Уистан Оден - Стихи и эссе
Здесь есть возможность читать онлайн «Уистан Оден - Стихи и эссе» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Поэзия, Публицистика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Стихи и эссе
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Стихи и эссе: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Стихи и эссе»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Стихи и эссе — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Стихи и эссе», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
487
Саксон Грамматик, "История датчан" (ок. 1200 г., впервые опубликована в 1514 г.); Франсуа де Бельфоре, "Трагические истории" (1576).
488
Перевод А. И. Кронеберга.
489
С. Кьеркегор, "Или — или", 1:234, 239.
490
Здесь и далее цитаты из "Троила и Крессиды" — в переводе Т. Г. Гнедич.
491
"Похищение Лукреции", 939–959. Перевод Б. В. Томашевского.
492
"Илиада", книга XXIV, 540–543. Перевод Н. И. Гнедича.
493
"Битва при Мэлдоне", II, 311–313. Перевод В. Г. Тихомирова.
494
Первая книга Царств, 18.
495
Подразумевается пьеса Артура Уинг Пинеро "Вторая миссис Тенкерей" (1893).
496
"Бремя страстей человеческих" (1915) — роман Сомерсета Моэма.
497
Имеются в виду: утерянное догомеровское описание Троянской войны Дареса Фригийского (известное по предположительному латинскому переводу V в.), а также поэмы Дж. Боккаччо "Филострат" (ок. 1338 г.), Дж. Чосера "Троил и Крессида" и Р. Хенрисона "Завещание Крессиды" (1593).
498
Здесь и далее см.: К. С. Льюис, "Аллегория любви: исследование средневековой традиции" (1936).
499
Джон Уилмот, граф Рочестер, "Искалеченный распутник". Перевод Марии Попцовой.
500
Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.
501
Дж. Чосер, "Троил и Крессида", книга ш, 255. Перевод M. Я. Бородицкой.
502
Роберт Грейвс, "Холодная паутина". Перевод Марии Попцовой.
503
M. Бубер, "Я и ты", часть I.
504
Г. К.Честертон, "Волшебный меч". Перевод Марии Попцовой.
505
Здесь и далее цитаты из пьесы — в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник.
506
См. Цицерон, "О республике", I, 25
507
См. бл. Августин, епископ Иппонийский, "О граде Божьем" II, 21.
508
Перевод К. Р.
509
Здесь и далее цитаты из "Меры за меру" — в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник.
510
См., в частности, С. Кьеркегор, "Или — или",
511
От греч. hubris (hybris) — гордость, высокомерие.
512
Первоисточником пьесы послужила новелла Джованни Баттиста Джиральди (Чинтио) из сборника "Гекатоммити" (1565).
513
Ничем не обоснованный, беспричинный поступок (фр.).
514
Бл. Августин, епископ Иппонийский, "Исповедь", книга II, глава д.
515
Здесь и далее см. Ч. Уильяме, "Он спустился с небес".
516
Здесь и далее цитаты из "Отелло" — в переводе M. Л. Лозинского.
517
Ф. М. Достоевский, "Записки из подполья". Цит. по: ф. М. Достоевский, ПСС в тридцати томах, "Наука", Ленинградское отделение, Ленинград, 1973. Т. 5, с. 116–117.
518
Здесь и далее цитаты из "Макбета" — в переводе M. Л. Лозинского.
519
Перевод Марка Дадяна.
520
Перевод Марка Дадяна.
521
Здесь и далее, если не указано иное, цитаты из "Короля Лира" — в переводе M. А. Кузмина.
522
Перевод Б. Л. Пастернака.
523
Перевод Марка Дадяна.
524
Перевод Марка Дадяна.
525
Перевод Марка Дадяна.
526
Мыслящий тростник (фр.).
527
Б. Паскаль, "Мысли", 72, 347.
528
"Ничто, ничто, мой Флорестан" (нем.). Людвиг ваи Бетховен, "Фиделио", акт II. В опере: "Was hast du meinetwegen erluldet" ("Что вынесла ты из-за меня") — "Nichts, mein Florestan! Meine Seele war mit dir" ("Ничто, мой Флорестан! Моя душа была с тобой").
529
Перевод М. Л. Лозинского.
530
Нравоучительной истории {фр.).
531
Здесь и далее цитаты из "Антония и Клеопатры" — в переводе М. А. Донского.
532
Здесь и далее перевод М. А. Зенкевича.
533
Здесь и далее перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.
534
Первая строка стихотворения Р. Геррика "К Антее".
535
Б. Паскаль, "Мысли", раздел II, статья I, 413 (162). Перевод Ю. А. Гинзбург.
536
Ф. Кафка, "Размышления о грехе, страдании, надежде и об истинном пути", 103. Перевод С. К. Апта.
537
См. Т. С. Элиот, "Священный лес" ("Избранные эссе").
538
Здесь и далее цитаты из "Кориолана" — в переводе Ю. Б. Корнеева.
539
Плутарх, "Гай Марций Кориолан", xxvu. Перевод В. А. Алексеева.
540
Перевод Т. Г. Гнедич.
541
Этой ремарки нет в цитируемом русском переводе "Кориолана".
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Стихи и эссе»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Стихи и эссе» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Сергей Гандлевский - Счастливая ошибка [стихи и эссе о стихах]](/books/407949/sergej-gandlevskij-schastlivaya-oshibka-stihi-i-esse-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Стихи и эссе» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.