Geshe Kelsang Gyatso - Mahamudra Tantra

Mahamudra-Tantra

Von Geshe Kelsang Gyatso sind folgende Bücher im Tharpa Verlag erschienen:

Wie wir unser Leben verwandeln

Wie wir den Geist verstehen

Freudvoller Weg

Der Spiegel des Dharma

Das neue Herz der Weisheit

Moderner Buddhismus

Tantrische Ebenen und Pfade

Führer ins Dakiniland

Essenz des Vajrayana

Die mündlichen Anleitungen des Mahamudra

Große Schatzkammer der Verdienste

Acht Schritte zum Glück – Neuausgabe

Einführung in den Buddhismus

Wie wir unsere menschlichen Probleme lösen

Sinnvoll zu betrachten

Das Bodhisattva Gelübde

Allumfassendes Mitgefühl

Das neue Meditationshandbuch

Sinnvoll leben, freudvoll sterben

Ozean von Nektar

Herzjuwel

Das klare Licht der Glückseligkeit

Mahamudra Tantra

von Shantideva:

Leitfaden für die Lebensweise eines Bodhisattvas

GESHE KELSANG GYATSO

Mahamudra-Tantra

DER ERHABENE HERJUWEL-NEKTAR

THARPA VERLAG

Zürich und Berlin

Originaltitel: Mahamudra Tantra

© 2006 deutsche Übersetzung

Geshe Kelsang Gyatso und Neue Kadampa-Tradition

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Reproduktion ist unzulässig, es sei denn zur Verwendung kurzer Passagen für privates Studium, Forschung und Buchbesprechungen.

Herausgeber: Tharpa Verlag, Zürich

Übersetzung: Kadam Björn Clausen, Dr. Hans Müller, Gen Kelsang Ananda

Federzeichnungen: Gen Kelsang Wangchen

Satz: Tharpa Verlag

ISBN 978-3-908543-26-6

ISBN ePub:

ISBN Kindle:

Druck: The Cromwell Press, Trowbridge, Wiltshire, England

Papier: Wentworth Opaque (säurefrei, Haltbarkeit: 250 Jahre)

Inhaltsverzeichnis

Titel

Abbildungen

Vorwort

TEIL 1

Grundlegende Sicht

Grundlegende Absicht

Was ist Tantra?

Das Tantra der Erzeugungsstufe

Das Tantra der Vollendungsstufe

Der Zentralkanal

Der unzerstörbare Tropfen

Der unzerstörbare Wind und Geist

Wie man über den Zentralkanal meditiert

Wie man über den unzerstörbaren Tropfen meditiert

Wie man über den unzerstörbaren Wind und Geist meditiert

Was ist Mahamudra?

Große Glückseligkeit

TEIL 2

Der Vorbereitende Führer

Zufluchtnahme

Das Erzeugen von Bodhichitta

Visualisierung

Einladung

Die Praxis der sieben Glieder

Die Mandala-Darbringung

Die Erlangungen der Stufen des Pfades erbitten

Segnungen erbitten

Die sechs Stufen der Schulung in Mahamudra

Unseren eigenen Geist identifizieren

Unseren Geist direkt realisieren

Unseren subtilen Geist identifizieren

Unseren subtilen Geist direkt realisieren

Unseren sehr subtilen Geist identifizieren

Unseren sehr subtilen Geist direkt realisieren

TEIL 3

Der Zweck der Meditation über Leerheit

Die Leerheit unseres Körpers

Die Leerheit unseres Geistes

Die Leerheit unseres Ichs

Konventionelle und endgültige Wahrheit

Die Vereinigung der zwei Wahrheiten

Die Praxis der Leerheit in unseren täglichen Aktivitäten

Widmung

Anhang I - Das Wurzeltantra von Heruka und Vajrayogini

Einleitung

Das Wurzel-Tantra von Heruka und Vajrayogini

Anhang II - Eine Erklärung der Kanäle

Anhang III - Eine Erklärung der inneren Winde

Anhang IV - Vajra-Held-Yoga

Einleitung

Vajra-Held-Yoga

Zusammengefasster Yoga der sechs Sitzungen

Anhang V - Herzjuwel

Befreiendes Gebet

Einleitung

Herzjuwel

Glossar

Bibliographie

Bücher

Sadhanas

Die Studienprogramme des Kadampa-Buddhismus

Allgemeines Programm

Grundlagenprogramm

Lehrerausbildungsprogramm

Die Linienzeichnungen stellen die Liniengurus der Mahamudra-Überlieferungslinie dar

