AAVV - Els llibres de Consells de la vila de Castelló IV

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Johan d’Arenys, cequier major de la vila de Castelló, saluts, dilecció. Donats e pagats \dels terços de la vila/ a·n Johan Tauhenga, notari, nou sous los quals a aquell són deguts per scriure e transladar lo libre de les sentències e ordenacions \ab/ què·l cequier de la dita vila se deu réger e servar. Et retenits-vos lo present albarà ensemps ab cautela de reebuda e seran-vos preses e reebuts en compte. Scrit en Castelló, a .VI. de juny del any \de la Nativitat de Nostre Senyor/ .M.CCCC. e cinch. 318

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Com vós hajats donats e pagats huytanta-tres sous, .IIII e. diners de prorata a·n Pere Miquel, menor de dies, per rahon de aquells .CXXV. sous censals que li són estats quitats, los quals la universitat de la dita vila li fahie cascun any a .VI. de octubre, los quals li foren quitats per l’onrat en Pasqual Ferrando, síndich de la dita vila, a .IIII e. del mes e any dejús scrits, ab carta de revenda reebuda || 72rper en Johan Tauhenga, notari, per tal lo dit honrat consell mane a vós ésser fet lo present albarà, per ço que a la reddició del vostre compte los puxats demostrar, e aquell demostrant vos sien preses e reebuts en compte. Scrit en Castelló, a .VI. dies de juny del any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCCC. e cinch. 319

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Donats e pagats al discret en Guillem Feliu, notari, dos florins d’or los quals a aquell són deguts, axí per rahon del contracte que reebé de aquells .LXVI. sous, .VIII. diners censals, los quals foren venuts per lo discret en Pasqual Ferrando, síndich de la dita vila, lo primer dia de juny del present e dejús scrit any \a la dona na Pinella/, com per alcuns altres treballs per lo dit en Guillem Feliu fets e sostenguts per la dita vila, en clarificar les reduccions que en Pasqual Ferrando e·l dit nom havie fetes per la dita vila. Et retenits-vos lo present albarà ensemps ab cautela de reebuda e seran-vos rebuts en compte. Scrit en Castelló, a .VI. de juny del any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCCC. e cinch. 320

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Com a vós sien deguts per lo consell de la dita vila, doents cinquanta sous, és a saber cent cinquanta sous per rahon del sindichat e claveria per vos administrats en l’any proppassat, e cent sous per les vendes a vós e·l dit nom, fetes 321per los honrats jurats, a instància d’en Jacme Scuder, peyter del dit any; per tal lo dit honrat consell mane a vós ésser fet lo present albarà, per ço que a la reddició del vostre compte lo puxats demostrar, e aquell demostrant vos sien preses e rebuts en compte. Scrit ut suppra . 322

|| 72vDel consell de la vila de Castelló al honrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Donats e pagats al discret en Pasqual Bataller, notari, síndich e procurador quo ad lites de la universitat de la dita vila, cinquanta-sis sous, .VIII. diners, los quals a aquell són deguts per les causes infrasigüents: 323

Primo , per dues letres que li covench haver de la cort del official, axí contra n’Arnau Moster, vicari, com contra altres, segons 324que en les dites letres és contengut, quatre sous. Ítem, per .VIII. jornals, los quals anà a la cort del official d’Almaçora, axí per impetrar la letra monitòria e haver aquella com li fos emparada per \part d’en/ n’Arnau Moster, com per .VII. comparicions que féu davant lo dit official, segons per lo dit procés appar, a raó de .III. sous per dia, .XXIIII. sous. Ítem, per tres dies que anà a València per haver .Iª. letra del governador contra en Pere de Vallterra, comissari qui·s deye del senyor rey, a raó de .VII. sous per dia, .XXI. sous. Ítem, los quals pagà als scrivans de la cort del governador, axí per la dita letra com per scriptures fetes en la dita cort, les quals mostrà, .VII. sous, .II. diners. Ítem, al scrivà per spatxar la letra del governador, .VI. diners. Les quals quantitats pugen a la dita suma de .LVI. sous, .VIII. diners. Et retenits-vos lo present albarà ensemps ab cautela de reebuda e seran-vos rebuts en compte. Scrit ut suppra .

