John Ogilby - America Being the Latest and Most Accurate Description of the New World (Spanish Edition)

Lampagnano descontento.

Como poco éxito tuvo Lodowick Lampagnano , enviado por algunos comerciantes españoles , con Cartas Patentes del Emperador para Pescar Perlas, ante el mismo Cubagua ; para lo cual llevaba consigo unas peculiares redes y otros artículos necesarios. Pero los españoles cubanos lo resistieron por unanimidad; de modo que no pudiendo llevar a cabo su designio, dominado por una Melancholly Distemper que le rompió el Corazón, murió.

Expedición de Magellanus , cómo sucedió.

80Mientras tanto, mientras estos escasos y considerables viajes se convirtieron en tan poca cuenta, Fernando Magaglianus (porque así lo llama Pedro Mártir , y no Magallanes , que aquí merece ser reconocido, porque se conocían íntimamente y tenían una gran amistad entre ellos). ) se comprometió a navegar alrededor del mundo; la ocasión de la que aquí relataremos ampliamente:

Este Magaglianus , o Magellanus , un Caballero de Portugal , habiendo realizado cosas de gran importancia para su Rey, en África , aunque sin menos problemas que Charge, deseaba una adición de medio Ducket a Moneth añadido a su Pensión Anual. ; una suma insignificante por la que pedir, aunque tan pequeña, fue negada con tanta mezquindad: ante lo cual, muy indignado, estudió no poca venganza; a tal efecto, poco después se le presentó una oportunidad, por medio de Franciscus Serranus , quien le escribió desde Ternata , diciéndole que vendría pronto allí, lo que poco después hizo por este motivo:

Gigante extraño.

El Papa Alejandro VI, teniendo fixt Terminaries entre los reyes de Castilla y Portugal , ambos ocupados en ese momento en descubrir nuevos Condados, ordenados, que Castilla debería poseer todas las costas que se encuentran al oeste del meridiano principal , y Portugal a la Este: Por efecto de esta partición, las ricas Islas Molucas picantes cayeron absolutamente en manos de los portugueses : Ahora Magellanus insistió a Carlos V para que pudieran navegar con rumbo occidental y, por lo tanto, pertenecer a Castilla ; ¿Qué consejo, Carlos Quinto?considerando y aprobando, Rigg sacó cinco Barcos, con los que Magellanus zarpó de Sevil , el diez de agosto de 1519. Cinco Moneth surcó arriba y abajo de la Costa habitada por los Patagones , donde no encontró más que uno. Una sola Persona, o más bien un Monstruo, un Gigante de diez pies de altura, que subiendo a bordo de su Barco, devoró una gran Canasta llena de Biskets, y de una vez bebió nueve Pottels de Agua. También vio varios árboles que habían sido cortados con hachas, y cruces hechas en las copas de ellos. Mientras yacía en ese puerto, que se llamaba San Julián , cajero de su vicealmirante, John Carthagena, con su Padre Confesor, y perdonándoles la vida, los puso en tierra, y allí los dejó para buscar sus Fortunas, aunque habían conspirado para silenciarlo.

Estrechos de Magallanes , cómo se encontraron.

Magellanus desde allí navegando luego hacia el sur a lo largo de América , a cuarenta y dos grados de latitud sur, se enfrentó a los remolinos de una corriente muy fuerte, que conduciendo a uno de los barcos a una bahía, se dividió contra una roca ciega, pero los hombres estaban sav en su Barco, fueron conducidos cada vez más hacia un Canal, entre Montañas altas y Nevadas; después de lo cual juzgó inmediatamente (como le había dicho a menudo el famoso Nigromante Roderick Talerus ) que estaba el Pasaje, a través del cual el Océano del Norte fluía hacia el Sur; por lo que se aventuró resueltamente a navegar hacia esas luces, que en algunos lugares es angosto y en otros ancho, tiene ciento veinte leguas de largo, y está lleno de pequeñas islas y peligrosas rocas. Mientras aún navegaba, el barco llamó a Antonio , virando y regresando a Cádiz .

