Полина Боттичелли - Художник должен быть счастливым

– Да, я понимаю, о чём ты. У меня точно так же.

– Серьёзно?

Мы сворачиваем куда-то в арку и оказываемся на небольшой безлюдной площади. Проходим по пешеходным улочкам, таким узким, что по ним не проедет автомобиль.

– Обожаю узкие улочки. Напоминает Барселону.

– Я тоже очень люблю Барселону.

– Особенно Гауди!

– Я обожаю Гауди.

– Когда я был в Барселоне с друзьями, они хотели ходить по барам, поэтому я сказал «пока» и пошёл один смотреть Гауди.

– Он настоящий гений.

– Да. Что ты хочешь поесть?

– Дай подумать.. Позавчера я ела курицу, вчера мясо… Я хочу рыбу.

– О, смотри, как раз написано «Fresh fish». Пойдём, я дружу с владельцем этого заведения.

Мы входим в уютный ресторанчик, нас тут же приветствует официантка.

Арчи порадовал меня тем, что сам быстро выбрал столик и просто указал мне, куда сесть. Приятно быть послушной.

Я заказываю рыбу с картошкой и шпинатом и сок, не глядя в меню.

Приносят еду.

– Мне почистить рыбу для вас или вы предпочитаете сами? – любезно интересуется официантка.

– Почистите, пожалуйста, – говорю я, понимая, что понятия не имею, как её надо чистить по правилам этикета. Никогда раньше не ела целую рыбу в ресторане.

Официантка с минуту работает над зажаренной дорадой и ставит передо мной ароматное блюдо. Арчи она приносит какой-то суп и колу.

Я начинаю есть. Язык проглотишь!

К нам подходит пузатый дяденька. Приветствует нас и начинает беседовать с моим спутником по-сербски. Я уплетаю рыбину, запивая черничным нектаром, и наблюдаю за мужчинами.

Потом лезу в рюкзак и достаю из кармана подарок, который приготовила для чемпиона. Самый крупный и красивый коготь той самой рыси, просверленный и с колечком, в которое вдет синий шнур.

Я немного нервничаю, жду когда уйдёт собеседник, но он и не думает уходить. Тогда я прямо посреди их беседы протягиваю Арчи коготь.

Он берёт подарок в руку, быстро смотрит на него, потом на приятеля, потом на меня. Растерялся.

– Это тебе, коготь рыси.

– Той самой, которую убил твой отец?

– Да.

– Спасибо, я очень это ценю… Я поцелую тебя попозже…

– Нет проблем.

Арчи продолжает беседу, деликатно гладя коготь пальцами, а я узнаю у официантки пароль от wi-fi и лезу отвечать на сообщения.

Когда мужчина наконец покидает нас, моя тарелка уже пуста.

– Извини, просто мы не виделись лет десять.

– Не надо извиняться, всё в порядке.

– Очень красивый коготь, спасибо!

Я привстаю и целую чемпиона через стол. Он довольно улыбается.

– Ты можешь повесить его в машину…

– Я буду носить его на шее, – говорит Арчи и надевает талисман.

– Он будет очень круто смотреться на мне летом, когда я буду делать трюки на вэйк-борде.

Милый Арчи демонстрирует мне на смартфоне видеоролики, где он стреляет и попадает в десятку из лука через реку с дистанции 100 метров. А также ролики, где он делает чумовые трюки на доске на море.

– Вот это да!

Официантка спрашивает, что бы я хотела ещё выпить.

– Больше ничего, спасибо.

– Это за счёт заведения. Подарок. Может быть, ещё сок или бокал вина?

– Ах, ну в таком случае белое вино, пожалуйста.

Она приносит бокал белого. Я очень быстро становлюсь пьяной.

– Я напилась.

– С полбокала вина?

– Да, мне много не нужно, чтобы захмелеть.

– Мне тоже.

Мы какое-то время смотрим друг другу в глаза.

– Я тону в твоих глазах, – говорю я по-русски.

– Ха-ха, что?

– Я не знаю, как сказать это по-английски. Погоди.

Лезу в Гугл-переводчик и перевожу фразу на сербский:

– Давим у твојим очима.

Арчи улыбается, опять потупив взгляд.

– Может, ты тонешь в вине?

– No estoy borracho, sólo intoxicado por ti.

Арчи вопросительно морщит брови.

– Это по-испански. Переводится «я не напилась, я опьянена тобой».

Осушаю бокал.

– Пойдём? Ах да, надо же заплатить. Вечно забываю..

Арчи платит и мы прощаемся с официанткой.

– Было очень вкусно, спасибо большое!

Мы едем обратно. По дороге Арчи врубает Die Antwoord, басы заставляют всё слегка вибрировать, а я пританцовываю руками и головой.

– I think you freaky and I like you a lot!

Мы оба любим эту группу.

Останавливаемся на обзорной площадке и выходим из машины.

– Вон те огни – это Тиват, вон там аэропорт, там вдалеке другие города. А эти огни – это всё полуостров.

– Красиво.

Мы облокачиваемся на машину, я прильнула к Арчи и мы смотрим на звёзды.

– Я постоянно вижу в небе какие-то движущиеся объекты, – говорит он.

– Я тоже. Наверное, это спутники.