A Companion to Latin American Literature and Culture

7 Editor’s Acknowledgments

8 CODA. Companion 2022: As the World Turns…

9 Second Thoughts on the Historical Foundation of Modernity/Coloniality and the Advent of Decolonial Thinking

10 Part I Coloniality 1 Mapping the Geopolitics of Contact: Indigenous Peoples of the Americas and Western Knowledge 2 Writing Violence 3 The Popol Wuj : The Repositioning and Survival of Mayan Culture 4 The Colegio Imperial de Santa Cruz de Tlatelolco and Its Aftermath: Nahua Intellectuals and the Spiritual Conquest of Mexico 5 Memory and “Writing” in the Andes 6 Writing the Andes 7 Court Culture, Ritual, Satire, and Music in Colonial Brazil and Spanish America 8 Violence in the Land of the Muisca 9 The Splendor of Baroque Visual Arts 10 Colonial Religiosity: Nuns, Heretics, and Witches

11 Part II Transformations 11 Visual Representations of Tupac Amaru II 12 The Caribbean in the Age of Enlightenment, 1788–1848 13 The Philosopher-Traveler: The Secularization of Knowledge, Space, and Time in Mexico and South America 14 Slave Culture in Brazil, 1500s–1888 15 The Haitian Revolution

12 Part III The Emergence of National Communities in New Imperial Coordinates 16 The Gaucho and the Gauchesca 17 Andrés Bello Domingo Faustino Sarmiento, Manuel González Prada, and Teresa de la Parra: Four Writers and Four Concepts 18 Reading National Subjects 19 The Muisca beyond Melancholy: Literature, Art, and the Colombian State

13 Part IV Uncertain Modernities 20 Shifting Hegemonies: The Cultural Politics of Empire 21 Machado de Assis: The Meaning of Sardonic 22 The Mexican Revolution and the Plastic Arts 23 Anthropology, Pedagogy, and the Various Modulations of Indigenismo: Amauta , Tamayo, Arguedas, Sabogal, Bonfil Batalla 24 Cultural Theory and the Avant-Gardes: Mariátegui, Mário de Andrade, Oswald de Andrade, Pagú, Tarsila do Amaral, César Vallejo 25 Latin American Poetry 26 Literature between the Wars: Macedonio Fernández, Jorge Luis Borges, and Felisberto Hernández 27 Narratives and Deep Histories: Freyre, Arguedas, Roa Bastos, Rulfo 28 Alterity and Absence Brazilian Representations of Difference in Guimarães Rosa, Callado, and Lispector 29 Feminist Insurrections: From Queiroz and Castellanos to Morejón, Poniatowska, Valenzuela, and Eltit 30 Caribbean Philosophy

14 Part V Global and Local Perspectives 31 Uncertain Modernities: Amerindian Epistemologies and the Reorienting of Culture 32 Testimonio , Subalternity, and Narrative Authority 33 Affectivity beyond “Bare Life”: On the Non-Tragic Return of Violence in Latin American Film 34 Photography in Latin America: The Case for Another Photography 35 Rock and Pop across Cultural Boundaries: The Story of a Tension between Mimicry and Autochthony 36 Film, Indigenous Video, and the Lettered City’s Visual Economy Revisited 37 Postmodern Theory and Cultural Criticism in Spanish America and Brazil

15 Part VI Uncharted Waters 38 Plants, People, and the Ecological Imagination in Latin America 39 Atmospheres of the Marvelous: Postcritical Reading and the Re-Enchantment of the World 40 The Indigenous “Contact Film” and Its Afterlives in Latin American Cinema 41 Femicide and Feminist Performance 42 Screen Time: The Digitalization of Latin American Literature and Culture 43 From Human Rights to Rights beyond the Human 44 Imagining Amazonia Cartographically 45 The Affective Aesthetics of Fictional Objects 46 Wars over Water: Toward an Eco-Perspectivist Subaltern Ecology

