Татьяна Олива Моралес - Самоучитель турецкого языка. Часть 1
Здесь есть возможность читать онлайн «Татьяна Олива Моралес - Самоучитель турецкого языка. Часть 1» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Языкознание, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Самоучитель турецкого языка. Часть 1
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:9785005380807
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Самоучитель турецкого языка. Часть 1: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Самоучитель турецкого языка. Часть 1»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Самоучитель турецкого языка. Часть 1 — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Самоучитель турецкого языка. Часть 1», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
О pencere [о пэнджэр э] (это окно). (далеко)
Диалог при общении на ты
Слово Merhabaиспользуется как приветствие между хорошо знакомыми людьми, в разговорной речи очень часто можно услышать стяженную форму Meraba.
Nasılsın – Как твои дела?
Используется в разговоре между друзьями, близкими друг другу по возрасту.
Диалог 1
– Merhaba Ahmet(здравствуй, Ахмет)!
– Merhaba Ali(здравствуй, Али)!
– Nasılsın [насылс ын] (как дела)?
– Teşekkür [тешек юр] ederim(спасибо) . İyiyim [ийий им] (я в порядке). Sen nasılsın [сэн насылс ын]? (как у тебя дела?)
– Ben de iyiyim(у меня тоже всё хорошо).
Диалог 2
– Merhaba(здравствуй)!
– Merhaba!
– Benim adım(моё имя) Ahmet. Senin adın ne(как твоё имя)?
– Benim adım(моё имя) Lale.
– Memnun oldum(очень приятно) , Lale(Лале).
– Ben de(мне тоже) memnum oldum(очень приятно) , Ahmet(Ахмет).
– Nasılsın(как твои дела) , Lale(Лале)?
– Iyiyim(я в порядке) , teşekkürler(большое спасибо) . Sen nasılsın(твои дела как)?
– Ben de(у меня тоже) iyiyim(всё в порядке) , teşekkürler(большое спасибо).
– Nerelisin(кто ты по национальности)?
– Türküm(я – турок) . Sen nerelisin(а вы кто по национальности)?
– Ben de(я тоже) Türküm(турчанка).
Уважительной, вежливой «вы-формой» является вопрос Nasılsınız? [насылсын ыз] ( Как ваши дела?).
Говорящий, который первым задаёт вопрос «Как дела?», должен употребить Nasılsın?/ Nasılsınız?, ответной же репликой является вопрос Sen nasılsın?(Как твои дела?) / Siz nasılsınız? [сиз насылсын ыз] (Как ваши дела?).
Диалог 3
– Meraba(здравствуйте)!
– Meraba!
– Nasılsınız [насылсын ыз] (как ваши дела)?
– Siz nasılsınız [сиз насылсын ыз] (как ваши дела)?
Диалог 4
– Merhaba(здравствуйте)!
– Merhaba!
– Benim adım(моё имя) Ahmet. Sizin adınız ne(как ваше имя)?
– Benim adım(моё имя) Lale.
– Memnun oldum(очень приятно) , Lale hanım(госпожа Лале).
– Ben de(мне тоже) memnum oldum(очень приятно) , Ahmet bey(господин Ахмет).
– Nasılsınız(как ваши дела) , Lale hanım(госпожа Лале)?
– Iyiyim(я в порядке) , teşekkürler(большое спасибо) . Siz nasılsınız(ваши дела как)?
– Ben de(у меня тоже) iyiyim(всё в порядке) , teşekkür ederim(спасибо).
– Nerelisiniz(кто вы по национальности)?
– Türküm(турок) . Siz nerelisiniz(а вы кто по национальности)?
– Ben de(я тоже) Türküm(турчанка).
Слова приветствия и прощания
Meraba(здравствуйте)!
Nasılsınız [насылсын ыз] (как ваши дела)?
Teşekkür ederim [тешек юр эдэр им] (спасибо).
Günaydın [гюнайд ын] (доброе утро)!
İyi günler [ий игунл эр] (добрый день)!
İyi akşamlar [ий иакшамл ар] (добрый вечер)!
İyi geceler [ий игеджел эр] (спокойной ночи)!
Hoşça kalın [хошч акал ын] (до свидания )!
Hoşça kal [хошч акал] (пока )!
Güle güle [гюл егюл е] (всего хорошего)!
Tebrikler(мои поздравления)!
Слова приветствия и ответы на них
– Meraba(здравствуйте)!
– Meraba(здравствуйте)!
– Hoş geldiniz(добро пожаловать)!
– Hoş bulduk(мы / я / мы рады быть здесь)!
– İyi sabahlar(добрых утр)!
– Günaydın(доброе утро)! или
– İyi sabahlar(добрых утр)!
Урок 2
Упражнение 6
Прочитайте данные слова.
ağaç [а ач] – дерево
deniz – море
doktor – врач
dünya [дюнь я] – мир, вселенная
göz – глаз
gül [гуль] – роза
hoş [хош] – хороший, хорошо
kuş [куш] – птица
mektup – письмо
müdür [мюд юш] – начальник
oda – комната
otobüs – автобус
silgi – тряпка, губка (для вытирания)
söz [сёз] – слово
sözlük – словарь
tahta – школьная доска
televizyon – телевизор
vurgu – ударение
yıldız -звезда
yoğurt – йогурт
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Самоучитель турецкого языка. Часть 1»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Самоучитель турецкого языка. Часть 1» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Самоучитель турецкого языка. Часть 1» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.