María Marta Speroni - Speroni

By the 15th century, last names were common and people were registered by indicating their name and their place of origin (example: Giovanni da Montorfano), some physical characteristic (example: Césare Bianco), the color of the hair (example: Maurizio Rosso), their trade or occupation (example: Giovanna Molinaro), or their social status (example: Enrico Barone). The Council of Trent in 1564 established that priests were to keep a baptismal record with names and last names of the newly born, with the aim of avoiding consanguineous marriages.

Various authors and scholars of the origins of Italian last names indicate that the last name Speroni is a derivation of the name Gaspare, from the Latin Gasparus, and lastly from “kaspar,” a word from the Chaldea region in Mesopotamia that means “treasurer”; it was also the name of one of the Three Wise Men. Possibly derived from augmentative alterations of the name Gaspare, also through dialect modifications (Gaspare / Gaspero -> Gasparone / Gasperone -> Sparone / Sperone), Speroni could also come from a personal name that has lost the first syllable and acquired the augmentative suffix –one/ona/oni, e.g. Gaspero or Prospero.

Other researchers place its origins in different cities, such as Venice, Bergamo, etc. They indicate that the surname Speroni has a history in the north of Milan, Varese and Como, and also in the area that includes Piacenza, Parma and Reggio.

In reference to the last name Speroni in particular, it will be necessary to take into account that, according to the on-line dictionary Dizionario italiano Garzanti , from Garzanti Linguistica, Publishing House, the masculine noun, in its singular form “sperone”, has the following meanings:

1. Metal tool applied to the heel of the rider’s boot to stimulate the horse at the hips (spur).

2. Great prominence in the bow of warships used to run over and damage enemy ships.

3. Sturdy conical barb protruding from tarsi of rooster and other birds; horny protrusion found on the back of the fetlock of the ox and horse; the atrophic residue of the fifth toe on the front and hind legs of the dog.

4. Short, steep, secondary transverse branch of a mountain ridge.

5. Masonry (building) reinforcement built through a wall; the upstream part of the base of a bridge situated on a river bed that serves to divert the current.

6. Posterior tubular extension of the corolla or calyx of some flowers where the nectar is usually found.

In most cases, the plural in Italian is formed by changing the ending of nouns and adjectives with “-i” for the masculine and “-e” for the feminine. However, there are nouns and adjectives that end in “-e” in the singular (e.g. ponte, intelligente). To obtain the plural of these words, it is correct to always add the same ending, “-i”, both for the masculine and for the feminine. It follows then that the plural of “sperone” results in “speroni”.

Finally, there are those who maintain that our surname comes from Roman times, since it was a position within the army; someone who, in addition to having the horse, had iron spurs. And it should be considered that at that time, spurs were even more expensive than the horse itself.

Thus, it is not surprising that most of the heraldic coats of arms linked to the Speroni name have the design of a spur. But this will be discussed later on.

As a curiosity, with reference to the original word “sperone”, it is worth mentioning the existence of a Fort Sperone located on the top of Mount Peralto near the city of Genoa; a commune in the province of Avellino in the Campania region, Italy; also, two beaches, Grand Sperone and Petit Sperone in the town of Bonifacio, Corsica, France. More information about this will be found in the last chapter.

Sperone /Speroni según el “Dizionario storico-blasonico delle famigili nobili e notabili italiane, estine e fiorenti “, Volumen II, página 553 de Giovanni Battista de Crollalanza – cuya primera edición apareció en 1886- este apellido es único en Italia. Veamos qué dice: (traducción propia)

SPERONE, de Ventimiglia y de Génova: Familia de la Liguria muy antigua, que tras cinco siglos de residencia en Ventimiglia, se trasladó a Génova, donde está próxima a la extinción. En 1258, un alcalde de Ventimiglia, Guglielmo Sperone, firmó un tratado de paz entre este municipio y la ciudad de Montpellier. Fray Francesco, fue en 1463 uno de los profesores de teología más talentosos de Turín; Gian Maria, inscripto con toda su familia en el Libro de Oro de la República de Génova, fue doctor en leyes y auditor del célebre Andrea Doria (almirante genovés al servicio de Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico) en muchas tierras que tenía como feudo, y como su procurador llegó en 1548 a Augsburgo para estar a cargo de todos los bienes y tierras de los Fieschis (familia noble opuesta a los Doria) según lo dispusiera el poderoso emperador Carlos V. Carlo, doctor jesuita de Salamanca, teólogo de la República de Génova y autor de muchas obras valiosas. Escudo de familia: azur, en jefe dos espuelas con cintas, y en punta tres bandas, todo en oro.

SPERONI, de Bolonia: Escudo de familia: dividido en oro y gules, con tres espuelas, dos en jefe, una en punta.

SPERONI, de Piacenza: Familia muy antigua, cuyas primeras menciones se remontan a 1165, época en la que vivió un tal Ugone Speroni que fue extorsionado por Arnaldo Barbarvara con una gran suma de dinero para logar llegar al poder en Piacenza. Ruffino Speroni, señor de las tierras de Campremoldo, fue cónsul de Piacenza en 1188, y Bonsiano Speroni uno de los líderes de la República de Piacenza en 1201. Escudo de familia: En gules castillo de plata, abierto al campo, acompañado en punta de una espuela; con cabeza de Imperio.

SPERONI, de Verona: Escudo de familia: Gules, dragón alado sinople en dos patas, rampante, con la cola en forma de dardos: con banda azur con tres espuelas doradas, cruzando sobre el conjunto.

El libro Teatro araldico ovvero raccolta generale delle armi ed isegne gentilizie delle più illustri e nobili casate che esisterono un tempo e que tuttora foriscono in tutta l’Italia, en el Volumen 8 de su obra de L. Tettoni y F. Saladini, rescata un texto similar.

Veamos quiénes fueron algunos de ellos: (traducción propia)

Ugo Speroni, jurista italiano, miembro de la aristocracia municipal de Piacenza, fue cónsul entre 1164 y 1171. Estudió en Bolonia. Fundó una secta que fue condenada por el Papa Inocencio IV el 31 octubre 1243 pues no se reconocía la validez espiritual de la liturgia católica. Hacia 1177, Speroni lanzó duras críticas contra el orden sacerdotal y la religión vigente en su libro Adversus Antichristum. En esta obra ataca a la jerarquía eclesiástica y anhela una religiosidad interior. Podría decirse que fue un movimiento predecesor de la Reforma Protestante. Esto le valió la proscripción que Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, lanzó el 22 noviembre 1220 contra los «cátaros, patarinos, leonistas, speronistas» y otros herejes. En los últimos decenios del siglo XII desaparecieron los speronistas sin dejar huella de sí.

No se ha podido encontrar más información que la mencionada aquí.

Los autores Tettoni y Saladini agregan: (traducción propia)

“La familia Speroni también floreció en la tierra de Lonate Ceppino, diócesis de Milán. Estos abundaban en riqueza y protagonismo entre las familias de ese lugar, donde construyeron la iglesia de S. Maurizio. El escudo de la familia Speroni consiste en una torre de plata y una espuela de hierro sobre campo rojo en jefe de imperio.”