Батрак А. В. Краткий Грамматический Справочник ЦВ

1 е лицо ich -е

2 с лицо du -st

3 е лицо er |

siej-t es J

1- е лицо wir -en

2- е лицо ihr -t

3- е лицо sie -en

Sie 2 2 Sie — форма вежливого обращения употребляется вместо форм du и ihr при обращении к одному или многим лицам на „вы“. Она совпадает в немецком я!зыке с 3-м лицом множественного числа. -en

1.3.1(2). Спряжение глаголов в Präsens:

ich lnrn-e • In Iurii-st

ic > Iurn-t

turnen

wir turn-en ihr turn-t sie turn-en Sie turn-en

kommen

ich komm-e du komm-st er )

sie >komm-t es J

wir komm-en ihr komm-t sie komm-en Sie komm-en

arbeiten

ich melde du meld-e-st er meld-e-t

ich arbeite du arbeit-e-st er arbeit-e-t

wir arbeiten ihr arbeit-e-t sie arbeiten

wir meiden ihr meld-e-t sie melden

Сильные глаголы, корень которых оканчивается на -tи которые меняют корневую гласную во 2-м и 3-м лиде единственного числа, не имеют в этих лицах гласной -е-между корнем и окончанием:

ich halte wir halten

du hältst ihr halt-e-t

er hält sie halten

treten

ich trete wir treten

du trittst ihr tret-e-t

er tritt sie treten

1.3.1(6). Präsens глаголов с отделяемыми приставками:

Ich reisemorgen zum Baikal-See ab.

Er stehtgewöhnlich sehr früh auf.

У глаголов с отделяемыми приставками приставка в презенсе отделяется и стоит за глаголом, обычно в конце предложения.

1.3.1 (7).Präsens возвратных глаголов: sich erholen

ich erhole mich du erholst dich er )

sie > erholt sich

es J

wir erholen uns ihr erholt euch sie erholen sich Sie erholen sich

Возвратные глаголы спрягаются по общим правилам. Возвратное местоимение sichупотребляется только в 3-м лице единственного и множественного числа и в форме вежливого обращения. В остальных лицах единственного и множественного числа вместо местоимения sichупотребляется аккузатив личного местоимения того лица, которое является подлежащим.

ich muß du mußt er 1

sie >muß es J

ich soll du sollst er ) sie >soll

es J

ich weiß du weißt er )

sie >weiß

es J

wir müssen ihr müßt sie müssen

wir sollen ihr sollt sie sollen

wir wissen ihr wißt sie wissen

Прсзспс единственного числа модальных глаголов и глагола wissen"'•l'.t «упея при помощи изменения корневой гласной; в 1-м и 3-м лице 1 ичиI.U* окончания отсутствуют. [По такой же схеме глаголы сильного ' "рчжсппя образуют имперфект (претерит), поэтому модальные глаголы " Мшил wissen еще называют претерито-презентными глаголами.]

11ре инк* множественного числа модальных глаголов и глагола " 1«« и образуется по формуле глаголов слабого спряжения. (О значе-и употреблении модальных глаголов см. 1.7.1)

'Прицепе эго простая временная форма, т. е. временная фор- м 1« (»поящая из одного смыслового глагола; она служит для выраже-""ч настоящего времени (момент действия совпадает с моментом

tut п.1иаппя):

Ich studiere an einer Aka- Я учусь в академии (сейчас

d‘ iiilc учусь).

11 а ряду с этой основной функцией презенс может служить: длявыражения прошедшего времени (при этом контекст 11'и обстоятельство времени должны указывать на то, что действие от-'""пгся к прошлому):