Nähen
mit
Strickstoffen
Widmung
Die Zukunft des Nähens liegt in den Händen der Generation meiner Tochter. Dieses Buch ist für Alex, mit deren Hilfe unser Handwerk sicher bestehen bleibt.
© 2018 Quarto Publishing Group USA Inc.
First published in 2018 by Creative Publishing international, an imprint of The Quarto Group
Design, Layout, und Illustration: Mattie Wells
Fotos: Glenn Scott Photography
Weitere Fotos (Seitenangaben aus der Printausgabe) von Lisa Pickel (Blakley), Bliss Studios auf den Seiten 10 Besondere Eigenschaften Bei allen Unterschieden im Angebot gibt es doch auch ein paar Gemeinsamkeiten: Strickstoffe »ribbeln« nicht auf, verknittern in der Regel nicht, sind elastisch und laufen tendenziell schnell ein. Stoffe mit diesen besonderen Eigenschaften lassen sich beim Nähen toll (meistens auch leicht und schnell) verarbeiten und sind später sehr angenehm zu tragen.
, 11 Recovery-Effekt: Elastisch zurück in die Form Strickstoffe sind unterschiedlich dehnfähig – von minimal bis zu hundert Prozent über ihre (nicht gedehnte) Originalbreite, je nach Verarbeitung, Fasertyp, beigemischter elastischer Faser (etwa Elastan) und Behandlung der Oberflächen. Auch den sogenannten Recovery-Effekt – die Art, in der sich die Faser nach dem Dehnen wieder in ihre alte Form zurückzieht – gilt es zu bedenken. Kleidungsstücke aus Strickstoffen mit guter Elastizität behalten ihre Form und sitzen immer gut; sie werden nicht »sackig«. Es gibt auch sehr unelastische Strickstoffe, die sich fast wie Webstoffe verarbeiten lassen.
, 43
, 45
, 46– 51
, 54
, 55
, 60
– 67
, 70
–75, 77– 79
, 82
, 83, 84
(rechte Spalte), 85
(oben), 86
(oben), 87
(oben), 88
– 90
, 94
–96, 97
(oben, Mitte), 98
, 100
, 101
, 106
– 110
, 111
(unten) 112
, 113
(Mitte, unten), 114, 115
, 116
(oben), 117
–119, 121, 122
, 123 (o.l., o.r.), 125, 125 (o.r., u.r.), 134
– 136
, 138
, 139
Titel der Originalausgabe: Sewing knits from fit to finish : proven methods for conventional machine and serger
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.deabrufbar.
Vollständige E-Book-Ausgabe der im Stiebner Verlag erschienenen Printausgabe (ISBN 978-3-8307-0994-7)
© 2018 der deutschen Ausgabe
Stiebner Verlag GmbH, Grünwald
Alle Rechte vorbehalten. Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
Übersetzung aus dem Englischen: Marianne Harms-Nicolai Satz und Redaktion der deutschen Printausgabe: Verlags- und Redaktionsbüro München, www.vrb-muenchen.de
ISBN 978-3-8307-3029-3
www.stiebner.com
Verlagshinweis: Wir produzieren unsere Bücher mit großer Sorgfalt und Genauigkeit. Trotzdem lässt es sich nicht ausschließen, dass uns in Einzelfällen Fehler passieren. Unter www.stiebner.com/errata/3029-3.htmlfinden Sie eventuelle Hinweise und Korrekturen zu diesem Titel. Möglicherweise sind die Korrekturen in Ihrer Ausgabe bereits ausgeführt, da wir vor jeder neuen Auflage bekannte Fehler korrigieren.
Sollten Sie in diesem Buch einen Fehler finden, so bitten wir um einen Hinweis an verlag@stiebner.com. Für solche Hinweise sind wir sehr dankbar, denn sie helfen uns, unsere Bücher zu verbessern.
