Lido Nevoeiro
Uma História Da Justice Security
Por
T. M. Bilderback
Tradução Por
Fernanda Viana
Copyright © 2020 por TM Bilderback
Design da capa por Christi L. Bilderback
Foto da capa © Can Stock Photo / prg0383
Todos os direitos reservados.
A cidade descrita nestas páginas é imaginária. A história é ficção, e qualquer semelhança das pessoas fictícias nesta história com pessoas reais é uma baita pena.
Página do Título Lido Nevoeiro Uma História Da Justice Security Por T. M. Bilderback Tradução Por Fernanda Viana
Página dos Direitos Autorais Copyright © 2020 por TM Bilderback Design da capa por Christi L. Bilderback Foto da capa © Can Stock Photo / prg0383 Todos os direitos reservados. A cidade descrita nestas páginas é imaginária. A história é ficção, e qualquer semelhança das pessoas fictícias nesta história com pessoas reais é uma baita pena.
ÍNDICE
Capítulo Um
Capítulo Dois
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Informações de direitos autorais Copyright © 2020 por TM Bilderback Design da capa por Christi L. Bilderback Foto da capa © Can Stock Photo / prg0383 Todos os direitos reservados. A cidade descrita nestas páginas é imaginária. A história é ficção, e qualquer semelhança das pessoas fictícias nesta história com pessoas reais é uma baita pena.
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Sobre o autor
Outros Trabalhos de T. M. Bilderback
O Capitão Baker foi bastante incisivo.
-Você vai para esse seminário. Você vai levar o Tanner. Você vai prestar atenção e você vai me responder com um “Sim, senhor”. Fui claro quanto à isso?
Os raios laser disparados pelos meus olhos em direção a ele finalmente acabaram, e a fumaça se dispersou.
Com os dentes cerrados, respondi: "Sim, senhor." A resposta claramente tinha o mesmo tom de voz e ênfase de um “vá se danar.”
Devo ter passado do ponto, porque o capitão disse:
-Estou surpreso. O evento vai ser realizado por alguns dos seus velhos amigos. Pensei que você ficaria feliz em ir.
Eu olhei para Baker, a desconfiança evidente em meus olhos.
-Que velhos amigos?
-A Justice Security.
Me recostei na cadeira em que eu estava, e pensei na última vez em que tinha visto Joey Justice e a Justice Security. O cartel de drogas mexicano comandado pelo General Esteban Fernandez tinha tentado tomar o controle do tráfico em Chicago A Justice Security teve que ir para lá e pedir reforço ao Capitão Baker, ao Sam Tanner, e a mim na tentativa deles de deter o General. Como isso tinha sido uma questão de Segurança Nacional, nenhum de nós foi autorizado a falar sobre isso. Nós todos recebemos Menções Presidenciais por ajudar...Incluindo meu ex-parceiro bajulador, Manny Salazar, que meio que salvou a vida do Joey Justice.
Também conheci o Chefe do FBI, Marcus Moore, que era o contato do FBI com a Justice Security. Nós desenvolvemos uma relação interessante fora do caso.
Perguntei para o Baker:
-Eles não estão vindo pra Chicago de novo, estão?
Baker sorriu.
-Não, graças a Deus. Vocês é quem vão pra lá. Foi um pedido especial.
Eu mordi a isca.
-Pedido especial?
Baker assentiu, ainda sorrindo.
-O e-mail veio nessa manhã. Ele solicitava que você e Sam fossem nesse seminário sobre algum assunto ultrassecreto.
Depois de um momento, perguntei:
-Quem mandou o e-mail?
Baker respondeu:
-Joey Justice.
Merda.
-Algo mais?
Baker deu um sorriso ainda maior
-Ele pediu para que para você considerasse isso um assunto de Segurança Nacional, e nem mesmo pensasse em recusar.
Joey, seu canalha! Pensei comigo mesma.
Em voz alta, eu soltei:
-Aquele canalha!
***
-Oui, chère. Vou aceitar seu trabalho. Não há nada demais nisso. Mais um trabalho e eu tô fora.
-Bueno. Mas, señor, por favor, lembre-se de que não sou um homem que aceita falhas de bom grado.
A voz ao telefone riu.
-Chere, eu nunca falho. Ce n'est rien.
A segunda voz foi fria. "
A segunda voz foi fria.
-Pode não ser nada para você, señor, mas é tudo para mim. - A pausa foi ensurdecedora. - Todos eles.
***
EU PUXEI SAM PARA LONGE da caixa de donuts que ele estava escarafunchando, e o arrastei para o meu escritório. Uma vez lá, eu tranquei a porta.
-O que há de errado, Mickey? - perguntou Sam.
Eu explodi.
-Joey Justice! Isso é o que há de errado!
Sam recuou.
Coloquei vários arquivos na minha mesa.
-Nós temos todos esses homicídios para resolver, e o Justice arrasta a gente pra fora de novo! Ele nos mandou ir para algum seminário estúpido que ele está sediando naquela desgraça de cidade quente dos infernos em que ele mora!
Sam estava forçando seus lábios um contra o outro com força para não ter um ataque de risos. Finalmente, ele falou,
-Quando é que a gente vai?
-Na porcaria da sexta!
Sam olhou para mim.
-Qual é, Mickey. Você sabe que vai ser divertido.
Eu olhei para o meu parceiro enquanto um sorriso se armou no canto da minha boca.
-Talvez.
Sam sorriu para mim enquanto dava outra mordida em um donut de geleia. Meu computador na mesa fez “ding” para me avisar que um e-mail havia chegado.
Era do Joey Justice
Cara Mickey,
Por agora, o Capitão Baker já deve ter te falado sobre o “seminário” que eu quero que você e Sam compareçam.
Читать дальше