Тесс Холлидей - Мой бодипозитив. Как я полюбила тело, в котором живу

– Нам надо попасть в Лорел, – сказала мама.

Мы загрузили машину едой и одеялами.

– Я останусь тут, буду приглядывать за домом, – заметил Билл. – Наверняка будут мародерствовать.

Мы поехали без него, по дороге заехав на пожарную станцию в Кантоне, где сотрудники раздавали порции воды и льда. Лорел был всего в двух часах пути на юг от Кантона, но дорога заняла более четырех часов. Чем дальше мы ехали, тем чаще приходилось искать объезд из-за поваленных деревьев, завалившихся линий электропередачи и обломков на дороге. Я в ужасе закрывала глаза и дрожала, представляя себе, что мы увидим в нашем пункте назначения.

Когда мы наконец достигли Лорела, мы увидели, что город в очень плохом состоянии. Всюду лежали деревья и столбы, в зданиях были разбиты окна, сорваны крыши, изломаны стены.

Мы увидели, что город в очень плохом состоянии. Всюду лежали деревья и столбы, в зданиях были разбиты окна, сорваны крыши, изломаны стены.

К тому моменту, как мы свернули с главной дороги и направились по заваленной обломками аллее к дому дедушки и бабушки, у меня сердце выпрыгивало из груди.

– Дерева с пеканами больше нет, – судорожно вздохнула я. С дома частично сорвало крышу, но в целом он, кажется, был в порядке.

– Смотри! – сказала я, заметив на крыльце двух людей. Ма и Па спали на матрасах под москитной сеткой, невзирая на полуденную жару в почти 43 градуса.

– Ох, слава богу! – вскрикнула мама, остановила машину и побежала обнимать своих родителей.

– Тут был торнадо, – на удивление флегматично сообщила Ма. – Прошел в 50 футах [68]от дома, зацепил ореховое дерево. Мы были в убежище. Правда, у нас нет электричества, – добавила она. – В доме жарко, как в печке. Вот мы тут и сидим.

Мы притащили садовые кресла и, отбиваясь от насекомых, слушали рассказы бабушки с дедушкой о событиях прошедшей ночи. Во влажном от бури воздухе роились миллионы комаров и комаров-толстоножек, чье умильное название «жучки любви» абсолютно не соответствует надоедливым жужжащим гадам, которые к тому же постоянно спариваются на лету.

– Райанн хочет вам кое-что сказать, – сообщила им мама.

Я призналась им, что забеременела, в глубине души надеясь, что, побывав на волоске от смерти, они более положительно отнесутся к возникновению новой жизни. Нет, не повезло.

– Хм, – неодобрительно хмыкнула бабушка – Это не совсем то, чего мы для тебя хотели, но мы с дедулей будем тебя поддерживать, несмотря ни на что.

С урагана Катрины прошло уже больше десяти лет, а я все равно помню ту ночь как самую долгую и страшную в своей жизни.

Пока мы прибирались, стало очевидно, что бабушка с дедушкой не могут оставаться в доме без кондиционера и электричества. Через несколько часов мы заперли дом и поехали к маминой сестре Дениз.

– У Дона наверняка все под контролем, – рассмеялась мама.

Как и многие эксцентричные жители Юга, дядя Дон был «выживальщиком», всегда готовым к апокалипсису. Он часто носил камуфляжную одежду и годами запасался жизненно важными вещами. Мама была права – к нашему приезду у Дона уже работали два аварийных генератора.

– Почему тут такая жара? – спросила мама.

– Дон все электричество тратит на морозильники, – ответила Дениз.

Мы не сдержали смеха. Единственным источником энергии в доме были генераторы, а Дон, будучи большим любителем поесть, поставил в приоритет быстропортящиеся продукты. Все передумали возмущаться, как только он откуда-то извлек газовую плитку и сковороду вок и устроил нам посреди гостиной настоящее пиршество в стиле китайской кухни. Я до сих пор вспоминаю этот обед как один из самых вкусных и уж точно самый странный в моей жизни.

Следующие две недели мы с мамой провели в Лорел, помогая родне навести порядок после урагана. Прошло целых шесть недель, прежде чем в доме бабушки с дедушкой снова появилось электричество, но мы знали, что им очень повезло. В одном только округе Джонс из-за обрушения конструкций и падающих столбов с деревьями погибли десять человек. Сельскохозяйственные предприятия понесли огромные убытки. К счастью, все наши знакомые выжили, но уже знакомые наших знакомых знали тех, кого придавило или даже утопило в собственном доме.

Прошло уже больше десяти лет, а я все равно помню ту ночь как самую долгую и страшную в своей жизни. Все помнят, как пострадал тогда Новый Орлеан, но истинный масштаб разрушений был куда больше. В Миссисипи пострадало множество населенных пунктов как в прибрежных округах, так и дальше от океана, в глубине материка. Катрина убила свыше 1800 человек и оставила миллионы людей бездомными.