Arnold Schück - Ein Mosaiksteinchen des Hintergrundes

Arnold Schück

(1897 – 1974)

EIN MOSAIKSTEINCHEN DES HINTERGRUNDES

Lebenserinnerungen eines deutschen Prager Juden

Herausgegeben von Heidemarie Neuhold

Engelsdorfer Verlag

Leipzig

2015

Bibliographische Information durch die Deutsche Nationalbibliothek:

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie;

detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.deabrufbar.

Zweite überarbeitete Auflage

Copyright (2015) Engelsdorfer Verlag Leipzig

Alle Rechte beim Autor

Hergestellt in Leipzig, Germany (EU)

1. digitale Auflage: Zeilenwert GmbH 2015

www.engelsdorfer-verlag.de

Cover

Titel Arnold Schück (1897 – 1974) EIN MOSAIKSTEINCHEN DES HINTERGRUNDES Lebenserinnerungen eines deutschen Prager Juden Herausgegeben von Heidemarie Neuhold Engelsdorfer Verlag Leipzig 2015

Impressum Bibliographische Information durch die Deutsche Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. Zweite überarbeitete Auflage Copyright (2015) Engelsdorfer Verlag Leipzig Alle Rechte beim Autor Hergestellt in Leipzig, Germany (EU) 1. digitale Auflage: Zeilenwert GmbH 2015 www.engelsdorfer-verlag.de

Vorwort

Erster Teil= 1897 bis 1939 GAUDEAMUS IGITUR, IUVENES DUM SUMUS

Meine Entschuldigung oder ich wasche meine Hände in Unschuld

Ein Mosaiksteinchen des Hintergrundes

Der Lausbub

Wenn einer eine Reise tut

Eigentlich sollte ich schon erwachsen sein

Peu à peu werde ich endlich ein Mann

Die Geschichte dreier Malheure oder Pst! Darüber darf man nicht sprechen

Dieses Kapitel hat keinen Titel

Finis Austriae

Das kurze Leben (in) der 1. Republik

Zweiter Teil= 15. März 1939 bis Mai 1945 DIE EINBAHNSTRASSE

In der Mausefalle

Meine Entwaffnung

Teure Schlüssel zu zugemauerten Türen

Von Helfern und Hyänen

Großmutter zu günstigen Bedingungen abzugeben

Das Kunststück zwischen drei Mühlsteine zu geraten

Präludium in Moll – Diebstahl wird Gesetz

Hoffnungen und Zweifel – In den Raub kommt System

L i l y

Der Mensch lebt nicht von Brot allein

Eines trüben Septembermorgens gingen auf die Sterne

Der große Fischzug oder Wer zuerst kommt

Transporte – Transporte – Transporte

Die Heydrichiade

Birkenau, ein lieblicher Name – wo mag das wohl sein?

Wie umsegelt man ein Riff – ohne Schiff?

Ein weißer Rabe

Es geschehen noch Wunder

Wie man ins Wasser geht, ohne naß zu werden

Zu Weihnachten statt Karpfen Wasserleichen

… weil manchmal auch sein kann, was nicht sein darf

Saure Bonbons

Eine Seifenblase platzt

Es platzt noch mehr

Dem Klapperstorch ein Kontra

Die Gans

Hilflos zwischen Krebs und Hakenkreuz

Der Schlüssel

Der 6. Juni 1944

Der 6. Juni 1944 (Fortsetzung) oder Wohltun trägt Zinsen

Und der andere Schlüssel

»Da hast du aber Glück gehabt«

Das Empfangszeremoniell

Meine erste Nacht hinter Kerkermauern

Rhapsodie in mittelalterlichem Stil

Ein Koffer, ein Photo und ein Gulasch

Als der Kommissar bei schlechter Laune war

Der General

Mein Schutzengel

Der Fall Metzger oder Wer Jude ist, bestimmen wir

Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan

Eine unwillkommene Beförderung

Zwei Charaktertypen

Die Ratte und der Cowboy

Da muß etwas geschehen!

Wenn zwei einander fürchten

Welche Freude, welche Lust!

Hindels, ein Ebenbild des Siegfried oder Herakles und dennoch rassenreiner Jud für die SS

»Jetzt geht’s mit euch in den Wurschtkessel!«

Virgil

Die Vorhölle

Intermezzo

Inferno

Dem Sensenmann entkommen

Dritter Teil= Mai 1945 bis Februar 1974 DIE STEEPLECHASE PRAG – WIEN – HAMBURG

Auf der Suche nach Normalität

Prager Wirklichkeiten

Die Story, wie ich auf zwei Pferden gleichzeitig mit nacktem Hintern (n.H.) das »Große Derby« und die »Pardubitzer« ritt

Ein aussichtsloser? Versuch

In Freiheit! – Oder?