Buddha Shakyamuni

Bodhisattva Manjushri

Je Tsongkhapa

Togdän Jampäl Gyatso

Baso Chökyi Gyaltsän

Drubchen Dharmavajra

Gyalwa Ensäpa

Khädrub Sangye Yeshe

Panchen Losang Chökyi Gyaltsän

Drubchen Gendun Gyaltsän

Drungpa Tsöndru Gyaltsän

Könchog Gyaltsän

Panchen Losang Yeshe

Losang Trinlay

Drubwang Losang Namgyal

Kachen Yeshe Gyaltsän

Phurchog Ngawang Jampa

Panchen Palden Yeshe

Khädrub Ngawang Dorje

Ngulchu Dharmabhadra

Yangchän Drubpay Dorje

Khädrub Tendzin Tsöndru

Dorjechang Phabongkha Trinlay Gyatso

Yongdzin Dorjechang Losang Yeshe

Dorjechang Kelsang Gyatso Rinpoche(auf Bitten seiner vertrauensvollen Schüler eingefügt)

Das Nada(auf die Größe reproduziert, in der es zu visualisieren ist)

Dieses Buch, welches ich für die Menschen dieser modernen Welt vorbereitet habe, ist ein praktischer Leitfaden dafür, den echten Sinn menschlichen Lebens zu entdecken. Im Allgemeinen gibt es unseren üblichen Erfahrungen nach keinen echten Sinn in diesem gewöhnlichen menschlichen Leben. Viele alte Menschen oder diejenigen, die dem Tode sehr nahe sind, verstehen, wie leer und hohl unser menschliches Leben ist. Während unseres ganzen Lebens versuchen wir sehr hart so viele Dinge wie Reichtum und Besitz zusammenzutragen. Schlussendlich aber geht alles, was uns gehörte, ohne Wahl an andere über; wir können nichts in unser nächstes Leben mitnehmen. Der echte Sinn menschlichen Lebens besteht darin, den korrekten Pfad zur Erleuchtung zu finden und ihm zu folgen; und der höchste korrekte Pfad zur Erleuchtung ist Höchstes Yoga-Tantra, insbesondere Mahamudra-Tantra.

Wenn wir den aufrichtigen Wunsch haben, die Unterweisungen über Mahamudra-Tantra, die in diesem Buch dargelegt werden, zu praktizieren, sollten wir zuerst die Ermächtigung von Buddha Heruka empfangen und ein vollständiges Verständnis der Bedeutung dieser Anleitungen gewinnen. Danach können wir, indem wir die Anleitungen in die Praxis umsetzen, unser endgültiges Ziel erfüllen.

Geshe Kelsang Gyatso

Januar 2005 – Frohes Neues Jahr!

Einführung ins Tantra

Mahamudra-Tantra ist eine schnelle Methode, um Erleuchtung zu erlangen; und die Anleitungen über diese Praxis sind sehr tiefgründig. Damit unsere Mahamudra-Praxis effektiv ist, benötigen wir eine stabile Basis von grundlegender korrekter Sicht und Absicht. Genau wie wir ein Haus ohne eine feste Grundlage nicht richtig bauen können, so können wir das Mahamudra nicht ohne die vorherige Verwirklichung dieser Basis und ohne das klare Verständnis ihrer Bedeutung effektiv praktizieren.

Unsere normale Sicht lässt uns glauben, dass unsere täglichen Erfahrungen – ob angenehm oder unangenehm – einen äußeren Ursprung haben. Dieser Sicht folgend, widmen wir unser ganzes Leben der Verbesserung unserer äußeren Bedingungen und Situation, aber dennoch nehmen unsere menschlichen Probleme und Leiden Jahr für Jahr zu. Dies weist deutlich darauf hin, dass unsere normale Sicht unkorrekt ist und uns nur täuscht. Unkorrekte Sichtweisen und Absichten lassen uns falschen Pfaden folgen, die zu Leiden führen, während korrekte Sichtweisen und Absichten es uns ermöglichen spirituellen Pfaden zu folgen, die zu Glück führen.