Лариса Баграмова - Стихи и переводы

Но на очередной вопрос

Тот рёв опять с небес являлся,

И вновь ответы ветер нёс,

И в поднебесье растворялся…

Не верить можно и в себя…

Однако — было то, что было.

Он это сделал для меня.

И я ответы получила —

Зачем Он, дав побыть во тьме,

Привёл меня на ту дорогу:

Здесь суждено Им было мне

Себя познать как равной Богу,

Не в рабстве, не в слепой мольбе,

Лишь ясность дум своих почуя,

Его сравнять самой себе

И говорить с Ним напрямую.

И Бога видеть, как себя,

И с Ним делить одни дороги,

Как Иисус сказал: друзья,

Как говорит Закон: вы — боги!

И суть явилась, как во сне,

Ведя к заветному итогу:

Раз Бог везде, и Он во мне,

И в каждом — все мы равны Богу.

И свято место не пусто,

Коль понимать к Нему дорогу —

Тат Твам Аси как Ты есть То:

Ты есть, поскольку равен Богу.

И все старания мои

Сложились в ясные картины:

Ему мы равны в наши дни,

Я в Боге — Бог во мне — Едины.

Любой из нас, когда он чист,

В делах и добронравье славен,

В трудах свой пишет жизни лист —

То со Всевышним богоравен.

И даже тот, кто заблуждён,

Кто свой удел влачит печально, —

Поскольку в человеке всё,

Как в Боге, есть первоначально.

Ведь только мудрость обретя,

Не быв в познании инертен,

От тлена сам спасёшь себя:

Бог многомудр — и Он бессмертен.

Нам из невежества тюрьмы

Блистает луч научных истин.

Совечны, стало быть, и мы,

Ища дорогу к вечной жизни.

Тот поиск — сам в себе ответ

На все вопросы полной мерой.

В исканье — вечности секрет,

В бессмертье жизни — сущность веры.

И веря в силу божества,

Что обретается во мне же,

Я говорю теперь слова,

Чтоб людям принести надежду.

Его Заветы сохранив,

Всю мудрость древних возлелеяв

И взор свой снова обратив

На избранных — на иудеев,

Я обращаюсь через них

Ко всей Земли её отрогам

Что, волю Божью воплотив,

Лишь Нас возможно мыслить Богом.

Лишь Мы как весь земной народ

Услышать можем Бога вести,

Что Царство божие придёт

Не к одному — ко всем лишь вместе.

И воли к жизни не тая,

Пред смертью страх уйдёт навеки:

Из глубины самих себя

Восстанут богочеловеки.

И, ограждая Мир от бед,

Вовеки мыслить будут чисто:

Ведь в каждом — гордость древних Вед.

И в каждом — сила божьих истин.

И суть познается поста,

И будут тайны все открыты,

Ведь в каждом — светлый лик Христа,

И в каждом — мир Бхагават-Гиты.

И сообща навек решат,

Что смерть приходит слишком рано,

Ведь в каждом — страсть Упанишад,

И в каждом — торжество Корана.

И сеть сплетут надёжных рук,

Познав секреты теософий,

Ведь в каждом — благодать наук,

И в каждом — чудо философий.

Любой из нас Всевышним дан

Для человечества опоры.

Ведь в каждом — глубина нирван,

И в каждом — многомудрость Торы.

И каждый обретёт свой вес,

Заветам Бога свято внемля,

И вступит в Царствие Небес,

И Дух Святой сойдёт на Землю.

Я Книги лист перепишу,

Я дам начало новой Эры,

Я мёртвых к жизни воскрешу

И бытие создам всецело.

И вновь, уйдя от божьих дел,

Как в день седьмой, оставлю волю,

Чтоб проживать земной удел

В иной, всечеловечной доле.

И в мире завершив дела,

Опять в сомненьях и страдая,

Я снова стану, кем была.

Я просто женщина — земная.

Боже мой! Это всё, что прошу я:

Пусть я буду любима Тобой.

Вознеси меня, раны врачуя,

Подари тишину и покой.

Пусть забудутся страхи и горе,

Пусть уйдут и тоска, и печаль,

По небесному чистому морю

Унеси меня в светлую даль.

Я услышу Твой голос далёкий

И забудусь в божественном сне.

Быть с Тобою — не быть одинокой.

Будь со мною навек. И во мне.

Парящий в небесах

восходит до земного —

свеченьем в облаках

вовне роняет слово —

как водопад из недр,

паденье с глубины —

непостижим и щедр

в вибрациях струны

Хвалите Господа с небес,

хвалите Его в вышних:

всё, что далёко и окрест, —

всё создано Всевышним.

Несите Господу хвалу

все ангелы небесья,

и воинства вовек Ему