Im Kampf gegen die Amtslipizzaner

Mensch ärgere dich nicht!

Warum einfach, wenn es kompliziert auch geht?

Vitamin B wirkt immer

Angekommen!

Haben Sie schon gehört? oder: Wie meine Frau zu einem neuen Pelz kam

ANHANG MODERNE KUNST – Vor dem Verfall?

Ein sehr subjektiver Streifzug durch die Kunstgeschichte verfaßt um 1970 von Arnold Schück

GLOSSAR

Arnold Schück, von seinen Freunden »der glückliche Europäer« genannt, – war hoch intelligent und gebildet, immer gut aufgelegt, hilfsbereit und hatte großes Verständnis für Menschen in Not. Seinen wundervollen, im besten Sinn des Wortes »Jüdischen Humor« hat er trotz aller furchtbaren Erlebnisse – wie durch ein Wunder – zeitlebens nicht verloren. Selbst entsetzliche, kaum vorstellbar grausame Situationen bekommen durch diesen Humor eine menschliche Färbung, wobei seine umfassende Bildung und seine künstlerische Veranlagung – manchmal auch in Form eigener Wortschöpfungen – immer wieder einfließen.

Er kam in der Zeit der Monarchie als Sohn einer deutsch-jüdischen Industriellenfamilie in Prag zur Welt und will mit seinen Memoiren, die er mit dreiundsiebzig Jahren aufzuschreiben begonnen hatte, quasi als kleines Mosaiksteinchen den Hintergrund des Weltgeschehens ergänzen. Sein Leben (1897 – 1974) fällt in eine epochal geschichtsträchtige Zeit, in der große politische Ereignisse und Wandlungen stattfanden. Im Kontext mit der Weltgeschichte, die er immer wieder kurz anreißt, schildert er anekdotisch seine Lebenserinnerungen.

Diese Schilderungen sind jedoch keine Schwarzweißmalerei, sondern zeigen, daß es immer und überall Einzelne oder Gruppen gab, die menschlich oder unmenschlich handelten.

Leider war es dem Autor nicht gegönnt, seine Memoiren, die er als »Lebenserinnerungen eines Alltagsmenschen« bezeichnet, selbst zu beenden. Sowohl die Jahre 1919 bis 1938, als auch die Zeit in Prag von 1945 bis zur Flucht aus der kommunistischen Diktatur 1963, sowie die Erlebnisse danach in Österreich und Deutschland bis zu seinem Tod 1974, sind in sein Manuskript nicht mehr eingeflossen. Vor allem über die Ereignisse in Auschwitz konnte er auch noch nach Jahrzehnten nicht berichten. Nur einmal, kurz nach Kriegsende, hatte er seiner Gattin, der aus Wien stammenden Bildhauerin Mary Duras, von diesen furchtbaren Erlebnissen erzählt, später aber diese kaum mehr erwähnt. Die Künstlerin wollte die Lebenserinnerungen ihres Mannes ergänzen und zu Ende schreiben, aber leider blieb es nur beim Vorsatz. Sie starb 1982 vierundachtzigjährig in Graz.

Im Nachlaß von Arnold Schück befanden sich zahlreiche Briefe und Notizen, an Hand derer wir uns entschlossen haben, die zeitlichen Lücken soweit als möglich zu schließen. Wir haben durch weitgehend wortgetreues Zitieren das Gesamtbild dieses außergewöhnlichen »Alltagsmenschen« fertiggezeichnet und möchten es als informatives und unterhaltsames, gleichzeitig aber auch aufklärendes Zeitzeugnis einem breiteren Leserkreis zugänglich machen. Leider war das durch verschiedene Umstände bedingt in den letzten fünfunddreißig Jahren nicht möglich, aber es scheint uns gerade in unseren Tagen wieder sehr wichtig, in Erinnerung zu rufen, was in einem Menschenleben an Schönem und Fürchterlichem – noch dazu so charmant formuliert – geschehen kann, wenn es die große Weltpolitik so will. Vieles hat sich seither verändert, vieles aber ist auch heute genau so aktuell wie seinerzeit.