Barbara Hughes - Las disciplinas de una famila piadosa

Las disciplinas de una familia piadosa

©2015 por Kent y Barbara Hughes

Publicado por Editorial Patmos

Miami, Florida, EE. UU.

Todos los derechos reservados

Publicado en inglés con el título Disciplines ofa Godly Family, por Crossway Books, una división de Good News Publishers, Wheaton, IL, USA

© 1995, 2004 por Kent and Barbara Hughes

Las citas bíblicas han sido tomadas de la Nueva Versión Internacional (NIV) publicada por la Sociedad Bíblica Internacional.

Cuando se han utilizado citas de la Versión ReinaValera Revisada se les identifica con las siglas RVA.

Categoría: Familia / Niños

e-ISBN: 978-1-64691-111-0

Conversión a epub: Cumbuca Studio

1 Portada

2 Portadilla

3 Creditos Las disciplinas de una familia piadosa ©2015 por Kent y Barbara Hughes Publicado por Editorial Patmos Miami, Florida, EE. UU. Todos los derechos reservados Publicado en inglés con el título Disciplines ofa Godly Family, por Crossway Books, una división de Good News Publishers, Wheaton, IL, USA © 1995, 2004 por Kent and Barbara Hughes Las citas bíblicas han sido tomadas de la Nueva Versión Internacional (NIV) publicada por la Sociedad Bíblica Internacional. Cuando se han utilizado citas de la Versión ReinaValera Revisada se les identifica con las siglas RVA. Categoría: Familia / Niños e-ISBN: 978-1-64691-111-0 Conversión a epub: Cumbuca Studio

4 Prefacio PREFACIO Aveces cuando observamos el álbum familiar nos detenemos en una foto en particular y nos damos a reflexionar. La fotografía es un testamento del potencial de cada familia cristiana. Cada hijo o hija es un alma eterna que llegó a existir por causa del amor de sus padres, algo que nunca podría ocurrirle a los ángeles no importa cuan grande sea su amor. Cada hijo es definitivamente único. Cada uno tiene una capacidad eterna de relacionarse y vivir para Dios. En el corazón de toda familia cristiana yace la esperanza de que sus hijos conocerán a Cristo en una edad temprana y de ahí en adelante le servirán plenamente. Los rostros amados en nuestro álbum familiar nos recuerdan ciertamente que hay mucha vida por delante y, debido a que la existencia humana es una dura jornada, hay en ella pronunciados altibajos también. Pero recordamos no obstante que es una jornada enaltecedora por cuanto la disciplinada aplicación de la sabiduría de Dios en el devenir familiar, ha desarrollado a través de los años la capacidad espiritual tanto de los padres como de los hijos. Disciplinas de una Familia Cristiana es, por sobre todo, el encomio de un punto de vista informado y bíblico de la paternidad y la familia. Lo que en estas páginas ofrecemos es sabiduría seleccionada a través de cuarenta años de matrimonio y crianza de hijos. Nuestros consejos son deliberadamente prácticos y provienen del círculo particular de nuestras vidas. Pero lo que expondremos hallará eco en los corazones de quienes intentan ser padres bajo la autoridad de la Palabra de Dios. No fuimos padres perfectos con hijos modelos, aunque en el día de hoy todos ellos son cristianos ejemplares. El nuestro es más bien un testimonio elocuente de que personas imperfectas procedentes de trasfondos no perfectos, pueden -por la gracia de Dioscriar una familia cristiana feliz. Lo que compartimos con usted es un álbum personal e íntimo de la crianza de los hijos. Es un regalo de nuestra familia, para usted.

