Юрий Штридтер - Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя

Здесь есть возможность читать онлайн «Юрий Штридтер - Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва-Санкт-Петербург, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: Array Литагент «Алетейя», Жанр: Языкознание, foreign_edu, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В книге рассматривается малоизвестный процесс развития западноевропейского плутовского романа в России (в догоголевский период). Автор проводит параллели между русской и западной традициями, отслеживает процесс постепенной «национализации» плутовского романа в Российской империи.

Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

596

Ср. Шкловский. Комаров. С. 77.

597

Русское название см. в приложении, № 10.

598

Текст предисловия у Сиповского («Каин». С. 117 и сл. и 166 и сл. Полный текст версии Комарова был мне, к сожалению, недоступен, но он в значительной мере поддается реконструкции на основе изложений и многочисленных длинных цитат у Сиповского и Шкловского.

599

«Попался мне маленький список о делах сего мошенника… писан таким слогом, как обыкновенно подлые люди рассказывают» (Цит. по Сиповский. Каин. С. 118).

600

Полный текст объявления в работе Шкловского «Комаров». С. 62 и сл.

601

Ср. текстовые параллели у Сиповского. Каин. С. 165 и сл., и Шкловский. Комаров. С. 67 и сл.

602

«Жизнь». С. 121.

603

Комаров I. С. 3 и сл. (Сиповский. Каин. С. 176 и сл.).

604

Там же. С. 4 и сл. (Сиповский. Каин. С. 177).

605

Раздел цитируется в работе Шкловского «Комаров». С. 58.

606

Цит. по: Сиповский. Каин. С. 169, прим. 1.

607

Комаров I. С. 37 (см. Сиповский. Каин. С. 169 и сл.).

608

Комаров I. С. 27 (цитируется в работе Шкловского «Комаров». С. 62).

609

Комаров I. С. 23 (цитируется в работе Шкловского «Комаров». С. 62).

610

Комаров I. С. 14 (цитируется там же).

611

«…с вынесенными на поле доказательными примечаниями…» (ср. Сиповский. Комаров. С. 41).

612

Сиповский («Каин». С. 175 и сл.,) цитирует целый ряд подобных параллельных примеров.

613

Цитируется в работе Шкловского «Комаров». С. 61.

614

Комаров I. С. 28 (цитируется у Сиповского. Каин. С. 169).

615

Комаров I. С. 8 и «Жизнь». С. 122.

616

«Каин послала за ним…» (Комаров I. С. 26).

617

«Каин велел …» (Комаров I. С. 17 и сл.).

618

«… по научению Каина …» (Комаров I. С. 20).

619

«Предводитель» (ср. Сиповский. Каин. С. 181).

620

«Герой» (Комаров I. С. 70 и сл.).

621

«Жизнь». С. 142 («…сколоченная посуда два века живет»).

622

Комаров I. С. 70 и сл. (Сиповский. Каин. С. 183 сл.).

623

Ср. Шкловский. Комаров. С. 67.

624

Комаров. Издание 1788 г. С. 7 (Цит. по: История Москвы. – M., 1953. Т. II. С. 419).

625

Например, в другом месте говорится: «Свет сотворен не для одних благородных, но для всех людей равно, а только некоторые человеческие рассуждения положили между людьми различие». (Издание 1788 г. С. 67, цит. по: История Москвы. Т. II. С. 419).

626

Гл. II в «Очерках» Сиповского I специально посвящена распространению и воздействию «философских», «педагогических» и «политических» романов, также пропагандировавших такие идеи.

627

Уже в предисловии Комаров полемизирует против недостаточного просвещения в России, и при этом ощутимая антиклерикальная тенденция явственно отличает его повествование от проклерикального перевода «Картуша».

628

Комаров I. С. 52 и сл. (Сиповский. Каин. С. 178 и сл.).

629

Перечисление таких размышлений и тем, предпочитаемых Комаровым, предлагает Сиповский («Каин». С. 180 и сл.)

630

В защиту редакции Комарова ср. также Шкловский. Комаров. С. 76.

631

Ср. название издания издания 1782 г. (приложение, № 21).

632

Ср. название издания издания 1794 г. (приложение, № 45). О различных обозначениях песенного приложения и его меняющемся составе ср. Шкловский. Комаров. С. 47 и сл., Сиповский. Каин. С. 120 и сл., и комментарии у Бессонова.

633

Ср., например, Бессонов. С. 72 и сл., и Сиповский. Каин. С. 120 и сл.

634

Прежде всего Шкловский. Комаров. С. 55.

635

Cр. Пушкин. Полное собрание сочинений. – М.—Л., 1951. С. 313 («Дубровский») и С. 474 («Дубровский»).

636

«История», издание 1792 г. С. 1 (см. Сиповский. Каин. С. 151).

637

Перечисление всех этих незначительных даёт Сиповский. Каин. С. 149–155.

638

Параллельный текст обоих заключений см. у Сиповского. Каин. С. 149 и сл.

639

«Роспись» Смирдина цитирует произведение как № 2931; в «Опыт» Сопикова как № 8392. Ср. также приложение, № 15.

640

Ср. Сиповский. Каин. С. 155, прим. 13.

641

В названии по меньшей мере отсутствует характерное для обеих версий от первого лица указание на то, что рассказ «написан самим» Каином.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя»

Обсуждение, отзывы о книге «Плутовской роман в России. К истории русского романа до Гоголя» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x