Сергей Ним - Как выучить английский язык

1. Перед вами не стоит задача выучить все английские слова. Вам нужно знать относительно немного слов и выражений. Запоминайте их произношение и примеры употребления в речи.

2. Словарный запас нужно пополнять, начиная с общеупотребительных слов. В этом вам помогут учебники, специальные словари употребительных слов, обучающие программы.

3. Информация запоминается не в процессе ее считывания, а в процессе припоминания. Чтобы запомнить слово, нужно вызвать его в памяти, не глядя на подсказку (например, варианты ответа).

4. Слова быстро забываются, если их не повторять. Лучше всего они запоминаются, когда вы часто встречаете и используете их в речи.

5. Осмысленная информация запоминается лучше бессмысленной. Старайтесь запоминать не наборы букв, а осмысленные слова, привязанные к обозначаемым ими образам.

6. Выучить слово – это только первый шаг. Чтобы слово осело в памяти, нужно его много раз повторить, а еще лучше – многократно встретить (или использовать) в речи.

7. Активный словарный запас всегда меньше пассивного. В него попадают те слова и выражения, которыми вы пользуетесь в речи чаще других.

8. Изучение слов с помощью карточек (бумажных и электронных) – проверенный эффективный способ, который позволяет быстро и качественно запоминать слова, используя бесполезное время в пробках, очередях и т. д. Слова нужно сначала запомнить, затем повторить в обоих направлениях, закрепляя их в памяти, а затем повторить еще раз на скорость, чтобы добиться мгновенного узнавания.

9. С опытом старайтесь выработать свой индивидуальный подход к запоминанию слов, основанный на ваших предпочтениях и особенностях памяти.

10. Заучивание списков слов из числа самых распространенных (с помощью карточек или программ) целесообразно на начальном этапе изучения языка, когда словарный запас еще недостаточен для понимания даже простых текстов на английском.

11. Считается, что, преодолев порог в 2000—3000 слов, уже нет смысла учить слова целенаправленно, лучше набирать словарный запас из речевой практики. Со временем вы вообще практически перестанете учить слова специально.

12. Знание слов без грамматики не позволит ни понимать, ни изъясняться. А без практики в речи можно забыть даже слова родного языка.

Часто грамматику воображают эдаким неизбежным злом в изучении английского языка, но на самом деле это самый быстрый в освоении элемент нашей формулы. Из этой главы вы узнаете, почему грамматика – это ключ к языковому шифру, как им пользоваться и почему без него трудно обойтись.

В грамматику входят два раздела: учение о частях речи (морфология) и учение о связи слов в предложении и словосочетании (синтаксис). Говоря проще, она объясняет, как соединяются слова в речи и как они при этом изменяются.

Говорить, что грамматика – это какая-то «часть» языка не совсем верно. Часть, как мне представляется, – это нечто, что можно отделить, даже если вся конструкция от этого развалится. Грамматику из языка вычленить невозможно – это все равно, что вырвать линию горизонта из неба или ось из Земли. Ее можно сравнить с электричеством. Электричество нельзя увидеть. Можно увидеть искры, разряды, свет, молнию, увидеть, как едет поезд и краснеет утюг, но это не само электричество, а лишь его проявления. Точно так же мы не можем увидеть или пощупать грамматику. Мы видим, как изменяются слова, их порядок в предложении и как слова, объединяясь в речи, становятся целыми фразами, высказываниями.

Вот пример из русского языка. Возьмем три слова: я, хотеть, дом . Они несут смысл и сами по себе, но, лишь взаимодействуя по законам грамматики, эти три слова перестают быть отдельными смысловыми кирпичиками и превращаются в цельные высказывания:

Я хочу дом.

Ты хочешь домой.

Я хотел домой.

Захотим мы домой?

Хочу я домой?

Мы домой хотим.

Этот список можно продолжать долго, изменяя и переставляя местами всего три слова. Мы взяли три слова, пустили по ним электрический ток грамматики – и эти слова ожили. Даже если вы знаете лишь сотню слов, представляете, какой потенциал открывает владение грамматикой?

Грамматика – это та невидимая сила, которая превращает слова в речь. Даже если предложение состоит только из одного слова, это единственное слово все равно подчинено правилам грамматики.