16 Index

17 End User License Agreement

1 Chapter 2 Plate 2.1 Codex Telleriano-Remensis, fol. 46r

2 Chapter 9 Plate 9.1 La Compañía. Cuzco, Peru (photograph... Plate 9.2 La Compañía. Arequipa, Peru. (Department... Plate 9.3 Cloister, La Compañía. Arequipa,... Plate 9.4 Lateral Retablo, La Compañía. Cuzco,... Plate 9.5 Crown of the Virgin of the Immaculate Conception... Plate 9.6 Sanctuary of Bom Jesus de Matosinhos. Congonhas do Campo... Plate 9.7 The Prophet Jeremiah, Sanctuary of Bom Jesus de Matosinhos... Plate 9.8 The Prophet Jonah, Sanctuary of Bom Jesus de Matosinhos....

3 Chapter 16Figure 16.1 Gauchesca Poetry: System of Communication...

4 Chapter 19Figure 9.1 Bolivar y la Alegoría de América.Figure 9.2 Rómulo Rozo, Bachué diosa...Figure 9.3 Luis Alberto Acuña, El bautizo de Aquiminzaque.Figure 9.4 Maria Fernanda Cardoso: Corona para una princesa chibcha.Figure 9.5 Impostor

5 Chapter 34Figure 34.1 Hercule Florence, mechanically...Figure 34.2 Estudio Villvicencio. Edelmira...Figure 34.3 Guadalupe Flores. Oaxaca...Figure 34.4 Martín...Figure 34.5 Robert Lehmann-Nitsche...Figure 34.6 Julio Cordero. Woman...Figure 34.7 Víctor...Figure 34.8 Reverse of Figure...Figure 34.9 Manuel Jesú...Figure 34.10 Julio Cordero. Man...

6 Chapter 41Figure 41.1 El violador eras...Figure 41.2 Somos históricas.Figure 41.3 Paintings altered by...Figure 41.4 La Antigrita.Figure 41.5 Mujeres de Ciudad Juárez.Figure 41.6 Iphigenia.

1 Cover

2 Serious page

3 Title page

4 Copyright

5 Dedication

6 Table of Contents

7 Notes on Contributors

8 Editor’s Acknowledgments

9 Begin Reading

10 Index

11 End User License Agreement

1 i

2 ii

3 iii

4 iv

5 v

6 vi

7 vii

8 viii

9 ix

10 x

11 xi

12 xii

13 xiii

14 xiv

15 xv

16 xvi

17 xvii

18 xviii

19 1

20 2

21 3

22 4

23 5

24 6

25 7

26 8

27 9

28 10

29 11

30 12

31 13

32 14

33 15

34 16

35 17

36 18

37 19

38 20

39 21

40 22

41 23

42 24

43 25

44 26

45 27

46 28

47 29

48 30

49 31

50 32

51 33

52 34

53 35

54 36

55 37

56 38

57 39

58 40

59 41

60 42

61 43

62 44

63 45

64 46

65 47

66 48

67 49

68 50

69 51

70 52

71 53

72 54

73 55

74 56

75 57

76 58

77 59

78 60

79 61

80 62

81 63

82 64

83 65

84 66

85 67

86 68

87 69

88 70

89 71

90 72

91 73

92 74

93 75

94 76

95 77

96 78

97 79

98 80

99 81

100 82

101 83

102 84

103 85

104 86

105 87

106 88

107 89

108 90

109 91

110 92

111 93

112 94

113 95

114 96

115 97

116 98

117 99

118 100

119 101

120 102

121 103

122 104

123 105

124 106

125 107

126 108

127 109

128 110

129 111

130 112

131 113

132 114

133 115

134 116

135 117

136 118

137 119

138 120

139 121

140 122

141 123

142 124

143 125

144 126

145 127

146 128

147 129

148 130

149 131

150 132

151 133

152 134

153 135

154 136

155 137

156 138

157 139

158 140

159 141

160 142

161 143

162 144

163 145

164 146

165 147

166 148

167 149

168 150

169 151

170 152

171 153

172 154

173 155

174 156

175 157

176 158

177 159

178 160

179 161

180 162

181 163

182 164

183 165

184 166

185 167

186 168