Штэфан Цвэйг: Пякучая таямніца
Здесь есть возможность читать онлайн «Штэфан Цвэйг: Пякучая таямніца» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Мінск, год выпуска: 1994, ISBN: 5-340-00957-2, издательство: Мастацкая літаратура, категория: story / на белорусском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
любовные романы
фантастика и фэнтези
приключения
детективы и триллеры
эротика
документальные
научные
юмористические
анекдоты
о бизнесе
проза
детские
сказки
о религиии
новинки
православные
старинные
про компьютеры
программирование
на английском
домоводство
поэзия
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
- Название:Пякучая таямніца
- Автор:
- Издательство:Мастацкая літаратура
- Жанр:
- Год:1994
- Город:Мінск
- Язык:Белорусский
- ISBN:5-340-00957-2
- Рейтинг книги:4 / 5
- Избранное:Добавить книгу в избранное
- Ваша оценка:
Пякучая таямніца: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пякучая таямніца»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Штэфан Цвэйг: другие книги автора
Кто написал Пякучая таямніца? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Уважаемые правообладатели!
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Пякучая таямніца — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пякучая таямніца», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Потым ён звярнуўся да нас:
— І ў вас, панове, я таксама прашу прабачэння. Але я папярэджваў загадзя, што не трэба ўскладаць на мяне вялікіх спадзяванняў. Прабачце, што я вось так ганебна скончыў гульню. Гэта апошні раз, што я спакусіўся гуляць у шахматы.
Ён пакланіўся і пайшоў з тым жа сціплым і загадкавым выглядам, з якім упершыню з'явіўся сярод нас. Я адзін ведаў, чаму гэты чалавек ніколі болей не дакранецца да шахмат, астатнія ж збянтэжана стаялі навокал, няясна здагадваліся, што нешта цёмнае і грознае пранеслася міма і ледзь не закранула іх.
— Damned fool! [34] Пракляты дурань! ( англ .).
— расчаравана прабурчаў Мак Конар.
Апошні ўстаў са свайго крэсла Чэнтавіч і кінуў яшчэ адзін позірк на незакончаную партыю.
— Шкада, — велікадушна сказаў ён. — Атака была зусім няблага задумана. Як на аматара гэты чалавек гуляе на рэдкасць таленавіта.
Заўвагі
1
Памаўчы, Эдгар! ( фр .).
2
Пойдзем, Эдгар! Спаць пара! ( фр .).
3
Паводзь сябе прыстойна, Эдгар. Сядзь на месца! ( фр .).
4
Дзевяць гадзін! Спаць пара! ( фр .).
5
«Выхаванне пачуццяў» ( фр .).
6
Нікчэмны метал ( англ .).
7
Вы застанецеся тут ( англ .).
8
Ідзіце хутчэй ( англ .).
9
Так, сэр ( англ .).
10
Вольная размова ( англ .).
11
Каханне з першага позірку; літаральна — удар маланкі ( фр .).
12
Панове, прашу вас ( англ .).
13
Злачынства, выкліканае пачуццём ( фр .).
14
Ці так гэта? ( англ .).
15
Сапраўды? ( англ .).
16
Канечне, так ( англ .).
17
Не ведаю, як бы я зрабіла, можа, гэтаксама ( англ .).
18
Дарагую сіньёру Энрыэту ( іт .).
19
Верх элегантнасці ( фр .).
20
Бясстраснасці ( фр .).
21
Рабіце стаўку! ( фр .).
22
Цішэй, мадам, калі ласка! ( фр .).
23
Зімні курорт на беразе возера Гарда ў Італіі.
24
Яечня з вяндлінаю ( англ .).
25
Прабачце, панове, адну хвіліну ( фр .).
26
Аўтар лібрэта оперы «Дон Жуан» Моцарта.
27
«Бібліяграфічны бюлетэнь Францыі» ( фр .).
28
«Антыквар» ( англ .).
29
Бібліятэка нямецкай эратычнай і займальнай літаратуры ( лац .).
30
Кнігі маюць свой лёс ( лац .).
31
Гэта яго прафесія ( фр .).
32
Невядомы чалавек ( лац .).
33
Успомніце! ( англ .).
34
Пракляты дурань! ( англ .).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Пякучая таямніца»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Пякучая таямніца» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Пякучая таямніца» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.