Sabrina Guerra Moscoso - Libro II - Enigmas de las Américas - La búsqueda del paso interoceánico

La segunda hipótesis, que parte de la primera, es que la confluencia de la incomprensión en torno a la zona descubierta y que correspondía al Mar del Sur, de la tardanza en conseguir una expedición fructífera por el Darién y del resultado del viaje de Elcano y Magallanes en busca de una ruta por el Sur dio lugar a que los cartógrafos de la Casa de Contratación fueran menos cuidadosos al representar el descubrimiento de Vasco Núñez de Balboa. Se piensa que la representación del Caribe en la Carta Anónima que se conserva en la biblioteca de Herzog se realizó para saber cómo estaban los descubrimientos de distintos capitanes en ese paso y valorar su productividad una vez que llegaron las noticias de Magallanes y Elcano.

REFERENCIAS

Aram, B. (2003). La Contratación entre Sevilla y Tierra Firme, 1513-1531. En La Casa de la Contratación y la Navegación entre España y las Indias , pp. 279-314. Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Aram, B. (2008). Leyenda negra y leyendas doradas en la conquista de América. Pedrarias y Balboa . Marcial Pons.

Benassar, B. (2002). Hernán Cortés: el conquistador de lo imposible . Temas de hoy.

Bozal, Á. (1927). El descubrimiento de Méjico: una gloria ignorada . Voluntad.

Cañizares-Esguerra, J. Seeman, E. R. (eds.) (2006). The Atlantic in Global history, 1500-2000. Pearson Education.

Caraci, G. (1958). A propósito del planisferio Castiglione . En Estudios Americanos, pp. 82-83. Sevilla.

Davies, S. (2003). The Navigational Iconography of Diogo Ribeiro’s 1529 Vatican Planispher. Imago Mundi 55, 103-112.

De Altoaguirre y Duvale, Á. (1914). Vasco Núñez de Balboa . Imprenta del Patronato de Huérfanos de Intendencia e Intervención Militar.

De Gandía, E. (1935). Antecedentes diplomáticos de las expediciones de Juan Díaz de Solís, Sebastián Caboto y don Pedro de Mendoza . Cabaut y Cia.

De las Casas, B. (1992). Historia de las Indias . Libro III, capítulo XLI. De Agustín Millares, C., y Hanke, L. (Eds.). Fondo de Cultura Económica.

Denuce, J. (1908). Les origines de la cartographie portugaise et les cartes des Reinel . Librairie scientifique E. Van Goethem.

Fernández de Oviedo, G. (1851-1855). Historia general y natural de las Indias, islas y tierrafirme del mar océano por el capitán Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés . Imprenta de la Real Academia de la Historia.

García Montón, A. (2017). Comprar en almoneda: la circulación de bienes de consumo en Panamá, siglos XVI–XVII. La primera globalización en una arteria del imperio, 1513-1671. I reunión científica ArtEmpire, Ciudad de Panamá, 20-22 de abril.

León-Portilla, M. (1985). Hernán Cortés y la mar del Sur . Cultura Hispánica / Instituto de Cooperación Iberoamericana.

Mártir de Anglería, P. (Ed. 2004). De Orbe Novo. Estudio preliminar, traducción y notas Stelio Cro . Alción.

Martín-Merás Verdejo, L. (2013). Primer mapa español del descubrimiento del Mar del Sur. Sociedad Geográfica Española 46, 44-47.

Murga, V. (1956). Historia Documental de Puerto Rico . Editorial Plus Ultra.

Núñez Cabeza de Vaca, Á. (1900). Naufragios y relación de la jornada que hizo a la Florida con el adelantado Pánfilo Narváez . Compañía Ibero-Americana de Publicaciones.

Ramos Pérez, D. (1959). Las capitulaciones de Ponce de León para Puerto Rico en Relación a la política ovandina. Boletín Americanista 3, 233-235.

Ramos Pérez, D. (1984). Audacia, negocios y política en los viajes de Descubrimiento y Rescate . Casa-Museo de Colón.

