Алексей Виноградов - Простой учебник английского языка [Самоучитель. Версия 3.0]

go[gəu] [гоу] — идти, ехать,

hate[heɪt] [хэйт] — ненавидеть,

like[laɪk] [лайк] — нравиться, любить,

love[lʌv] [лав] — любить,

suggest[sə`ʤest] [са`джест] — советовать, предлагать.

Например:

I suggest ed writ ing an article. — Я предложил написать статью.

А вот инфинитив (не ing форма ) используется после следующих глаголов :

agree[ə`gri: ] [а`гри] — соглашаться,

decide[dɪ`saɪd] [ди`сайд] — принимать решение,

expect[ɪk`spekt] [ик`спект] — ждать, надееться,

hope[həʊp] [хоуп] — надеяться,

learn[lɜ: n] [лё: н] — учиться, что-либо учить,

manage[`mænɪʤ] [`мэнидж] — руководить, управлять,

need[ni: d] [ни: д] — нуждаться,

promise[`prɒmɪs] [`промис] — обещать,

want[wɒnt] [wонт] — хотеть, желать,

would like[wʊd laɪk] [wуд лайк] — хотеть (вежливая форма).

Например:

I want to write an article. — Я хочу написать статью.

С некоторыми глаголами может использоваться и инфинитив и ing форма , но смысл при этом получается совсем разный . Это глаголы:

forget[fə`get] [фа`гет] — забывать,

regret[rɪ`gret] [ри`грет] — сожалеть,

remember[rɪ`membə] [ри`мэмба] — помнить,

stop[stɒp] [стоп] — останавливаться.

Например:

He stopped to smoke. — Он остановился, чтобы покурить.

He stopped smoking. — Он бросил курить.

Здесь:

He[hi: ] [хи: ] — он,

smoke[sməʊk] [смоук] — курить.

Вопрос сложного дополнения уже затрагивался в 30-й Теме. Там это явление называлось оборот «объектный падеж с инфинитивом».

Дело в том, что сложное дополнение может использоваться не только с инфинитивом , но и с причастием настоящего времени (- ing) и с причастием прошедшего времени (с третьей формой глаголов) (- edдля правильных глаголов).

Рассмотрим здесь все варианты сложного дополнения.

Повторим здесь материал 6-й Темы, что касается определения дополнения.

Дополнениеэто член предложения, который отвечает на вопросы любого из падежей, кроме именительного падежа (все падежи, кроме именительного называются косвенными).

Дополнение бывает прямыми косвенным. Косвенное дополнение бывает косвенным предложным(употребляется с предлогом) и косвенным беспредложным(употребляется без предлога).

Прямое дополнениеобозначает либо лицо, либо предмет, на которое переходит действие, выраженное сказуемым. Прямое дополнение отвечает на вопросы: Кого? Что? (винительный падеж). Прямое дополнение в английском предложении стоит после сказуемого.

Например:

Я купил молоко .

Здесь:

Я — подлежащее,

купил — сказуемое,

молоко — прямое дополнение (выраженное существительным)

Я встретил её .

Здесь:

её — прямое дополнение (выраженное местоимением).

Повторив, что такое дополнение, рассмотрим сложное дополнение, которое построено с помощью инфинитива :

(местоимение в объектном падеже или существительное) + инфинитив

Приведём в качестве напоминания таблицу личных местоимений в объектном падеже:

She wants him to help her. — Она хочет (Что?) , чтобы он помог ей.

Здесь:

want[wɒnt] [wонт] — хотеть,

him[him] [хим] — его, ему — объектный падеж местоимения he[hi: ] [хи: ] — он

to help[help] [хэлп] — помогать,

her[hɜ: ] [хё] — ей.

В этом примере на вопрос Что? отвечает не одно слово, а группа слов him to help , которая и является сложным дополнением.

She expects the boy to come today. — Она ожидает (Что?) , что мальчик придёт сегодня.

Здесь:

expect[ik`spekt] [ик`спект] — ожидать,

boy[bɒi] [бой] — мальчик,

to come[kʌm] [кам] — приходить,

today[tə`dei] [тэ`дэй] — сегодня.

В этом примере на вопрос Что? отвечает не одно слово, а группа слов the boy to come , которая и является сложным дополнением.

I expect the letter to be sent at once. — Я ожидаю, что письмо будет отправлено немедленно. (инфинитив в страдательном залоге)

Здесь:

letter[`letə] [`лэта] — письмо,

sent[sent] [сэнт] — причастие прошедшего времени (третья форма глагола) неправильного глагола to send[send] [сэнд] — посылать,