Saša Tšekalov - Lumilinnoitus. Vapaat jakeet

Здесь есть возможность читать онлайн «Saša Tšekalov - Lumilinnoitus. Vapaat jakeet» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Поэзия, на финском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Lumilinnoitus. Vapaat jakeet: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Lumilinnoitus. Vapaat jakeet»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«En osaa suomen kieltä, vain… asuin lapsena kanssa Helsingissä kolme vuotta – ja siitä lähtien rakastanut Suomea koko sydämestäni. Joten älä tuomitse minua liian ankarasti siitä hölynpölystä, jonka olen halunnut tuoda huomioosi!Kirjoitettuani runoja (vuoden 2020 lopusta vuoden 2021 alkuun) venäjäksi (en osaa muita kieliä), käänsin ne Google avulla – ja ystäväni Marko Vesapuisto korjasi virheet. Ymmärrän, se näyttää naurettavalta, mutta… lue se: mitäpä jos sattuisitkin pitämään!»(kirjoittaja)

Lumilinnoitus. Vapaat jakeet — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Lumilinnoitus. Vapaat jakeet», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Mutta ei,
kaupunki, tätä kaupunkia —
ei ole tarkoitettu jollekin asumaan siinä.
Se on liian pölyinen —
ja kaikki sen sisällä tukehtuu
tästä pölystä,
jota ei voida poistaa millään tavalla…

Vain veri… vain veri —
aika ajoin absurdisti vuodatettu oudon,
selittämättömän huvin vuoksi —
koristaa joskus tätä harmaata asfalttia

ja tätä harmaata taivasta…

mutta koko kaupungin maalaamiseen
kaikki veremme ei riitä.

Mikko

Silti olisi mielenkiintoista
selvittää kohtalo pojan nimeltä
Mikko,
jonka kanssa aikoinaan asuimme
samassa talossa —
osoitteessa
Särkiniementie
15…

Se oli kauan sitten,
noina muinaisina aikoina,
jolloin pihoilla juoksivat jänikset,
fasaanit kävelivät ympäriinsä,
ja monet sienet kasvoivat,
vaikka kukaan ei poiminut niitä.

Mikko oli lyhyt, mutta tukeva poika,
jonka kanssa
pelasimme joskus jalkapalloa —
aina seurassamme vaalea Kari,
laiha kuin olisi hajoamassaan,
ja Markku, hidas ja flegmaattinen.

Selitimme itseämme
aina useilla eleillä
ja lisäksi hyräilimme eri sävyillä,
koska
emme puhuneet toistemme kieltä,
henkilökohtaisesti tiesin
vain sanat "rauha", "musta" ja "aukko",
ja osasin myös laskea suomeksi
yhdestä kahteenkymmeneen,
mutta mitä tulee näihin kavereihin, niin …
henkilökohtaisesti en muista,
että kukaan heistä
olisi edes yrittänyt turvautua venäjään,
jota itse asiassa
en edes odottanut heiltä.

Ja – koska tämä on edelleen runo,
eikä
eläkkeellä olevan Klim Samginin
muistelmia,
on syytä mainita, että yöllä
auringon päivällä lämmittämän asfaltin

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Lumilinnoitus. Vapaat jakeet»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Lumilinnoitus. Vapaat jakeet» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Lumilinnoitus. Vapaat jakeet»

Обсуждение, отзывы о книге «Lumilinnoitus. Vapaat jakeet» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x