Авксентий Цагарели - Ханума

Тэкле

Брат, все-таки 2 тысячи… может, она не такая страшная?

Вано

Ой, если бы ты видела эту образину! Вышла — хромая, косая, кривая. Сказала два слова по-французски, а потом давай по роялю колотить и что-то вопить. Я это еще терпел. Но когда она мне глаза стала веером выкалывать и на колени садиться, я встал, плюнул и ушел!

Тэкле (в сторону)

Посмотрите на эту нахалку Кабато! (К Вано) Больше никого не видел?

Вано

Там еще ее дядя был. И все. Микич уехал по делам.

Явление 3

Те же, Тимотэ и Кабато

Тимотэ (вбегает возбужденный)

Вот, по дороге встретил, схватил и сюда приволок.

Тэкле

Иди, Тимотэ. (Тимотэ уходит) Вано-джан, только спокойно…

Кабато

Добрый вечер! Вижу у вас все хорошо. Ваш Тимотэ меня напугал, скорей, говорит, скорей! Я и сама шла к вам узнать понравилась ли невеста.

Вано

Ангел! Идеал красоты, говоришь? Пусть это чудовише тебе по ночам снится!

Кабато

Как…

Вано

Сгинь из моего дома, обманщица! Как можно так бессовестно врать.

Тэкле

Вано! Вано!

Вано (кричит)

Пусть убирается! Вон отсюда! Я сейчас тебя на этой двери повешу! Кровь!

Тэкле

Иди, брат, к себе. Тебе успокоиться надо. Я с ней поговорю.

Вано

Разрублю ее на две половинки!

Тэкле

Хорошо-хорошо, иди! (Заталкивает в дверь)

Кабато (вне себя)

Грубиян! Кому хамишь? Девушка ему не понравилась! Видали мы таких князей! Вот ославлю на весь Тифлис..

Тэкле (с гордостью)

Ладно уж, будет тебе. Подумаешь, князь тон повысил! Царица Тамара нашлась.

Кабато

В чем я виновата!

Тэкле

Горячий он у нас! Выпил немного.

Кабато

Уи киис! Я, что ли, виновата, что он пьян!

Тэкле (возбужденно)

Не мели языком, а лучше скажи, зачем обманула моего брата, зачем опозорила! А!

Кабато

Это как?

Тэкле

Да так: деньги взяла, невесту расхвалила: такая-растакая красавица, а на самом деле уродище, да еще старая!

Кабато

Кто такое мог сказать! Если в вашем княжеском роду есть красивее, то почему невесту в городе ищете? А! Уродище! Дочь Микича! Не говорите мне такое!

Тэкле

Ты потише можешь говорить. И так голова кругом идет.

Кабато

Это только покойники молчат! А тебе скажу!

Тэкле

Будь человеком, не ори, да!

Кабато

Я что, краденое продаю! Почему я должна шептать?

Тэкле (вне себя)

Что-о! Укороти язык, а то вышвырну! Это приличный дом!

Кабато

Вышвыривай! Только долг отдай. Обещали мне четырнадцать червонцев, отдайте остальные девять, тогда я и сама уйду.

Тэкле (со злостью)

Четырнадцать червонцев? За уродину? Это ты нам должна, обманщица!

Кабато

Оoooo! Теперь я все поняла! Денег платить не хотите! Это Сонэ уродина?! Весь Тифлис знает красавицу Сонэ. Микич денег не жалел, образование дал, умница Сонэ! Как можно такого ангелочка уродкой называть?

Тэкле (вне себя)

Закрой рот, бесноватая! Сейчас слуг позову, чтобы выставили тебя.

Кабато (шаг назад)

Уродина! Деньги мои давай! Причины ищешь! Скажи, что денег нет, — зачем девушку оскорблять!

Тэкле (со злостью)

Уходи! Камень по тебе плачет! Смотри, брата позову!

Кабато

Вот они, князья! Вот их княжесткая честь!

Тэкле

Господи! Ведь это не грех, если я попрошу слуг ее как следует проучить! Перед богом я чиста — нищих всегда жалею, как родная мать помогаю, чем могу. Но эта! Прости меня господи!

Явление 4

Те же, Тимотэ, Микич, потом Вано

Тимотэ (заходит)

Госпожа! Пришел человек, спрашивает господина!

Тэкле

Где он? Это, верно, Микич Котрянц пришел.

Тимотэ

Он в фаэтоне сидит, спрашивает, дома ли князь.

Тэкле

Проси, пусть заходит.

Тимотэ

Вот сам идет.

Тэкле

Боюсь, как бы с братом он не поссорился.

Микич (входит)

Добрый вечер (кланяется).

Тэкле

Дай Бог вам мира, уважаемый.

Микич (садится)

Я к вам прямо с вокзала. Все дела в Ксани уладил — и сразу домой. Дай, думаю, зятя повидаю перед свадьбой! Эх, и свадьбу закатим! Князь-то дома? Или побежал за подарками невесте?

Тэкле

Дома, сейчас выйдет! Вано!

Вано

Что вы хотите?

Тэкле

Тебя хотят видеть.

Вано

Сейчас. (Выходит).

Микич

Ну, здравствуй, князь, сынок!

Вано (не подает руки)

Я очень удивлен, что вы так бесцеремонно вторглись в мой дом.

Микич

Я немного в пыли, с дороги…

Вано

Не в этом дело! Меня не так просто обмануть, я — сын князя!

Микич

Дорогой! Я знаю очень хорошо! Сегодня я тебя не узнаю ...

Вано

Вы меня хорошо знаете. И так посмеяться надо мной! У вас ничего не выйдет!