Sagarra Gamazo, A. (2005). Juan Rodríguez de Fonseca: su imagen y su obra. I.I.E I.P 11-141.

Sagarra Gamazo, A. (2009). La reina Juana y Don Juan de Fonseca: ¿Una hoja de servicios con precio político? Revista de Estudios Colombinos 6, 13-23.

Sanz Hermida, J. M. (2013). El portulano del Pacífico. En Vasco Núñez de Balboa, descubridor del mar del sur: edición conmemorativa del V Centenario del descubrimiento del océano Pacífico . Círculo Científico.

Sánchez Martínez, A. (2015). La cartografía ibérica del Atlántico, el Padrón Real y la producción de mapas en la Casa de Contratación de Sevilla . Biblioteca Nacional de España.

Schafer, E. (1934). Nuevas noticias sobre la fundación e instalación definitiva de la Casa de la Contratación de Sevilla. Revista Investigación y Progreso VIII (2), 44-47.

Schafer, E. (Ed. 2003). El Consejo Real y Supremo de las Indias: su historia, organización y labor administrativa hasta la terminación de la Casa de Austria. Historia y organización del Consejo y de la Casa de la Contratación de las Indias . Reedición de Bernal., A. M. Marcial Pons / Junta de Castilla y León.

Varela Marcos, J. (1992). Antón de Alaminos: piloto del Caribe. Actas del Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556) . Real Academia de la Historia.

Varela Marcos, J. (2005). Las costas mexicanas en el primer mapa impreso de América. Revista de Humanidad es 19, apéndices.

Varela Marcos, J. (2011). La organización de los grandes descubrimientos españoles de América . Centro de Estudios de América.

Varela Marcos, J. (2013). De la Florida de Ponce al Pacífico de Balboa (1513-2013) . Universidad de Valladolid.

NOTAS

1Para saber algo de su biografía, véase De Altoaguirre y Duvale (1914).

2Esto es debido a la destitución del gobernador del Darién, Alonso de Ojeda (De Altoaguirre y Duvale, 1914, p. 30).

3De esta relación tenemos información gracias a Fernández de Oviedo (1852-1855) y De Altoaguirre y Duvale (1914, pp. 87).

4“Miguel de Pasamente nuestro thesorero general de las Indias me envió dos treslados de vnas letras buestras que le ynviastes que dezis que son como las que me escriuis fechas de 12 de Marzo deste presente año que trae Arbolancha y el dicho thesorero me escriue lo demás que vos a el le escriuis y suplicándonos por lo que os tocaren” (De Altoaguirre y Duvale, 1914, p. 53).

5Esta política comenzó tras el estrepitoso fracaso del tercer viaje colombino. A partir de ese momento, comenzaron a enviarse expediciones tanto en dirección norte como sur para buscar un paso. Cada uno de estos viajes quedaba registrado mediante cartografía, que recibía el toresano. Ramos (1984) y Sagarra Gamazo (1990) presentaron este planteamiento.

6En estos apéndices se hace referencia a otros mapas similares, estudiados por Ezquerra y Guillén, por Demetrio Ramos, y otros dos encontrados en Bolonia y Maine.

7Herzog August Bibliothek, Wolfenbuttel, Cod. Guelf. 103, Aug. 2.

8“Aquí una reina dominadora bajo cuyo poder muchos pueblos están oprimidos, riquísima en abundante oro”.

9Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 103, Aug. 2.

10El nombre original es Carta Universal En que se contiene todo lo que del mondo Se ha descubierto fasta agora: Hizola Diego Ribero Cosmographo de Su Magestad: Año de 1529. La qual Se devide en dos partes conforme a la capitulcio que hizieron los catholicos Reyes de españa, y El Rey don Juan de portugal e la Villa de tordessilas: Año de 1494 (Davies, 2003).

11En esos momentos, Sebastián Caboto era el cosmógrafo oficial de la Casa de Contratación, desde 1518 (Aram, 2003).

EL PASO INTEROCEÁNICO UNA REALIDAD