Лоуренс Бернс - Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего

Здесь есть возможность читать онлайн «Лоуренс Бернс - Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2021, ISBN: 2021, Издательство: Литагент 5 редакция «БОМБОРА», Жанр: Исторические приключения, Прочая научная литература, sci_popular, equ_history, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Беспилотные автомобили – давно уже не плод воображения фантастов, но наша реальность. Мы стоим на пороге технологической революции, и совсем скоро нам не будет необходимости иметь личный транспорт. В будущем машины без водителей имеют все шансы вытеснить классические автомобили, управляемые людьми. Эта технология изменит наше отношение к поездкам, как когда-то смартфон изменил отношение людей к общению. Ее сторонники верят, что беспилотники способны предотвратить более 90% аварий, а также предоставить возможность маломобильным и пожилым людям пользоваться автомобилем без ограничений. Книга Лоуренса Бернса и Кристофера Шулгана – история людей, поверивших в транспорт без водителя и воплотивших свою мечту в жизнь. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

68

Здесь – «кормление собачьей едой». – Прим. перев.

69

Игра слов: «sidecar» означает коляску у мотоцикла, но в нем слышится еще и «car», автомобиль. – Прим. перев.

70

Выражение «give a lift» означает «подвезти», а буквы y и i читаются в английском языке одинаково. – Прим. перев.

71

YJ, по первым буквам английского написания ее имени, Yoo Jung Ahn. – Прим. перев.

72

Исследовательский институт в США, пользующийся славой одного из наиболее авторитетных аналитических центров в мире. – Прим. перев.

73

Система автоматических поездов для перевозки людей, использующая открытые вагончики, малую колею и эстакады. – Прим. перев.

74

Тематические парки, посвященные будущему. – Прим. перев.

75

В 2015 году сайт Recode был приобретен Vox Media, а в 2019 году слился с Vox. – Прим. перев.

76

В русском прокате «Город героев». – Прим. перев.

77

Chimp – шимпанзе ( англ .). – Прим. перев.

78

Мультфильм 1994 года, в русском прокате «Король Лев». – Прим. перев.

79

С тех пор Uber превратилась в публичную компанию, как Google. – Прим. перев.

80

Слово «Waymo» получено соединением английских слов «way» и «mobility», означающих «путь» и «мобильность». – Прим. перев.

81

Финальная игра за звание чемпиона Национальной футбольной лиги (НФЛ) в американском футболе. – Прим. перев.

82

В оригинале слово написано с ошибкой (loosing вместо losing), и автор считает нужным обратить на это внимание. – Прим. перев.

83

Здесь в оригинале тоже ошибка. – Прим. перев.

84

Переводчик позволил себе заменить распространенные в Америке клички лошадей на аналогичные русские. – Прим. перев.

85

Сайт Recode более недоступен. – Прим. перев.

86

На момент подготовки перевода сайт Recode закрыт, Джохана Бхуян там больше не работает. Судя по ее ленте в Twitter, она перешла в Los Angeles Times. – Прим. перев.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего»

Обсуждение, отзывы о книге «Автономия. Как появился автомобиль без водителя и что это значит для нашего будущего» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x