Pero Magallanes entró en el gran Mar del Sur con tres velas, el 25 de octubre , donde los marineros sufrieron extremadamente por el calor excesivo, la sequía y el hambre, tres meses y veinte días, sin ver tierra: Y ahora, sus Shooes, y el cuero que cubría sus escudos, también comenzaron a escasear (que antes se había contado como un Delgado) cuando descubrieron dos islas que se encontraban a doscientas leguas de distancia una de otra, pero tanto Desoladas como Estériles, por lo que fueron llamadas las Islas Desafortunadas : Después de eso, llegaron a un gran número de Islas, cuyos habitantes eran mucho 81inclinado al robo; por lo que los denominaron Ladrones , la isla principal llamada Borneo , tiene doscientas cincuenta y cuatro leguas de circunferencia, en las que crece un árbol cuyas hojas, cuando se caen, parecen estar vivas y arrastrarse como gusanos. El rey de esta isla agasajó a los españoles muy cortésmente, dos elefantes trayendo sus presentes a la orilla, de una ciudad que constaba de veinte mil casas.

Magellanus asesinado.

Españoles asesinados.

El final del viaje por el mundo.

Cerca de Borneo hay dos islas menores, llamadas Zubo y Matan ; El rey de Zubo se sometió libremente a los españoles , y Magellanus, dejando su flota anclada en el Haven, fue con su propio y otros barcos indios , y asistió con algunos de los Zubensers a Matan , donde prendió fuego a una aldea, llevó Desde allí recibiría grandes riquezas: esto, no satisfactorio, resolvió en ocho días establecer la ciudad principal real; pero el rey en su propia defensa, encontrándose con Magallanes , lo mató, y siete españolesmás, además de veintidós peligrosamente heridos; los que escaparon en fuga llegaron a Zubo , donde fueron invitados a cenar por el rey, todos ellos (en lugar de un segundo plato) se mudaron en la mesa. La ocasión de esto fue por Venganza, porque los españoles habían caído demasiado mal sobre sus Mujeres y Doncellas, Devirginándolas y forzándolas a su Placer, cuya rudeza no había entre ellos nada más Detestable. Los marineros debilitados por estas desgracias, fueron necesarios para quemar su tercer barco, llamado St. Jago ; pero navegando a las islas Molucco con los otros dos, los cargaron a ambos con clavos; con el que el barco Trinitas zarpó hacia Nueva Españapor el Mar del Sur y el Victoria , comandado por Juan Sebastián de Lano siguió el mismo camino que los portugueses , y así a San Lucar de Barrameda , cerca de Sivile , donde llegó a Anclar con su barco y dieciocho hombres. .

Secta. X.

Ferdinando Cortez su viaje .

La crueldad de Sottus .

Aunque varias expediciones de los españoles a América resultaron muy infructuosas al principio, sin embargo, las emprendieron de nuevo y con renovada valentía: Ferdinando Sottus , aunque desembarcó quinientos hombres en Florida , no trajo ningún tesoro de allí, solo él cortar las manos de quince príncipes, porque no descubrirían sus minas de oro.

Miserable final de Narváez .

Sin embargo, Pánfilo Narváez tuvo un éxito mucho peor , que perdió tanto a su flota como a sus hombres, salvando solo diez de seiscientos en el río Palma , y luego también murieron allí, o se comieron unos a otros para saciar su hambre furiosa.

Cortez su viaje.

Entrega notable.

Pero mucho mejor fue la fortuna de Ferdinando Cortés , navegando de España a América , en el año 1519, quien habiéndole dado el Mando sobre diez robustos barcos, y tres Frigats con quinientos pies, y una fuerza adicional de dieciséis caballos, rais ' d por los nuevos habitantes españoles en Cuba; Fuerzas con las cuales desembarcaron en la isla de Cozumella , prohibió el sacrificio humano a sus ídolos, y erigió una cruz con la imagen de la Virgen María , en uno de sus templos, y liberó a Hieronimus Aquilaris , después de siete años de esclavitud, habiendo sufrido naufragio con Valdivia; en cuyo momento algunos que se salvaron en el Barco, fueron por la Corriente en treinta días conducidos a Jucatan , en cuyo tiempo siete murieron de Hambre; el resto desembarcó, apenas aterrizó, pero fue sacrificado por los nativos a sus dioses o Zemes . Entre los seis que quedaron, pero que quedaron vivos, y que serían ofrecidos de la misma manera al día siguiente, estaba este Aquilaris , quien con sus Compañeros, rompiendo la prisión, en la noche siguiente huyó. 82a un Príncipe Vecino su Enemigo, y uno que mantuvo una Guerra continua contra estos Caníbales .