Jerry Jill - IT'S NOT THAT HARD (An experience of English grammar) [Third edition, totally revised and substantially enlarged]

│ A │ it ─┘ │ │ it ─┘ being│ it │ │ being │

│ S │ │taken │ taken│ │had been│ taken │

│ T │ you ─┐ │ │ you ─┐ │ │ you │ taken│ │

│ │ we were─┘ │ we were─┘ │ we │ │(possible, but │

│ │ they─┘ │ they─┘ │ they─┘ │ rarely used ) │

└───┴──────────────────┴────────────────┴────────────────┴───────────────┘

2) Другая грамматическая реализация действий неопределенных

предметов - предложения с dummy subject (неопределенно-личные).

1. It. It is cold. It's snowing.

2. They. They say John is in town.

2a.People. People drink a lot of wine in Italy.

3. You. You never know when you are in love.

If you want to learn a foreign language, you have to

practise speaking.

4. One. One has to be prepared for bad weather when he plans on

outdoor affair.

3) Не все глаголы могут быть использованы в PASSIVE VOICE.

Попробуйте:

They have a nice house.

Her mother lacks tact.

С другой стороны, некоторые глаголы активного залога (ACTIVE

VOICE) имеют "пассивный" смысл, например:

The new Ford is selling badly.

Your report reads well.

This material washes easily. и т.д.

И, наконец, при использовании в PASSIVE VOICE глаголов с двумя

объектами, один из которых одушевленный, а другой -

неодушевленный, в качестве подлежащего обычно используется

одушевленный объект:

We were lent ten thousand pound this year.

We were shown all the possible ways of making whisky.

- 20 -

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

---------------------

1) В этом разделе мы дадим краткую сводку применения модальных

глаголов.

─────────────────────────────────────────────────────────────────

Нейтральное будущее - Tomorrow will be wonderful.

Желание, в настоящем - The match won't light.

WILL или будущем - I will stop smoke.

Формальное приказание - You will attack at dawn, colonel.

Характерные действия

в настоящем - He will sit for hours without

saying a word.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

"Будущее для прошедшего"- Napoleon knew Kutuzov would win in

the end.

Желание в настоящем - I would like a cup of coffee.

WOULD или прошлом - She wouldn't marry me.

Характерные действия в прошлом - He would walk along the

5th Avenue.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Предложение помощи - Shall I help you?

SHALL Угроза или решимость - You shall suffer for this!

по отношению ко 2

или 3-ему лицу

──────────────────────────────────────────────────────────────────

SHOULD Долженствование, с - You should have known better

than to drink.

оттенком суб'ективности - I should stop smoke.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Физическая или умственная возможность в настоящем -

I can do that job.

CAN или будущем - Can we settle it tomorrow?

Просьбы и разрешения - Can I smoke? Of course you can.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Физическая или умственная возможность в прошлом -

My grandfather could speak 1О languages.

COULD и будущем - We could go to the movies tomorrow.

Вежливые просьбы - Could you lend me a pound, please.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Просьбы и разрешения - May I come in?

MAY Формальный стиль

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Просьбы и разрешения

MIGHT Формальный стиль - Might I take the liberty of smoking?

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Очень сильное долженствование, - I must go.

MUST необходимость You mustn't waste time, too.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

Долженствование,

OUGHT TO с оттенком

об'ективности - Shop-assistants ought to be

more polite.

──────────────────────────────────────────────────────────────────

- 21 -

В сочетаниях с TENSES модальные глаголы могут образовывать самые

разнообразные и причудливые структуры, не все из которых, впрочем,

применяются в языке. Модальные глаголы часто комбинируются с

PERFECT, выражая мнение говорящего по поводу события, которое не

должно было произойти, но произошло или наоборот:

You shouldn't have gone there with him.

(Ходить не следовало, но пошел.)

You could have told me earlier.

(Следовало предупредить, но не предупредил.)

2) Кроме главных значений ( primary uses ), приведенных в таблице,

все модальные глаголы могут выражать мнение говорящего о степени

вероятности того или иного события в настоящем, прошлом или