princess,
darling,
let us in
52
But again Princess Snowflake cried,
‘Begone from my chamber door! Leave me to my miseries!’
Once more she fell into a troubled sleep, and once more she dreamed of the Gypsy King, standing on his black rock amidst the lake of fire. And once more he laughed and said, ‘You will never know the thing I am most afraid of in the world! Someone like you could never know that!’
On the third evening the witches came again to Princess Snowflake’s door, singing:
Let us
in,
let us in
Princess,
sweetheart,
let us in
For when the
going’s hard
And full of
trouble –
53
But this time Princess Snowflake flung the door open wide and she fell to her knees sobbing and begging for forgiveness.
‘I told you she’d open the door on the third night,’ whispered one of the witches at the back. ‘Things always happen in threes in fairy tales. That’s a fiver you owe me, Liz.’
‘So you do have need of our help after all?’ asked the leader of the kindly old witches, who was called Cobwep, because her parents hadn’t known how to spell ‘Cobweb’.
‘Yes, yes!’ sobbed Princess Snowflake. ‘I have been an impossible child! But I can bear it no longer! Please help me, though I hardly deserve it!’
‘It is well spoken,’ said Cobwep. ‘Sleep now, Princess Snowflake, and we shall return tomorrow evening.’
54
Gently, Cobwep tucked
the child into bed and kissed
her goodnight. Princess
Snowflake fell asleep with
a smile on her face and
this time, when she saw
the Gypsy King in her
dream, he shrank back and cried, ‘What! You have protected yourself
with the thing I am most
afraid of in the world! I
hate you, you’re stupid!’ And he disappeared beneath the flames.
When the witches came back the next evening, they didn’t even have to bother coming up with another verse, for the chamber door was open to receive them.
55
‘We have returned to help you, as we said we would,’ said Cobwep.
‘Thank you, Grandmother,’ said Princess Snowflake. (It didn’t mean that Cobwep was actually her real grandmother, it is just what children always call old women in fairy tales, no one knows why.) ‘Can you ever forgive me for being so awful?’
Читать дальше