Los Métodos De Lido
Una Novela De Justice Security
Por
T. M. Bilderback
Traduccion Por
Alicia Tiburcio
Copyright © 2020 por T. M. Bilderback
Diseño de la cubierta por Christi L. Bilderback
Foto de portada © Can Stock Photo / prg0383
Todos los derechos reservados.
La ciudad descrita en estas páginas es imaginaria. La historia es ficción, y cualquier parecido de las personas ficticias de esta historia con personas reales es una maldita vergüenza.
Título Los Métodos De Lido Una Novela De Justice Security Por T. M. Bilderback Traduccion Por Alicia Tiburcio
Derechos de Autor Copyright © 2020 por T. M. Bilderback Diseño de la cubierta por Christi L. Bilderback Foto de portada © Can Stock Photo / prg0383 Todos los derechos reservados. La ciudad descrita en estas páginas es imaginaria. La historia es ficción, y cualquier parecido de las personas ficticias de esta historia con personas reales es una maldita vergüenza.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Capítulo dos
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Otras obras de T. M. Bilderback | Nicholas Turner
Justice Security
Historias del Condado de Sardis
Cuentos del Coronel Abernathy
Otras historias
Otras novelas
Colecciones de cuentos
Información sobre derechos de autor
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Sobre el autor
Otras obras de T. M. Bilderback
Capítulo Uno
El capitán Baker fue completamente inflexible.
“Vas a ir a este seminario. Vas a llevar a Tanner. Vas a prestar atención, y vas a responderme con un 'Sí, señor'. ¿Soy claro en este asunto?”
Los láseres que se disparaban desde mis ojos finalmente se apagaron y el humo se disipó.
Con los dientes apretados, respondí: “Sí, señor.” Tenía notablemente el mismo tono y énfasis que “jódete.”
Debí de entenderlo bien, porque el capitán dijo: “Me sorprende. Lo organizan unos viejos amigos tuyos. Pensé que estarías contento de ir.”
Miré a Baker, con la sospecha brotando de mis ojos. “¿Qué viejos amigos?”
“Justice Security.”
Me recosté en la silla que ocupaba y pensé en la última vez que había visto a Joey Justice y a Justice Security. El cártel de la droga mexicano dirigido por el general Esteban Fernández había intentado hacerse con el control del tráfico de drogas en Chicago. Justice Security había llegado a la ciudad y nos había reclutado al capitán Baker, a Sam Tanner y a mí en su intento de detenerlo. Como había sido una situación de Seguridad Nacional, a ninguno de nosotros se nos había permitido hablar de ello. Todos habíamos recibido menciones presidenciales por ayudar... incluyendo a mi ex-compañero zalamero, Manny Salazar, que casualmente había salvado la vida de Joey Justice.
También había conocido al jefe del FBI Marcus Moore, el enlace del FBI con Justice Security. Habíamos desarrollado una interesante relación al margen del caso.
A Baker le dije: “No volverán a venir a Chicago, ¿verdad?”
Baker sonrió. “No, gracias a Dios. Van a ir allí. Por petición especial.”
Mordí el anzuelo. “¿Pedido especial?”
Baker asintió, todavía sonriendo. “El correo electrónico llegó esta mañana. En él se pedía que tú y Sam acudieran a este seminario sobre algún tema secreto.”
Después de un momento, pregunté: “¿Quién envió el correo electrónico?”
Baker dijo: “Joey Justice.”
Mierda.
“¿Algo más?”
Baker sonrió aún más. “Dijo que lo consideraras una petición de Seguridad Nacional, y que ni se te ocurriera rechazarlo.”
¡Joey, cabrón! pensé para mis adentros.
En voz alta, dije: “¡Ese bastardo!”
***
“Si, querido. Aceptaré tu trabajo. No hay nada que hacer. Un trabajo más y lo dejo.”
"Bueno. Pero, señor, recuerde que no soy un hombre que acepte el fracaso de buena gana".
La voz del teléfono se rio. “Querido, yo nunca fracaso. No hay problema.”
La segunda voz era fría. "Puede que no sea nada para usted, señor, pero lo es todo para mí". La pausa fue ensordecedora. "Para todos ellos".
***
APARTÉ A SAM DE LA caja de donuts que había estado devorando y lo arrastré hasta mi despacho. Una vez allí, cerré la puerta.
“¿Qué pasa, Mickey?", preguntó Sam.
Exploté. “¡Joey Justice! Eso es lo que pasa.”
Sam se estremeció.
Golpeé varios archivos sobre mi escritorio. “¡Tenemos todos estos homicidios en los que tenemos que trabajar, y Justice nos vuelve a sacar de quicio! Nos ha ordenado que vayamos a un estúpido seminario que está organizando en esa horrible y calurosa ciudad suya.”
Sam apretaba los labios con fuerza para no reírse. Por fin, dijo, “¿Cuándo nos vamos?”
“¡El maldito viernes!”
Sam me miró. "Mickey, vamos. Sabes que será divertido".
Miré a mi compañero mientras una sonrisa jugaba en las comisuras de mi boca. “Tal vez.”
Sam me sonrió mientras daba otro mordisco a una donut de gelatina. Mi laptop hizo sonar su notificación de correo electrónico.
Era de Joey Justice.
Querido Mickey,
A estas alturas, el capitán Baker ya te habrá hablado del “seminario” al que quiero que asistan tú y Sam.
También apuesto a que te estás mordiendo las uñas por la forma en que lo he redactado.
No hay ningún seminario.
Lo siento, pero los necesito a los dos aquí. Hemos captado una charla. No puedo contarlo en un correo electrónico inseguro. Obviamente, tienes que mantener este hecho entre tú y Sam.
Tony Armstrong los recogerá en el aeropuerto el viernes. Serán nuestros invitados, con sus propias suites en el quinto piso, y Sam tendrá acceso a nuestra cafetería. Está abierta las veinticuatro horas, y puede prepararle lo que quiera.
Es urgente, Mickey... no te traería aquí si no lo fuera.
Tu amigo,
Joey
P. S. Marcus no sabe que vas a venir. Planeo sorprenderlo contigo. Quizá los dos puedan darse algunos “besuqueos” por su cuenta.
Sonreí de oreja a oreja y le leí el correo electrónico a Sam. Excepto por la posdata, por supuesto. Una dama tiene que tener algunos secretos, incluso para su compañero.
Читать дальше