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Donats e pagats al discret en Pasqual Ferrando, \notari/, per diverses advocacions per aquell fetes e prestades a la universitat de la dita vila, eo síndich de aquella, en diverses pleyts, qüestions e contrasts de la dita 325universitat \tro al present dia de huy/, cent sous. Et retenits-vos lo present albarà ensemps ab cautela de reebuda e seran \preses e/ rebuts en compte. Scrit en Castelló, a .VI. de juny del any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCCC. e cinch. 326

Del consell de la vila de Castelló al honrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e dilecció. Donats e pagats a·n Johan Tauhenga, notari, scrivà qui és estat en l’any proppassat dels honrats jurats e consell de la dita vila, per llur salari e treballs, cent sous. Et retenits-vos lo present albarà ensemps ab cautela de reebuda e seran-vos preses e rebuts en compte. Scrit en Castelló, a .VI. de juny 327en l’any de la Nativitat de Nostre Senyor mil .CCCC. e cinch. 328

[CARTES ENVIADES PEL CONSELL MUNICIPAL]

|| 73rAls honrats los judeç, regidors e altres qualsevol officials de la ciutat e aldees de Terol, o aquells als quals les presents pervendran o presentades seran, o a lurs lochtinents, de nós, los jurats de la vila de Castelló, saluts e honor. Per tenor de les presents, vos certificam que en Miquel Radio, vehín nostre, per vigor de una sentència entre vosaltres e la dita vila últimament pronunciada, sobre lo fet dels aemprius del termenal de la dita ciutat e aldees de aquella, va o tramet aquí doentes huytanta cabaces de bestiar, entre cabriu e lanar, per péxer e pasturar los vostres térmens, segons forma de la dita sentència. Per tal, a requesta del dit vehín nostre, manan a aquell fer la present letra testimonial ab lo sagell del offici a nós comanat sagellada. 329

Data in villa Castilionis, .XXIª. madii anno a Nativitate Domini millesimo .CCCCº. quarto .

Als honrats los 330jurats del loch de Orpesa o lurs lochtinents, de nós los jurats de la vila de Castelló, saluts e honor. Per tenor de les presents vos certificam que en Pere Ferriols e n’Arnau Simó, vehins que solien ésser del dit loch de Orpesa, han jurat en poder nostre la feeltat del molt alt senyor rey, vehinatge e habitació de la dita vila, segons que per los libres de valies ordenats per lo honorable consell de la dita vila conste e appar. Per tal, a requesta dels dits Pere Ferriols e n’Arnau Simó, vehins nostres, manam a aquells fer la present letra testimonial ab lo sagell del offici a nós comanat sagellada.

Data in villa Castilionis, .IIIª. die iunii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº. quarto .

|| 73vEls honrats en Guillem Sanç e en Bernat Moliner, jurats de la vila de Castelló, a instància e requisició d’en Johan Sanxo, vehín de la vila de Castelló, manaren ésser feta la letra dejús sigüent:

Als honrats los justícia e jurats del loch de Benicàcim o a lur lochtinents, de nós en Guillem Sanç e en Bernat Moliner, jurats de la vila de castelló, saluts e honor. Denant nós serie estat comparegut Johan Sanxo, vehín nostre e terratinent vostre, dient que com per furs, privilegis e prachmàticha sancció sia estat ordenat en quinys o quals cases lo hereter deu contribuir ab los vehins del loch en lo qual té sa heretat, e vosaltres no contrastants los dits furs, privilegis, prachmàticha sancció e penes en aquells statuïdes e ordenades, hajats fet contribuir e pagar lo dit vehín nostre e terratinent vostre, egualment ab los vehins vostres en totes exaccions e peytes que aquí havets gitades, la qual cosa fer no podets o devets, impedients los dits furs e privilegis hoc encara havets fet venda al dit vehín nostre de certs cafiços de blat, que dins vostre territori ha haüts, no contrastant encara lo consell haüt per vosaltres del honrat en Pere Moster, assessor vostre, per lo qual fon acordat presents los honrats jurats del any pus proppassat de la dita vila, lo qual vos donà de consell, axí com està en veritat que·l dit nostre vehí no ere tengut pagar egualment ab los vostres vehins, ans a aquell haviets a servar la dita prachmàtica, e ha request nós a vós ésser scrit ut infra . Et nós, vista la sua requesta ésser justa e procehir de justícia, per tal instant e requirent lo dit en Johan Sanxo vehín nostre, vos en deute de justícia requerim e de part nostra la vostra amistat pregam, que al dit vehín nostre servets la dita prachmàticha sancció, fahent revocar totes vendes e alienacions dels béns de aquell fetes. En altra manera axí com aquells qui defallir no podem a nostres vehins, hauríem a defendre aquell per totes aquelles maneres legudes, que per furs e privilegis són ordenades e atorgades; hoc encara greu què·ns serie hauríem acusar a vós les penes en la dita prachmàticha sancció imposades, e qualque cosa per vós sobre lo || 74rdit fet serà acordat, plàcie-us-nos per vostra letra responsiva certificar, com nós en son cars e loch siam apparellats fer per vós semblants coses, e majors justícia mijançant.