5 Introducción: El concepto cristiano de lo que es la familia

6 CÓMO CONSTRUIR UNA FAMILIA 1 La disciplina de establecer una herencia 2 La disciplina de promover el afecto familiar 3 La disciplina de comenzar tradiciones familiares

7 LA ESPIRITUALIDAD 4 La disciplina de cultivar el alma 5 La disciplina de orar con dedicación 6 La disciplina de procurar un ministerio familiar 7 La disciplina de inspirar un saludable concepto sobre uno mismo

8 LA VIDA DIARIA 8 Cómo utilizar una disciplina apropiada 9 La disciplina de enseñar buenas modales 10 La disciplina de fomentar beneficios para toda una vida

9 PALABRAS FINALES

10 Notas

1 Portada

2 Portadilla

3 Creditos Las disciplinas de una familia piadosa ©2015 por Kent y Barbara Hughes Publicado por Editorial Patmos Miami, Florida, EE. UU. Todos los derechos reservados Publicado en inglés con el título Disciplines ofa Godly Family, por Crossway Books, una división de Good News Publishers, Wheaton, IL, USA © 1995, 2004 por Kent and Barbara Hughes Las citas bíblicas han sido tomadas de la Nueva Versión Internacional (NIV) publicada por la Sociedad Bíblica Internacional. Cuando se han utilizado citas de la Versión ReinaValera Revisada se les identifica con las siglas RVA. Categoría: Familia / Niños e-ISBN: 978-1-64691-111-0 Conversión a epub: Cumbuca Studio

4 Índice

5 Introducción

Aveces cuando observamos el álbum familiar nos detenemos en una foto en particular y nos damos a reflexionar. La fotografía es un testamento del potencial de cada familia cristiana. Cada hijo o hija es un alma eterna que llegó a existir por causa del amor de sus padres, algo que nunca podría ocurrirle a los ángeles no importa cuan grande sea su amor. Cada hijo es definitivamente único. Cada uno tiene una capacidad eterna de relacionarse y vivir para Dios. En el corazón de toda familia cristiana yace la esperanza de que sus hijos conocerán a Cristo en una edad temprana y de ahí en adelante le servirán plenamente.

Los rostros amados en nuestro álbum familiar nos recuerdan ciertamente que hay mucha vida por delante y, debido a que la existencia humana es una dura jornada, hay en ella pronunciados altibajos también. Pero recordamos no obstante que es una jornada enaltecedora por cuanto la disciplinada aplicación de la sabiduría de Dios en el devenir familiar, ha desarrollado a través de los años la capacidad espiritual tanto de los padres como de los hijos.

Disciplinas de una Familia Cristiana es, por sobre todo, el encomio de un punto de vista informado y bíblico de la paternidad y la familia. Lo que en estas páginas ofrecemos es sabiduría seleccionada a través de cuarenta años de matrimonio y crianza de hijos. Nuestros consejos son deliberadamente prácticos y provienen del círculo particular de nuestras vidas. Pero lo que expondremos hallará eco en los corazones de quienes intentan ser padres bajo la autoridad de la Palabra de Dios.

No fuimos padres perfectos con hijos modelos, aunque en el día de hoy todos ellos son cristianos ejemplares. El nuestro es más bien un testimonio elocuente de que personas imperfectas procedentes de trasfondos no perfectos, pueden -por la gracia de Dioscriar una familia cristiana feliz.

Lo que compartimos con usted es un álbum personal e íntimo de la crianza de los hijos. Es un regalo de nuestra familia, para usted.

LA VIDA NO ERA FÁCIL para nosotros en el verano de 1963. Así es como Bárbara lo recuerda:

Kent era un estudiante de tiempo completo y un obrero que trabajaba un turno también completo en una factoría del este de Los Ángeles, y a mí me faltaban dos semanas para dar a luz nuestro primer bebé.

Aunque ahorrábamos mucho y gastábamos poco, los estudios eran tan costosos que según nuestros cálculos tendríamos sólo unos $160 dólares cuando llegara la criaturita, una suma insuficiente para cubrir los $250 dólares de hospitalización y otros $250 de honorarios del médico. No sabíamos qué hacer, excepto orar.