Гаспаре Дори - Алмазы

Эмма.При чем тут это?

Продавец Зонтов.Станцуйте. Станцуйте со мной. Всего разочек. Не беспокойтесь, я к вам не прикоснусь. Мне это не интересно. Я хочу только танцевать. На этих улицах трудно найти женщину, с которой мог бы потанцевать такой старомодный человек, как я. Прошу вас, прошу. За это я подарю вам зонт.

Эмма.Да не нужен мне ваш зонт.

Продавец Зонтов.Денег у меня нет. А зонтов полно. Можете выбрать любой, какой вам понравится. У меня наверняка такой найдется. Станцуйте со мной. Прошу вас. Всего один танец.

Эмма.Вы точно сумасшедший…

Продавец зонтов подходит к Эмме и протягивает ей руку, приглашая на танец.

Эмма.Но это же безумие… танцевать… посреди улицы… ночью… без музыки…

Продавец Зонтов.Музыка придет сама… надо просто начать танцевать, и музыка придет. Нам не понадобится искать ее… музыка здесь, в нас, вместе с нами. Она в вещах, она в улице, в фонарях, которые освещают жизнь, в собачьих какашках… вот увидите… точнее, услышите!

Эмма уступает. Танцуют под звуки внезапно зазвучавшей музыки, непонятно откуда идущей.

Эмма.Как такое возможно? Откуда эта музыка? Из вашей тележки?

Продавец Зонтов.Не разрушайте магию, прошу вас. Не разговаривайте. Просто танцуйте. Музыка звучит только для нас. Не спугните ее.

Продолжают танцевать.

Я озноб и я гром, я лягушка и я саламандра, я скала и я паутина, мы жизнь и мы смерть!

Музыка внезапно обрывается. Оба прекращают танцевать и отходят друг от друга.

Продавец Зонтов.Ну вот, так и знал. Я переборщил. Всегда так. Я даю себе свободу и сам же раскаиваюсь в этом. (Пауза.) Нет, на самом деле я не раскаиваюсь. Никаких сожалений. ( Танцует один, без музыки.) Я все еще лягушка и саламандра, я все еще скала и паутина! Я вижу и не вижу конца мира, его красок… я чувствую и не чувствую его вкуса… слышу и не слышу биения темных крыльев в мои уши. Господи, как много я говорю! (Останавливается.) Еще кофе?

Эмма.Нет, спасибо.

Продавец Зонтов.Вы еще не выбрали.

Эмма.Что? Зонт?

Продавец Зонтов.Да. Выбирайте.

Эмма.Вы так разговорились, потому что, должно быть, намолчались с вашими зонтами…

Продавец Зонтов.Может быть. Выберите себе какой-нибудь, доставьте удовольствие… мне и заре, которая вот-вот явится поприветствовать нас. И день будет прекрасен.

Эмма.Хорошо. Но после этого вы мне скажете, кто они, эти сентиментальные звери, о которых вы говорили? (Перебирает зонты. Открывает один зонт.) И что они против вас имеют? Вы же никому не причиняете зла… или я не права?

Продавец Зонтов.Мой голос, разумеется, не доходит до горних высей, когда мне это так нужно. Ваш, впрочем, тоже. Если я не могу посмотреть в колодец с чистой водой, не испачкав себе лица, почему меня должны заботить пятна на солнце?.. Нет, меня пугают не эти странные звери. Да, они все крушат, дерутся, иногда убивают, но они сентиментальны. Любят праздники. Громко смеются. Развлекаются. Танцуют. Они из романтиков. (Пауза.) Вы выбрали?

Эмма.Не знаю, на каком остановиться. Один стоит другого… у меня голова сейчас не этим занята…

Продавец Зонтов.Тот, что вы сейчас держите, я ремонтировал уже четыре раза, а выглядит совсем как новый. Но настанет время, и ему тоже конец… На меня нагоняют страх не эти звери, а другие. Другие.

Эмма. Кто они?

Продавец Зонтов.Продолжаете упорствовать в своем любопытстве? Если зонт невозможно починить, это значит, его больше нельзя использовать, хотя он остается зонтом. Мертвым, но зонтом. Собака, агонизирующая и умирающая на дороге, остается собакой. Она имеет право оставаться собакой. Имеет право на покой… А эти… Они отрицают право на покой…

Эмма.Но кто они? О ком вы говорите? Мне, кажется, я схожу с ума, слушая вас. Когда я могу уйти отсюда? Или здесь все еще опасно ходить одной? Уже светает. Это знак. Я ухожу!

Продавец Зонтов.Нет, останьтесь. Дослушайте меня. Засушенная бабочка остается бабочкой со всеми присущими ей достоинствами, разве не так? Почему, почему есть те, кто не признает достоинств за себе подобными? Моя жена оставалась моей женой даже после смерти… почему они у меня ее забрали? Почему я согласился отдать ее им? Что с ней стало, с моей единственной любовью? Она имела право на покой, как погибшая собака, как бабочки, как мои зонты… почему они отказали ей в этом праве? Что они с ней сделали? И что они сделают с нами?..