Жюль Верн - Мона Лиза
Здесь есть возможность читать онлайн «Жюль Верн - Мона Лиза» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Ладомир, Жанр: Поэзия, Драматургия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Мона Лиза
- Автор:
- Издательство:Ладомир
- Жанр:
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-86218-479-2
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мона Лиза: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Мона Лиза»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Мона Лиза — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Мона Лиза», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Паццетта
Не в благо госпоже! С печалью неизбежной
Скажу, что мастер твой с душой не создан нежной;
У разума его над сердцем много власти,
И не рожден творец для повседневной страсти.
Бамбинелло
Неплохо сказано!
Паццетта
Но что слова для жен,
Раз в голове разброд и разум покорен!
Бамбинелло
Зря время тратит здесь она!
Паццетта
Нет, губит сердце!
Бамбинелло
(обнимая ее за талию)
А, кстати, как твое?
Паццетта
Ты речь насытил перцем!
Но я сказала: «нет»!
Бамбинелло
Еще разочек… скромно.
Паццетта
(выскальзывая из его объятий)
Но целоваться нам пристало экономно!
Бамбинелло преследует Паццетту.
Так!.. А увидит кто? Что скажет он про нас?
Бамбинелло
(крепко обнимая Паццетту)
Воркуют голубки — и весь на этом сказ.
Сцена 3
Бамбинелло, Паццетта, Леонардо.
Паццетта
(уворачиваясь)
Ах, мастер Леонар!
Леонардо
В чем дело, Бамбинель?
Бамбинелло
Да, мастер, пустяки: я целовал… мамзель!
Паццетта
Как?! Вот болтун! С таким дела вести опасно!
Леонардо
(к Бамбинелло)
И эти шашни нравятся тебе?
Бамбинелло
Ужасно!
Леонардо
Вы, значит, влюблены?
Бамбинелло
Пускай так судят люди.
Ведь, мэтр, последняя нам вечно лучшей будет.
Что пользы в клятвах нам? Всегда они напрасны.
Хватило бы ума признать, что мы прекрасны.
Леонардо перебирает листы своих набросков.
Паццетта
Меня хозяйка ждет!
(Обращаясь к Леонардо.)
Синьор мой!
Леонардо ее не слышит.
Нет ответа.
Бамбинелло
(кричит)
Учитель!.. Слышите?..
(Паццетте.)
Бессилен я, Паццетта!
Паццетта
Тогда останься здесь, а я бегу сказать
Хозяйке пару слов.
Бамбинелло
Отлично! Буду ждать!
Паццетта уходит, и Бамбинелло закрывает дверь.
Сцена 4
Бамбинелло, Леонардо.
Леонардо
(готовит бумагу для рисования)
Ну, Бамбинель, так как мое заданье?
Нашел ты мерзкое и гнусное созданье,
Согласное служить моделью для Иуды?
Бамбинелло
Нет! Все напрасно.
Леонардо
Приказ мне трудный —
Закончить «Вечерю» в наикратчайший срок! [4] Над фреской «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи начал работать в 1495 г. по заказу миланского герцога Лодовико Сфорца, прозванного Иль Моро (Мавр), и писал ее на стене трапезной доминиканского монастыря Санта-Мария-делле-Грацие. Распоряжение герцога о необходимости скорейшего окончания «Вечери» было отдано 30 мая 1497 г. К концу того же года художник закончил фреску. Как видим, Верн ошибается, совмещая в своей пьесе одновременную работу Леонардо над «Тайной вечерей» и портретом Джоконды.
Но нет Иуды!
Бамбинелло
Бегать рад, а будет прок?
Умрешь, пока хоть одного найдешь. Бандиты
У нас все приняли вид граждан именитых!
Леонардо
Кто ищет, тот найдет!
Бамбинелло
Где?
Леонардо
(направляясь к двери)
Сам ты должен знать!
Бамбинелло
Как! Хочет он уйти! Я должен задержать…
(Обращаясь к Леонардо.)
Жена Джокондо к вам прийти хотела…
Леонардо
Лишь два часа сейчас; есть время и для дела.
Бамбинелло
Она сейчас часы сеанса изменила —
Так мне Паццетта, мастер, говорила.
Леонардо
(не слушая его, останавливается перед мольбертом)
Портрет меня влечет как некий тайный рок.
Когда ж окончу я?.. Господь лишь знает срок.
Бамбинелло
(в сторону)
Ну, уходить ему теперь, пожалуй, поздно.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Мона Лиза»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Мона Лиза» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Мона Лиза» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.