Юлиу Эдлис: Набережная

Алена. А я всегда удивляюсь, сколько этих лежаков, шезлонгов, таскай — не перетаскаешь, а в сезон попробуй найти свободный на пляже!

Люба(присаживается на штабель) . Перекур, по конституции. (Достает из кармана пачку сигарет.) Последняя, покурим пополам, потом придется в магазин сбегать, у Зинки-то закрыто по случаю всенародного энтузиазма. (Закуривает.) На почту не забегала? Зойке ничего нет?

Алена(подозрительно) . Что это ты в последнее время так интересуешься, будто не она, а ты прямо ждешь не дождешься?..

Люба(неопределенно) . Почта работает — не бей лежачего!

Алена. При чем тут почта, если ей никто не пишет?

Люба. Время покажет. (Неожиданно.) Слушай, как пишется «во веки вечные»? «Во веки» — вместе или отдельно?

Алена. Раздельно. Зачем тебе?

Люба. А «стереоскопический»? «Стери» или «стере»?

Алена. Стере. С чего это ты вдруг?

Люба(ушла от ответа) . Говорят, даже писателям надбавка за грамотность идет.

Алена(недоверчиво) . Темнишь!

Люба. К слову, цитатку какую-нибудь можешь подкинуть? На тему — любовь, семья и брак.

Алена(еще недоверчивее) . С каких это пор?..

Люба(нетерпеливо) . Короткую, но чтоб за сердце брала, ну?.. (Отдает ей недокуренную сигарету.) На, кури.

Алена(курит; в задумчивости) . С ходу?.. Ну хотя бы: «Я вас люблю любовью брата, а может быть, еще сильней».

Люба. Брата?.. (Подумала.) Не подойдет.

Алена(вспоминая) . Можно другую… Например: «Я вас любил так искренно, так нежно, как дай вам Бог любимой быть другим». А?..

Люба(взволнованно) . Как, как?..

Алена. «Как дай вам Бог любимой быть другим».

Люба(прерывающимся от волнения голосом) . «… любимой быть другим»… (Помолчала, справилась с собой.) Кто написал?

Алена. Пушкин, конечно.

Люба(изумленно покачала головой) . А ведь его даже в школе изучают… (Решительно.) Годится!

Алена. Нет, правда, зачем тебе?

Люба. Про запас. Мало ли — а я раз, и отбрила. (Поежилась.) Холодина… как бы снег не пошел.

Алена. Как я московский климат еще перенесу… Я опять решила в МГУ, все-таки звучит. А?..

Люба. А я дальше Симферополя — ни разу… Правда, в круизы плавала, раза четыре — Сочи, Сухуми, Батуми. Я раньше пассажирским помощникам исключительно нравилась. Отдельная каюта с душем, бар до двадцати четырех, салфетки в ресторане как жестяные, накрахмаленные… (Неожиданно.) Может, мне на загранрейс наняться? Стюардессой или хоть, по бедности, официанткой?.. Приглашали неоднократно. Правда, теперь-то я навряд ли уже пассажирским помощникам понравлюсь, не та весовая категория.

С пляжа на набережную поднимаются, неся лежаки, Зоя и Тетя Зина.

Зоя(еще с лестницы) . Сачкуете, девочки?!

Тетя Зина. Им бы только на чужом горбу в рай!..

Люба(быстро, вполголоса Алене) . Зойке — ни слова!

Алена. Про что?

Люба. Про Пушкина. И вообще!

Алена(догадываясь) . Любка, ты что надумала?..

Люба(вынула из кармана, сует ей деньги) . Лучше сбегай-ка за сигаретами, курить нечего. Одна нога там, другая здесь!

Алена. Ой, Люба!..

Люба. Будут югославские, бери, фирма идет на убытки. Давай, давай! (Подталкивает ее в спину.)

Алена(уходя) . Ой, Любка!.. (Ушла.)

Зоя и Тетя Зина уложили лежаки в штабель, присели рядом с Любой.

Зоя(вслед Алене) . На «до востребования» забеги, посмотри для меня!

Тетя Зина(неодобрительно) . Все ждешь?

Люба(агрессивно) . И ждет! Завидно тебе?!

Тетя Зина(спокойно) . Думаешь, я другая была?.. (Улыбнулась давнему воспоминанию.) Помню, сразу после войны, я еще совсем девчоночка была… Еще мины в море плавали, их, как кефаль, сетками ловили, пароходы по ночам не ходили, боялись… Санатории все разрушенные, одни камни… Ну вот, первые отдыхающие приехали, один весь в белом — штаны, рубашка, туфли, он их по утрам зубным порошком чистил, я подсмотрела. Весь белый-белый! Как в сказке!.. Так поверите, я за ним — а девчонка сопливая еще, босая, между прочим, обувки на всех сестер одна пара, — я за ним веревочкой ходила, как собачонка приблудная… Не за ним, а за белыми его штанами. Белые-белые!.. Какое у него лицо было — убей, не вспомню, а штаны как сейчас вижу. Вроде бы первый праздник в жизни… Ах, девочки, вы сами не знаете, какие счастливые!