Behnam B. Parastoo - 123 Gedichte

Здесь есть возможность читать онлайн «Behnam B. Parastoo - 123 Gedichte» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

123 Gedichte: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «123 Gedichte»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Aus dem Vorwort:
In deutscher Sprache zu dichten war für mich die größte Herausforderung meines literarischen Lebens, weil ich in Deutschland keine Möglichkeit hatte zur Schule zu gehen, geschweige denn studieren zu können, um die Feinheit der deutschen Sprache zu beherrschen.
Ich hoffe trotz allem, dass meine Bemühungen nicht umsonst waren, dieses Buch, das 123 Gedichte beinhaltet, frei von Fehlern zu verfassen und den Leserinnen und Lesern Freude zu bereiten.
Das Leben im Exil ist sehr hart. Abgesehen vom ständigen Heimweh und der Sehnsucht nach dem Geburtsort, leide ich sehr unter Diskriminierungen in meinem Alltag.
Ich musste vor mehr als 30 Jahren meine Heimat verlassen, weil die zahlreichen Festnahmen, Folterungen, Vergewaltigungen und schließlich die unzähligen Exekutionen, die im Verborgenen oder aber auch ganz öffentlich stattfanden, einem 22-jährigen Schriftsteller das Leben gänzlich unmöglich machten.
Behnam B. Parastoo

123 Gedichte — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «123 Gedichte», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Und waren großer Hoffnung.

Edler Garten der Liebe

Verlor im Herbst die Schönheit.

Unsere feste Beziehung

Endete mit der Bitterkeit.

Die Einsamkeit

“Wo gehst du hin mit der Eile

Bleib für eine Weile.“

Der einsame Strauch

Melancholisch und bitter,

Sagte zu der Brise.

“Ich gehe von hier weg,

Von dieser heißen Wüste,

Von der verdammten Öde.

Ich habe die Nase voll

Von unendlichem Staub,

Von vernichtender Hitze,

Von wolkenlosem Himmel.

Egal zu welcher Hölle

Nun diese Reise hinführt,

Wäre es vielleicht doch gut,

Wenn ich es selber wüsste.

Möchtest du auch mitreisen?“

“Ich wünschte, ich könnte mit,

Aber wie du siehst, bin ich

In der Erde gefesselt.

Wenn du aus dieser Wüste

Ganz Heile herausfindest,

Richte meine Grüße

An den frohen Regen,

An die schöne Pflanzen,

An die bunte Blumen,

Die auf der Wiese tanzen!“

Bleibe bei mir

Wenn ich ins Knie gehen muss,

Tue ich das vor dir.

Was ich habe, ist die Hoffnung

Und dies hab ich von dir.

Wenn ich dich ersuchen muss,

Dann tue ich es bei dir,

Um einfach dir zu sagen:

Bleib bitte bei mir.

Das Leben für einen Vogel

Ist leidvoll ohne Flug.

Den du liebst, falsch zu behandeln

Ist natürlich nicht klug.

Wie die Schönwetter-Freunde

Bin ich nicht meine Liebe.

So ist meine Mentalität,

Wenn ich mich mal verliebe.

Ich bin die durstige Erde,

Deine Liebe mein Regen,

Sie ist wie eine Blume

Sehr schwer zu pflegen.

Ich bin der einsame Vogel,

Der singt voller Bitterkeit.

Immer wenn du bei mir bist,

Fühle ich mich in Sicherheit!

Der stolze Adler

Es war ein stolzer Adler,

Der flog in den Himmel

In die unendliche Ferne

Frei von dem Gewimmel.

Er hatte nie das Bedürfnis

Lang nach Beute zu suchen,

Um sich einmal zu sättigen

Die Natur zu ersuchen.

Er konnte mit scharfen Augen

Das Gesuchte entdecken,

Die beste Beute der Erde

Nach seiner Wahl schmecken.

Eines Tages sah plötzlich

Der prachtvolle Riese

Das schöne weibliche Rebhuhn,

Das tanzte auf der Wiese.

Es stolzierte ruhig, ohne Hast

Wie Blumen jedem Garten angepasst.

Eine angenehme Aussicht der Natur

Als wäre es die Königin im Palast.

Der Adler verliebte sich

In das Rebhuhn ohne hin,

Der Himmel wunderte sich

Ganz erstaunt, schaute hin.

Er verließ dann den Himmel,

Um auf Erden zu leben,

Für immer mit dem Rebhuhn

Die Liebe zu erleben.

Aber nach einiger Zeit

Dieses Rebhuhn verschwand,

Und der verliebte Adler

Blieb wartend auf dem Land.

Das Jawort

Wenn du mir einmal ja sagst

Fühl‘ ich mich wie neugeboren.

Solange ich weiterlebe

Würde noch dir gehören.

Ich möchte dir jede Nacht

Viele Sterne pflücken,

Damit eine Kette schöpfen,

Um dich damit zu beglücken.

Ich würde alle Berge

Auf den Schultern tragen.

Wenn du mir mal ja sagst,

Dann würde ich es wagen.

