vvaa - Albania

Fiestas

Marzo

FIESTA DEL VERANO (DITA E VERËS)

ELBASAN

En toda Albania (día festivo) pero sobre todo en Elbasani.

14 de marzo.

La celebración pagana de la llegada del buen tiempo heredada de los arbëreshë (comunidad albanesa situada en Italia en el siglo XV) da lugar a numerosas fiestas en todo el país y, en particular, en Elbasani. Desde 2004, es un día festivo.

Mayo

FESTIVAL FOLKLÓRICO DE GJIROKASTRA (FESTIVALI FOLKLORIK KOMBËTAR I GJIROKASTRËS)

GJIROKASTRA (GJIROKASTËR)

www.kultura.gov.al

info@kultura.gov.al

En la ciudadela de Gjirokastra.

Cada cinco años desde 1968 – el último tuvo lugar del 10 al 16 de mayo de 2015 – entrada libre.

Es una de las grandes citas culturales albanesas. Creado para celebrar el cumpleaños de Enver Hoxha, en su ciudad natal en 1968, este acontecimiento es continuación del Festival de canción, música y danza organizado en 1949 y 1959 en Tirana. Reúne a unos mil artistas de Albania, de Kosovo y de la República de Macedonia, así como a algunos grupos folclóricos internacionales para ensalzar las músicas y danzas tradicionales de cultura albanesa. Los conciertos de grupos polifónicos, tradición calificada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, constituyen el punto culminante del festival de Gjirokastra.

Julio

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO BURTINT 2000 (FESTIVALI NDERKOMBËTAR I TEATRIT BUTRINTI 2000)

BUTRINT

✆ +355 422 74 03

www.butrinti2000.com

butrint2000@yahoo.com

En el yacimiento arqueológico de Butrint.

3ª semana de julio, cinco días – entrada de pago.

Creado en 1997 por el director albanés Alfred Bualoti, con el apoyo del Ministerio de Cultura, este evento congrega a compañías de todo el mundo que escenifican, en su propia lengua, obras y adaptaciones del antiguo repertorio griego (Eurípides, Sófocles, Aristófanes…) en la fantástica ciudad de Butrint. Alfred Bualoti es, también, el fundador del Centro Nacional del Teatro Mediterráneo ( Qendra Kombëtare e Teatrit Mesdhetar ) en Tirana.

Jazz in þ

TIRANA (TIRANË)

✆ +355 67 40 60 821

jazzinalbania.al

jazzinalbania@gmail.com

Tirana, Elbasani, Shkodra y Saranda.

En una semana, la tercera semana de julio.

Pequeño festival internacional creado en 2011.

Agosto

FESTIVAL DE LA CERVEZA DE KORÇA (FESTA E BIRRËS NË KORÇË)

Stadiumi Skënderbeu

Rruga Kristaq Papargjiri

KORÇA (KORÇË)

✆ +355 82 24 48 16

www.festaebirres.com

info@festabirres.com

En el estadio Skënderbeu, 1,3 km al norte del centro.

A mediados de agosto, cinco días – conciertos y espectáculos gratuitos.

Creado en 2007 por la marca Birra Korça y el municipio de Korça, se ha convertido en el acontecimiento «cultural» del país, con aproximadamente 100.000 participantes cada verano. En el programa: stands de cervezas locales y extranjeras, conciertos, un rincón infantil, etc.

Octubre

ALBANIA DANCE MEETING

DURRËS

✆ +355 68 401 81 79

www.dancealbfest.com

info@dancealbfest.com

De finales de septiembre a principios de diciembre.

Festival de danza moderna y contemporánea creado en 2006. Representaciones en Dürresi (teatro Aleksander Moisiu) y Tirana (teatro Nacional, Universidad de Artes, Galería Nacional, teatro Metropol) con compañías de toda Europa.

Diciembre

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TIRANA (TIFF)

TIRANA (TIRANË)

✆ +355 42 22 37 88

www.tiranafilmfest.com

info@tiranafilmfest.com

Tirana, proyecciones en los cines Agimi y Millenium.

Finales de octubre-principios de noviembre, en nueve días.

El TIFF (Tirana International Film Festival) , inaugurado en 2003, se dedicó primero a los cortometrajes. Su selección de alta calidad se centra ahora en los largometrajes de todo el mundo, con una predilección por las películas de ficción de los países vecinos (Grecia, la República de Macedonia, etc.). Con su homólogo de Salónica (también llamado TIFF), se ha convertido en uno de los mejores festivales de cine de los Balcanes. Desde 2015, se proyecta una selección de documentales en el festival docuTIFF, que tiene lugar en mayo.

Cocina albanesa

Cocina albanesa - Comida tradicional albanesa.

© Béranger THIBAUT

Platos típicos

Platos típicos - Cerveza artesanal Musha de Fier.

© Albanie Vacances

La cocina albanesa, cercana a su prima griega, se encuentra en la encrucijada de sabores occidentales y orientales. Allí encontrará influencia turca (carnes a la brasa, bureks, baklavas) y también del sur de Italia y sus salsas a base de verduras de verano. Más rústica, que refinada, utiliza productos frescos de calidad, típicos de los países mediterráneos (tomates, berenjenas, aceite de oliva, pimientos). En el restaurante, las sopas y las carnes a la brasa constituyen la mayoría de las comidas: aquí se comen muchas brochetas (shishqebap), albóndigas y pequeños pasteles de carne (romstek). En las ciudades cercanas a los ríos y lagos, los pescados también son muy populares.

Pescado

Los lagos y los ríos ofrecen excelentes pescados de agua dulce, entre ellos la carpa de Shkodra y el koran del lago de Ohrid. Generalmente solo se sirven en los restaurantes de las ciudades y pueblos situados cerca de los ríos y lagos. Lo mismo ocurre con las truchas. Algunos restaurantes de la capital sirven estos pescados, pero a un precio exorbitado. En las zonas donde abundan los humedales, las ancas de rana aparecen con frecuencia en el menú. Por último, los mejillones (midhje) son una especialidad de la región de Saranda.

Carne

Las más comunes, la carne de cordero o de cabrito, asadas en un asador o al carbón (se habla de paidhaqe). Generalmente, se sirven con patatas fritas, queso y verduras crudas. Muchos restaurantes, a menudo ubicados en un entorno agradable en las afueras de las ciudades, tienen como especialidad estas carnes asadas. Los escalopes de ternera, las vísceras y los callos, también son muy populares, estos últimos a la parrilla o servidos en sopa.