Francesca Romana Onofri - Reise-Sprachführer Italienisch für Dummies

11 6 Einkaufen bis zum Umfallen Sich im Geschäft zurechtfinden Italienische Kleidergrößen Farben und Stoffe auswählen Accessoires Auftreten mit Stil Lebensmittel einkaufen Die Einkäufe bezahlen

12 7 Zuerst das Vergnügen Kultur genießen Zum Vergnügen Ausgehen und herumkommen

13 8 Gespräche über den Job und am Telefon Viele Wörter für einen Begriff Sich am Telefon unterhalten

14 9 Auf Reisen und unterwegs Sich am Flughafen zurechtfinden Ein Auto mieten Mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs Nach dem Weg fragen

15 10 Eine gemütliche Unterkunft finden Eine Übernachtung im Hotel Der Gebrauch von Pluralformen und Pronomen

16 11 Was tun im Notfall? Was tun bei einer Autopanne oder einem Autounfall? Beim Arzt Die richtigen Worte bei der Polizei finden Falls Sie einen Rechtsanwalt brauchen

17 12 Die zehn beliebtesten italienischen Redewendungen Mamma mia! (Du lieber Himmel!) Che bello! (Wie schön!) Uffa! (Oh je!) Che ne so io! (Was weiß ich!) Magari! (Schön wärs!) Ti sta bene! (Das geschieht dir recht!) Non te la prendere! (Sei nicht böse!) Che macello! (Was für eine schreckliche Unordnung!) Non mi va! (Da hab ich keinen Bock drauf.) Mi raccomando! (Denk daran!)

18 13 Zehn Redewendungen, mit denen Sie wie ein Italiener klingen In bocca al lupo! (Viel Glück!) Acqua in bocca! (Kein Wort darüber!) Salute! (Gesundheit!) Macché! (Ach was! Ach Quatsch!) Neanche per sogno! (Nicht einmal im Traum) Peggio per te! (Dumm gelaufen!) Smettila! (Hör auf damit!) Vacci piano! (Immer mit der Ruhe!) Gatta ci cova! (Da ist was faul!) Sono nel pallone! (Ich stehe auf dem Schlauch!)

19 Stichwortverzeichnis

20 End User License Agreement

1 Kapitel 1 Tabelle 1.1: Beliebte Redewendungen

2 Kapitel 2 Tabelle 2.1: Konjugation des Verbs avereTabelle 2.2: SubjektpronomenTabelle 2.3: Direkte ObjektpronomenTabelle 2.4: Indirekte ObjektpronomenTabelle 2.5: FragewörterTabelle 2.6: Konjugation der regelmäßigen Verben parlare, vivere und partireTabelle 2.7: Konjugation des regelmäßigen Verbs capireTabelle 2.8: Konjugation der unregelmäßigen Verben avere und essereTabelle 2.9: Konjugation der unregelmäßigen Verben andare und venireTabelle 2.10: Konjugation des unregelmäßigen Verbs porreTabelle 2.11: Partizip Perfekt mit dem Hilfsverb avereTabelle 2.12: Partizip Perfekt mit dem Hilfsverb essere (sein)Tabelle 2.13: Partizip Perfekt der Verben essere (sein) und stare (stehen)

3 Kapitel 3Tabelle 3.1: Auf Italienisch zählenTabelle 3.2: OrdnungszahlenTabelle 3.3: Die JahreszeitenTabelle 3.4: Die MonateTabelle 3.5: Die Wochentage und ihre AbkürzungenTabelle 3.6: Die wichtigsten Wörter, wenn es um Adresse und Telefonnummer gehtTabelle 3.7: Konjugation der Verben vivere und abitareTabelle 3.8: Konjugation des Verbs investire

4 Kapitel 4Tabelle 4.1: Konjugation des Verbs parlareTabelle 4.2: Konjugation des Verbs presentareTabelle 4.3: LänderTabelle 4.4: Nationalitätsbezeichnungen (nicht geschlechtsspezifisch)Tabelle 4.5: Nationalitätsbezeichnungen (geschlechtsspezifisch)Tabelle 4.6: Konjugation des Verbs venireTabelle 4.7: Konjugation des Verbs essereTabelle 4.8: Konjugation des Verbs stareTabelle 4.9: VerwandtschaftsbezeichnungenTabelle 4.10: Das Wetter

5 Kapitel 5Tabelle 5.1: Konjugation des Verbs mangiareTabelle 5.2: Konjugation des Verbs bereTabelle 5.3: Konjugation des Verbs portareTabelle 5.4: Konjugation des Verbs prendereTabelle 5.5: Konjugation des Verbs volere im Konditional

6 Kapitel 6Tabelle 6.1: Konjugation des Verbs fareTabelle 6.2: Italienische Kleidergrößen und ihre deutschen EntsprechungenTabelle 6.3: FarbenTabelle 6.4: StoffeTabelle 6.5: Obst und GemüseTabelle 6.6: Konjugation des Verbs pagare