Vorwort Vorwort In den 1980er-Jahren hatte ich einen Laden, in dem ich mich auf die unterschiedlichsten Haute-Couture-Stoffe konzentrierte. Ich erinnere mich, dass wir in der Regel immer nur einen Strickstoff im Angebot hatten – einen Baumwoll-Interlock in ein paar ausgewählten Farben. Mehr gab es nicht. Ich sah keinen Grund, Strickstoffe einzukaufen: Im Laden fragte niemand danach, und nähen, dachte ich, würde ich ganz sicher nichts daraus. Heute, 30 Jahre später, gibt es kaum noch Tage, an denen ich keinen Strickstoff verarbeite. Mein Kleiderschrank ist voller Kleidungsstücke aus Strick, und die Auswahl der Strickstoffe, die inzwischen auch für Hobbyschneiderinnen (und -schneider) zur Verfügung stehen, ist enorm vielfältig. Natürlich gibt es immer noch den guten alten Baumwoll-Interlock, aber mit Viskoseanteil in allen Varianten, Polyester in bedruckten und festen Stoffen, in neuen Texturen und üppigen offenen Webarten. Die Welt des Strickstoffs hat sich in einer Weise für die Schneiderei geöffnet wie nie zuvor in der Geschichte des Nähens: »Nähen mit Strickstoffen« eröffnet einen umfassenden Blick in diese Welt. Wie unterscheidet man die verschiedenen Formen von Strickstoffen, die unterschiedlichen Mischfasern moderner Strickstoffe, und wie wählen wir die jeweils besten Verarbeitungsmöglichkeiten für die einzelnen Stoffarten aus? Mit diesem Buch vertiefen wir nicht nur unsere Kenntnisse darüber, mit welchen Techniken man optimal passgenaue Schnitte entwirft, sondern wir erfahren auch, welches die besten Näh- und Stichtechniken für die haltbarsten und schönsten Nähte und Säume sind. Wir lernen verschiedene Kragenformen und Halsabschlüsse nähen, einen Ärmel einzunähen, perfekte Knopflöcher und Abnäher zu machen – und sogar, wie man Sportsachen und Unterwäsche näht. Es wird Zeit, dass Sie sich etwas nähen, das Sie auch wirklich gerne tragen – und das so gut, wie nur Sie selbst das können!
1Kleine Materialkunde
Besondere Eigenschaften Besondere Eigenschaften Bei allen Unterschieden im Angebot gibt es doch auch ein paar Gemeinsamkeiten: Strickstoffe »ribbeln« nicht auf, verknittern in der Regel nicht, sind elastisch und laufen tendenziell schnell ein. Stoffe mit diesen besonderen Eigenschaften lassen sich beim Nähen toll (meistens auch leicht und schnell) verarbeiten und sind später sehr angenehm zu tragen.
Fasern Fasern Strickstoffe bestehen aus verschiedensten Fasertypen, die man in drei verschiedene Kategorien einteilt. Jeder Fasertyp lässt sich zu fast allen Geweben und Stoffstärken verarbeiten. • Natürliche Fasern wie Baumwolle, Wolle, Seide, Leinen und Rayon werden sehr häufig verwendet. Sie bieten einen hohen Tragekomfort, denn sie sind weich, saugfähig und angenehm atmungsaktiv. • Organische Fasern wie Bambus, Hanf und Soja, haben ähnliche Eigenschaften wie die natürlichen Fasern, stammen aber aus ökologisch nachhaltigem Anbau, sind also umweltfreundlicher. • Synthetik- oder Kunstfasern sind pflegeleicht und bleiben gut in Form. Leider sind sie nicht saugfähig und halten daher die Hitze am Körper; außerdem können sie sich elektrostatisch aufladen. Zu diesen Fasern gehören Polyester, Azetat, Triazetat, Nylon und Acryl.
Stoffe Stoffe Es ist sehr hilfreich, die Grundstruktur und die Materialeigenschaften der verschiedenen Strick- und Webstoffe zu kennen, um sich für den richtigen Stofftyp zu entscheiden. Grundsätzlich unterscheidet man zwei Gruppen von Strickstoffen: Schuss- und Ketten-Stoffe. Schussgewebe werden aus einem einzigen Faden Reihe für Reihe horizontal zu einem zusammenhängenden Gewebe »verstrickt«. Kettenstoffe fertigt man aus vielen verschiedenen, parallel verarbeiteten Garnfäden, die in vertikaler Richtung gleichzeitig einzeln miteinander verschlungen oder verknotet werden. Die meisten maschinengefertigten Stoffe sind Schussstoffe. Alle diese Stoffe werden mit vier Grundstichen hergestellt: einfache (rechte) Masche, linke Masche, Rippen- und Kettenstich.
Читать дальше