Ich wünschte, deine Wünsche

Könnte ich noch erfüllen,

Das Geheimnis der Liebe

Mit den Worten enthüllen.

Ich singe ein schönes Lied.

Ich weiß, dass du Lieder magst.

Ich wäre sehr glücklich,

Wenn du mir mal ja sagst.

Hallo mein Schatz

Hallihallo, guten Morgen

Mein lieber Schatz,

Ich wiederhole nochmal

Meinen schönen Satz.

Ich liebe dich mehr als das,

Was es in der Welt gibt.

Nun alle dürfen wissen,

Auch ich bin sehr verliebt.

Du bist nicht nur das Schönste

Du hast auch Moral

Aufrichtige Ehrlichkeit

Ist ja dein Merkmal.

Hallihallo, guten Morgen

Mein lieber Schatz,

Ich wiederhole nochmal

Meinen schönen Satz.

Du bist nicht nur richtig lieb,

Du hast auch noch Charme,

Du bist immer freundlich,

Stets herzlichst warm.

Du bist das schönste Lied,

Das man hören will,

Du bist, dem ich gerne

Doch gehören will!

Laufe weiter

Das Leben ist ein Knast,

Wenn du dich nicht freust.

Freude gleicht dem Samen,

Gut, wenn du ihn streust.

Ermüde nicht, lauf‘ weiter!

Das Leben ist wie ein Fluss.

Gib nie auf, fließe weiter.

Du hast diesen Einfluss!

Schau nach vorne, lauf‘ weiter!

Ich weiß ja, du bist verletzt.

Vergiss nicht, in dieser Welt

Die Hoffnung stirbt zu Letzt!

Komm‘ endlich in Bewegung!

Ein Sumpf entsteht vom Liegen.

Der Vogel ist sterblich,

Aber nicht das Fliegen!

Es ist niemals ein Meister

Von dem Himmel gefallen.

Außer dir doch keiner,

Tut dir den Gefallen!

Ermüde nicht, lauf‘ weiter!

Das Leben ist ein Fluss.

Gib nie auf, fließe weiter.

Du hast diesen Einfluss!

Der Hahn

Am frühen Morgen

Voll von den Sorgen

Krähte ein Hahn,

Es ist schon Morgen!

Alter müder Mann

Hörte es sich an,

Ungern aufwachte

Mit bösem Plan.

Als der schöne Hahn

Erneut krähte,

Stand der Mann auf

Den Samen säte.

Er nahm den Hahn fest

Mit perfider List,

Hat ihn geschlachtet,

Wie ihr jetzt wisst.

Oh, liebe Hähne,

Gold ist das Schweigen,

Sonst musst du als Hahn

Aus dem Leben scheiden!

Manche können doch

Keinen Rat hören,

Mit dem Aufwecken

Sollst du aufhören.

Es sind sehr viele

Die gern schlafen

Du möchtest sie nie

Damit stören.

Freie Vögel

Was wollt ihr freien Vögel

In der Stadt, unter diesen vielen Menschen,

Bei den unzähligen Autos

Aus Kunststoff und aus Eisen?

Was wollt ihr freien Vögel

Auf den nackten Straßen?

Zwischen den kalten Häusern

Aus Stein und diesem Mörtel

Und auch noch braunen Ziegeln?

Wie könnt ihr dann da leben

In einem so genannten Nest,

Unter dem alten Giebeldach

Mit Stacheldraht noch fest?

Und dreckig weit und bereit

Oder höchstens in einem Hof,

So alt wie aus der Steinzeit.

Erstickende Abgase

Und schädlich für die Gesundheit!

Wie ertragt ihr denn leicht

Die schrecklich duftende Luft,

So weit von lieber Natur weg

Ohne den hauchzarten Duft?

Was wollt ihr freien Vögel

Bei so einem Menschengewühl?

In diesen vollen Gehwegen

Unter den vielen Fahrrädern

Wie könnt ihr euch bewegen?

Wie könnt ihr es nun wagen

Laufen, statt zu fliegen?

Sagt mir einmal ganz ehrlich

Ist es für euch nicht gefährlich?

Anstatt in schöner Natur

Richtig friedlich zu leben,

Auch die schönste duftende Luft

Auf einem Feld zu erleben,

Sucht ihr bei den Mülltonen

Nach jedem Resten in dem Müll?

Für solche freien Vögel

So etwas ist doch gar nicht kühl!

Ich weiß doch, dass in der Natur

Die Gefahr lauert überall,

Entweder vom schlauen Fuchs

Oder auch von einem Schakal!

Aber ich bin noch der Meinung,

Es ist für Vögel ehrenhaft

Gejagt zu werden vom Adler,

Als überfahren zu werden

Von einem halb wilden Radler!

Die Männer

„Die Männer weinen nicht!“

Mein Großvater war der Ansicht,

Die Männer sind wie ein Mühlstein.

So war es bei den von Anfang an,

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «123 Gedichte»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «123 Gedichte» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «123 Gedichte»

Обсуждение, отзывы о книге «123 Gedichte» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x