Frank Thomas Bullen - A Bounty Boy

Y de la misma manera maravillosa el animal humano se recuperará de las heridas más espantosas , aunque muchas costumbres salvajes militan directamente contra la salud. Pero cuando la vida perfectamente natural se combina con la pureza de mente y cuerpo y la ausencia de todo tipo de estimulantes, tenemos una condición de cosas que hacen que la salud sea perfecta, una salud que solo se puede ver entre las personas de las que estoy escribiendo.

Como de costumbre, Philip se recuperó tan rápidamente que en una semana cumplía con sus deberes diarios como si nada hubiera pasado, y había olvidado por completo el episodio en lo que respecta a sus heridas. Pero su hijo era ahora su compañero inseparable; se convirtieron, por así decirlo, en socios de todas las empresas, y el orgulloso padre observó con complaciente orgullo que el desarrollo del cuerpo y la mente de su hijo estaba en camino de superar al suyo. En cuanto a la educación escolar ordinaria fue que eran casi iguales, como de hecho estaban todos los isleños, para los sujetos que aprendieron fueron estrictamente limitada, y no tenían ansias de la educación superior, sin saber o sentir ninguna necesidad de ello.

Pero todo inconscientemente, durante sus largas horas juntos, Philip estaba llenando al niño de un fuerte deseo de ver el gran mundo exterior. Las aventuras de Philip en sus dos viajes habían sido bastante emocionantes, pero hasta ese momento les había dicho poco a sus compañeros, porque había muchas cosas relacionadas con ellos que no quería recordar. Lo habían llenado de un amor más ardiente que nunca por su tranquila casa en la isla, y había utilizado la influencia que poseía para disuadir a cualquiera de sus amigos de vagar.

Ahora, sin embargo, en respuesta a los constantes interrogatorios, le dijo a su hijo más que nunca antes, recordando escenas olvidadas hace mucho tiempo, mientras el niño escuchaba con gran interés y admiración por el abuelo a quien casi adoraba. Y así CB creció constantemente hacia la madurez en todas las mejores tradiciones de la comunidad, hasta que a los dieciocho años había alcanzado la estatura completa de un hombre en todo lo que contribuye a la verdadera hombría, inocente sin ignorar todo lo que valía su valor. conocedor, valiente, modesto y fuerte, y además, a pesar de la tosca vestimenta con que estaba vestido en común con todos sus compañeros, hermoso como la estatua de un dios griego. Y aquí termina el boceto de la niñez de Christmas Bounty.

Ahora bien, sucedió que una mañana, alrededor de las ocho, cuando los pescadores estaban a punto de lanzarse a las profundidades en su búsqueda habitual de comida, un repentino grito de "¡Vela!" se levantó y repitió hasta que todos los isleños lo escucharon. Un gran velero estaba parado en dirección a la bahía con la obvia intención de comunicarse, e inmediatamente todo el mundo estaba alerta. Porque a pesar de su vida feliz y despreocupada, que dejaba poco que desear, había ciertas necesidades que habían heredado, como ropa, té, azúcar, harina y herramientas, que la presencia de un barco siempre traía consigo. vívidamente para su recuerdo. Y, en consecuencia, siempre estaban dispuestos a intercambiar sus simples productos: frutas, verduras, huevos, aves, cerdos, pescado, etc., por cualquier cosa que pudieran inducir a los visitantes a separarse, excepto licor y tabaco.

Así que se puso en marcha rápidamente un bote, tripulado por los remeros más robustos, con Philip al timón y CB al golpe, mientras el resto de los isleños se afanaban en recolectar los productos que esperaban que el barco pudiera necesitar. Aves y huevos y frutas y leche y cerdos, alimentos frescos como los barcos en ese día se alegraban con tanta frecuencia. Mientras el bote corría al costado con espléndido estilo, los remeros notaron que el barco estaba atestado de pasajeros de un tipo curioso para ellos, cientos de rostros amarillos se asomaron por el costado y se escuchó un incesante y agudo balbuceo de voces, completamente ininteligible para los isleños. Philip agarró una cuerda que le arrojaron y estaba a punto de saltar a bordo cuando vio esas filas de rostros como pergamino y se detuvo, mirando con duda a la tripulación de su barco.

El capitán, sin embargo, mirándolo cínicamente, dijo: “¿Qué te pasa? Miedo a algunos chinos, ¿verdad? Sube a bordo y no seas tan tonto ".

Philip se sonrojó oscuramente bajo su bronceado, y luego dijo en voz baja: "No hagas la urdimbre rápido", se subió ligeramente a bordo, donde, de pie en la barandilla, agarrado a los postes principales del mástil superior, examinó la extraña escena debajo. él en la cubierta del barco. Estaba atestada de hombres amarillos, que deambulaban sin rumbo fijo o se agachaban en grupos farfullando. Para aumentar la confusión, había cientos de canarios en jaulas colgadas, y todos cantaban a la vez, cada uno haciendo lo mejor que podía para ahogar el clamor de sus vecinos.

Alzando la voz casi hasta convertirse en un grito, el capitán se dirigió a Felipe con la pregunta: “¿ Ustedes, los piadosos peinadores de playas, tienen provisiones frescas para vender? Estoy a cincuenta días de Macao rumbo al Callao y mis pasajeros empiezan a morir como moscas. "

Felipe respondió con calma: “Tenemos muchos productos, señor, que estaremos encantados de intercambiar con usted por herramientas, ropa, libros o cualquier cosa por el estilo. Pero no queremos dinero, no nos sirve ".

Y recapituló los artículos disponibles para el suministro de una vez, a lo que el capitán respondió: "Está bien, venga a popa y haré que suban algunas cosas para mostrárselas". De modo que Philip de buen grado saltó a cubierta y siguió al capitán a popa hasta el camarote. Aquí le ofrecieron por primera vez un poco de ron, que cortésmente rechazó, para diversión del capitán. Luego, obedeciendo las órdenes del capitán, sacaron un montón de ropa del arcón y algunas herramientas oxidadas de varios tipos, incluida media docena de palas de carbón, a la vista de las cuales los ojos de Philip brillaron, porque eran muy necesarias en la isla. No había ningún libro disponible, sólo un montón de periódicos viejos que Philip no miró dos veces, porque ¿qué importaban las noticias del mundo para estos hijos de la naturaleza?

Luego, después de haber seleccionado los bienes que necesitaban en la medida en que lo permitiera el suministro limitado que tenía ante él, Felipe sugirió que se los pusiera en su bote y que el capitán lo acompañara a tierra para ver qué tenían para ofrecer a cambio, qué bienes lo traerían de regreso con el capitán al barco. A esto, el capitán respondió que prefería que Philip trajera todo lo que tenía listo, lo pasara a bordo y hiciera su trato allí, ya que él, el capitán, no quería abandonar el barco.

Felipe se levantó y, mirando fijamente al capitán a la cara, dijo: “No señor, en varias ocasiones cuando nosotros, confiando en que otras personas actuarían como siempre nos hacemos unos a otros, hemos traído nuestros productos a bordo de un barco que pasaba, hemos sido obligado a tomar lo que el capitán haya decidido darnos o nada en absoluto, porque estábamos completamente a su merced. Ahora siempre estamos dispuestos a dar de nuestra sustancia para ayudar a los barcos en peligro, sin esperar ningún pago, pero necesitamos urgentemente ciertas cosas y solo podemos obtenerlas vendiendo nuestras cosas. Y si nos engañan , es difícil de soportar para nosotros, sabiendo que nunca engañaríamos a nadie por ninguna consideración ".