Кущ Т.Ю., Воловник М.С. Основы английского языка для судовых электриков (1998)

1. Существительные в английском языке имеют два числа - . единственное и множественное. Следует рассматривать как существительные единственного числа следующие:

a/единичные исчисляемые существительные, обозначающие “один” /предмет,лицо,живое существо,понятие/:а student, the port,this idea,etc.;

б/существительные, обозначающие вещества,жидкости,сыпучие тела,явления и понятия, которые психологически мыслятся как нерасчленимые на отдельные единицы: steel,wood,this water, that oil, their sugar,the salt,inductance,light,our time,my work,etc.

Однако многие из этих существительных могут также мыслиться и как исчисляемые, т.-е. состоящие из отдельных единиц, видов, сортов, например: stone-камень/строительный материал/; а stone-камень/отдельный предмет/. This enterprise produces high quality steels /= grades of steel/. May I have two sugars in my coffee? /= two lumps of sugar/.

2. Во мн.числе обычно употребляются исчисляемые существительные, обозначающие “больше одного”: fourteen cadets,those ports,these ideas,etc.

Мн.число большинства исчисляемы# существительных образуется путем прибавления к форме ед.числа окончания -s, -es. При этом в некоторых случаях происходят орфографические и фонетические изменения. Основные правила приведены в таблице/стр.21/

3. Особые случаи образования мн.числа:

а/ У некоторых существительных во мн.числе изменяются корневые гласные или прибавляется окончание -еп: foot-feet; tooth-teeth; man-men; woman-women; mouse-mice; child-children.

б/ Многие существительные, заимствованные из латинского и греческого языков при употреблении в научно-техническом стиле, сохраняют форму мн.числа этих языков /таблица на стр.22./.

У большинства составных существительных форму множественного числа принимает последняя часть:

assistant directors,girl friends,grown-ups, stand-bys, seamen, ball-bearings,etc.

Незначительное количество составных существительных изменяют:

а/ первую часть: passers-by, notaries public; б/обе части: manservant-menservants; woman doctor-women doctors, etc.

Целый ряд заимствованных слов образует мн.число только по основному правилу: circus-circuses, virus-viruses, arena-arenas, diploma-diplomas, museum-museums, electron-electrons, neutron-neutrons, proton-protons.

Нередки случаи параллельного употребления заимствованной и регулярной форм мн.числа: formula-formulae-formulas, причем, последняя форма употребляется преимущественно в повседневной речи.

4. Некоторые существительные, оканчивающиеся на -s, употребляются с глаголом ед.числа: /новости/ news, optics, economics, acoustics, mathematics, physics, linguistics, billiards, dominoes, Wales, Brussels, Naples, the United Nations, the United States of America, etc.