7 Kapitel 7Tabelle 7.1: Die Konjunktion des Verbs invitareTabelle 7.2: Die NaturTabelle 7.3: TiereTabelle 7.4: Sportarten in Verbindung mit dem Verb fareTabelle 7.5: Sportarten in Verbindung mit dem Verb giocareTabelle 7.6: Konjugation der Verben fare, andare und giocare

8 Kapitel 8Tabelle 8.1: Konjugation des Verbs lavorareTabelle 8.2: BerufsbezeichnungenTabelle 8.3: Konjugation der Verben parlare und chiamare

9 Kapitel 9Tabelle 9.2: Der Imperativ bei WegbeschreibungenTabelle 9.3: Konjugation des Verbs andare

10 Kapitel 10Tabelle 10.1: Konjugation der Verben portare und dareTabelle 10.2: Die Verwendung des Plurals bei Vokabeln, die Sie für Ihren Hotelauf...Tabelle 10.3: Possessivpronomen im Italienischen

11 Kapitel 11Tabelle 11.1: Um Hilfe bittenTabelle 11.2: Falls Sie einen Automechaniker rufen müssenTabelle 11.3: Nach einem Unfall Hilfe rufenTabelle 11.4: Konjugation des Verbs sentirsi (male)Tabelle 11.5: Die KörperteileTabelle 11.6: Unregelmäßige Pluralbildung bei Bezeichnungen für KörperteileTabelle 11.7: Ihr Rechtsproblem erklären

1 Cover

2 Inhaltsverzeichnis

3 Titelblatt

4 Impressum Reise-Sprachführer Italienisch für Dummies A2 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. 2. Auflage 2022 © 2022 Wiley-VCH GmbH, Weinheim Original English language edition © 2004 by Wiley Publishing, Inc. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This translation published by arrangement with John Wiley and Sons, Inc. Copyright der englischsprachigen Originalausgabe © 2004 by Wiley Publishing, Inc. Alle Rechte vorbehalten inklusive des Rechtes auf Reproduktion im Ganzen oder in Teilen und in jeglicher Form. Diese Übersetzung wird mit Genehmigung von John Wiley and Sons, Inc. publiziert. Wiley, the Wiley logo, Für Dummies, the Dummies Man logo, and related trademarks and trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries. Used by permission. Wiley, die Bezeichnung »Für Dummies«, das Dummies-Mann-Logo und darauf bezogene Gestaltungen sind Marken oder eingetragene Marken von John Wiley & Sons, Inc., USA, Deutschland und in anderen Ländern. Das vorliegende Werk wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autorinnen und Verlag für die Richtigkeit von Angaben, Hinweisen und Ratschlägen sowie eventuelle Druckfehler keine Haftung. Coverfoto: Gigava/ stock.adobe.com Print ISBN: 978-3-527-71760-6 ePub ISBN: 978-3-527-82839-5

5 Über die Autorinnen Über die Autorinnen Nach ihrem Universitätsstudium in Linguistik und spanischer und englischer Sprach- und Literaturwissenschaft lebte Francesca Romana Onofri für einige Jahre im Ausland. Sie arbeitete in Spanien und Irland als Italienisch- und Spanischlehrerin sowie als Übersetzerin und Dolmetscherin bei kulturellen Veranstaltungen. In Deutschland war sie für die Kommunikation und das Eventmanagement in einem Museum für Moderne Kunst zuständig. Trotzdem gab sie ihre Leidenschaft für Fremdsprachen nicht auf: Sie arbeitete als Italienischlehrerin in Köln und übersetzte im Kunstbereich. Zurück in Italien schrieb Francesca Romana Onofri Bücher auf Italienisch, arbeitete als Übersetzerin für Kunstbücher und veranstaltete Kulturevents. Außerdem arbeitete sie immer wieder als Lehrerin. Karen Antje Möller studierte italienische und englische Sprachwissenschaft, Literatur und Kultur. Vor ihrem Studium hat sie in der PR-Branche gearbeitet und Artikel für Modezeitschriften und Zeitungen geschrieben. Sie hat an deutsch-italienischen Projekten sowie an Verb-, Wortschatz- und Grammatikbüchern und Handbüchern auf Italienisch mitgearbeitet.

6 Einführung Einführung Fremdsprachenkenntnisse werden aufgrund der wachsenden Globalisierung immer wichtiger und daher ist es gut, ein paar Brocken einer Fremdsprache zu kennen. Außerdem reisen wir immer häufiger ins Ausland, um dort Urlaub zu machen oder Geschäftspartner zu treffen. Vielleicht haben Sie aber auch Freunde und Nachbarn mit einer anderen Muttersprache als der Ihren. Gibt es irgendeinen Grund, Italienisch zu lernen, wird Ihnen dieses Büchlein helfen. Sie werden zwar nach der Lektüre nicht fließend Italienisch sprechen, aber Sie werden auf jeden Fall auf Italienisch Menschen begrüßen, eine Fahrkarte kaufen oder ein Essen bestellen können.