LUBIN. He wouldnt know how to do it, my dear. Burge has a reputation as a profligate—
BURGE [ starting ] Lubin: this is monstrous. I—
LUBIN [ continuing ]—but he is really a model of domesticity. His name is coupled with all the most celebrated beauties; but for him there is only one woman; and that is not you, my dear, but his very charming wife.
BURGE. You are destroying my character in the act of pretending to save it. Have the goodness to confine yourself to your own character and your own wife. Both of them need all your attention.
LUBIN. I have the privilege of my age and of my transparent innocence. I have not to struggle with your volcanic energy.
BURGE [ with an immense sense of power ] No, by George!
FRANKLYN. I think I shall speak both for my brother and myself, and possibly also for my daughter, if I say that since the object of your visit and Mr Joyce Burge's is to some extent political, we should hear with great interest something about your political aims, Mr Lubin.
LUBIN [ assenting with complete good humor, and becoming attentive, clear, and businesslike in his tone ] By all means, Mr Barnabas. What we have to consider first, I take it, is what prospect there is of our finding you beside us in the House after the next election.
FRANKLYN. When I speak of politics, Mr Lubin, I am not thinking of elections, or available seats, or party funds, or the registers, or even, I am sorry to have to add, of parliament as it exists at present. I had much rather you talked about bridge than about electioneering: it is the more interesting game of the two.
BURGE. He wants to discuss principles, Lubin.
LUBIN [ very cool and clear ] I understand Mr Barnabas quite well. But elections are unsettled things; principles are settled things.
CONRAD [ impatiently ] Great Heavens!—
LUBIN [ interrupting him with quiet authority ] One moment, Dr Barnabas. The main principles on which modern civilized society is founded are pretty well understood among educated people. That is what our dangerously half-educated masses and their pet demagogues—if Burge will excuse that expression—
BURGE. Dont mind me. Go on. I shall have something to say presently.
LUBIN.—that is what our dangerously half-educated people do not realize. Take all this fuss about the Labor Party, with its imaginary new principles and new politics. The Labor members will find that the immutable laws of political economy take no more notice of their ambitions and aspirations than the law of gravitation. I speak, if I may say so, with knowledge; for I have made a special, study of the Labor question.
FRANKLYN [ with interest and some surprise ] Indeed?
LUBIN. Yes. It occurred quite at the beginning of my career. I was asked to deliver an address to the students at the Working Men's College; and I was strongly advised to comply, as Gladstone and Morley and others were doing that sort of thing at the moment. It was rather a troublesome job, because I had not gone into political economy at the time. As you know, at the university I was a classical scholar; and my profession was the Law. But I looked up the text-books, and got up the case most carefully. I found that the correct view is that all this Trade Unionism and Socialism and so forth is founded on the ignorant delusion that wages and the production and distribution of wealth can be controlled by legislation or by any human action whatever. They obey fixed scientific laws, which have been ascertained and settled finally by the highest economic authorities. Naturally I do not at this distance of time remember the exact process of reasoning; but I can get up the case again at any time in a couple of days; and you may rely on me absolutely, should the occasion arise, to deal with all these ignorant and unpractical people in a conclusive and convincing way, except, of course, as far as it may be advisable to indulge and flatter them a little so as to let them down without creating ill feeling in the working-class electorate. In short, I can get that lecture up again almost at a moment's notice.
SAVVY. But, Mr Lubin, I have had a university education too; and all this about wages and distribution being fixed by immutable laws of political economy is obsolete rot.
FRANKLYN [ shocked ] Oh, my dear! That is not polite.
LUBIN. No, no, no. Dont scold her. She mustnt be scolded. [ To Savvy ] I understand. You are a disciple of Karl Marx.
SAVVY. No, no. Karl Marx's economics are all rot.
LUBIN [ at last a little taken aback ] Dear me!
SAVVY. You must excuse me, Mr Lubin; but it's like hearing a man talk about the Garden of Eden.
CONRAD. Why shouldnt he talk about the Garden of Eden? It was a first attempt at biology anyhow.
LUBIN [ recovering his self-possession ] I am sound on the Garden of Eden. I have heard of Darwin.
SAVVY. But Darwin is all rot.
LUBIN. What! Already!
SAVVY. It's no good your smiling at me like a Cheshire cat, Mr Lubin; and I am not going to sit here mumchance like an old-fashioned goody goody wife while you men monopolize the conversation and pay out the very ghastliest exploded drivel as the latest thing in politics. I am not giving you my own ideas, Mr Lubin, but just the regular orthodox science of today. Only the most awful old fossils think that Socialism is bad economics and that Darwin invented Evolution. Ask Papa. Ask Uncle. Ask the first person you meet in the street. [ She rises and crosses to Haslam ]. Give me a cigaret, Bill, will you?
HASLAM. Priceless. [ He complies ].
FRANKLYN. Savvy has not lived long enough to have any manners, Mr Lubin; but that is where you stand with the younger generation. Dont smoke, dear.
Savvy, with a shrug of rather mutinous resignation, throws the cigaret into the fire. Haslam, on the point of lighting one for himself, changes his mind.
LUBIN [ shrewd and serious ] Mr Barnabas: I confess I am surprised; and I will not pretend that I am convinced. But I am open to conviction. I may be wrong.
BURGE [ in a burst of irony ] Oh no. Impossible! Impossible!
LUBIN. Yes, Mr Barnabas, though I do not possess Burge's genius for being always wrong, I have been in that position once or twice. I could not conceal from you, even if I wished to, that my time has been so completely filled by my professional work as a lawyer, and later on by my duties as leader of the House of Commons in the days when Prime Ministers were also leaders—
BURGE [ stung ] Not to mention bridge and smart society.
LUBIN.—not to mention the continual and trying effort to make Burge behave himself, that I have not been able to keep my academic reading up to date. I have kept my classics brushed up out of sheer love for them; but my economics and my science, such as they were, may possibly be a little rusty. Yet I think I may say that if you and your brother will be so good as to put me on the track of the necessary documents, I will undertake to put the case to the House or to the country to your entire satisfaction. You see, as long as you can shew these troublesome half-educated people who want to turn the world upside down that they are talking nonsense, it really does not matter very much whether you do it in terms of what Miss Barnabas calls obsolete rot or in terms of what her granddaughter will probably call unmitigated tosh. I have no objection whatever to denounce Karl Marx. Anything I can say against Darwin will please a large body of sincerely pious voters. If it will be easier to carry on the business of the country on the understanding that the present state of things is to be called Socialism, I have no objection in the world to call it Socialism. There is the precedent of the Emperor Constantine, who saved the society of his own day by agreeing to call his Imperialism Christianity. Mind: I must not go ahead of the electorate. You must not call a voter a Socialist until—
Читать дальше