Алеся Лонская - Репортаж - От идеи до гонорара

Диалог— это передача значимого для конфликта общения героев репортажа, их реакции на слова других людей:

— Где хозяин? — коротко спросил пожилой.

— По делам ушел, — огрызнулась продавщица.

Молодой велел звонить ему — и срочно. Тут девушка смекнула, что перед ней не простые покупатели. Сказав в телефон пару слов, она протянула его молодому. Тот покривился, но взял.

— Инспектор потребрынка УВД ЦАО Котенев, — представился он. — Ты же понимаешь, я не просто так звоню… Надо сворачивать… Да.

— Пять минут на сборы, — предупредил торговку пожилой в кепке. — Сядешь в автобус.

— Еще чего!

— Вместе с барахлом, — добавил инспектор.

Действие— это передача значимых для конфликта движений героев репортажа, т.е. то, что они делают на глазах журналиста:

Продавщица, шипя от злости, начала убирать товар, а работник префектуры кому-то позвонил. Через пару минут подъехал знакомый автобус с темными стеклами. Оттуда высыпали казаки и начали затаскивать в салон ящики с очками и перчатками. Еще через минуту с площади прибежали взволнованные корреспонденты.

Мои студенты путают сцену с цитатами. Они думают, что если в их тексте появляется цитатка — он становится репортажем. Откройте любую газетную новость и посмотрите, сколько там цитат! А теперь посмотрите, есть ли там диалог.Если журналист приводит цитаты с места события — текст еще не становится репортажем. В репортаже важно сочетание всех трех «Д». Если один элемент отсутствует — сцена рушится.

Репортажный бэкграунд.Помимо сцен, в репортаже читателю сообщается и дополнительная информация, без которой происходящее понятно не будет. Такая информация называется репортажным бэкграундом.

Бэкграунд — это любая дополнительная информация, поясняющая сцену.Это может быть объяснение, где журналист находится и что происходит, предыстория конфликта, статистика. Бэкграунд — это все, что «не здесь и не сейчас», все, что не детали, не диалоги и не действия. Это может быть то, что происходило до сцены или произошло (будет происходить) после — флешбэкии флешфорварды(отклонение повествования в прошлое или в будущее). Это могут быть впечатления журналиста и дополнительные комментарии, не входящие в сцену. Обычно сцена чередуется с бэкграундом, что позволяет достичь одновременно и визуализации происходящего, и его оценки:

Утро не наступает потому, что ночи толком и не было. Семь часов, а Яна все так же сидит в углу кухни, скрючившись, нога на ногу, медленно и внимательно ощупывает свое тело, иногда протирает слезящиеся глаза. Жарко, на огне стоит латунная миска с толстым слоем грязноватой соли — она греется все время. Девять часов — то же самое, только из комнаты выходит Паша и начинает курить. (сцена)Паша, в отличие от Яны, еще иногда спит — часа три, на угловом диване. (бэк)Пепел аккуратно стряхивается в пустой коробок — он пригодится для нейтрализации кислотной среды на финальном этапе. (сцена + бэк)

Паша и Яна — муж и жена, 10 лет вместе. Три года они сидят на «крокодиле» — так называют дезоморфин. Поставки героина в город перекрыл Госнаркоконтроль (ГНК) в 2008-м, и теперь 85-90% инъекционных наркоманов в городе — дезоморфинщики. (бэк)

Место, где мы находимся, на языке гээнкашников называется притоном. (бэк)А так — двухкомнатная квартира на первом этаже, с минимумом мебели. Фоном работает телевизор из комнаты. Сильно пахнет йодом, стены — в рыжих потеках. (сцена)

Бэкграунд может быть совершенно незаметен, буквально слит со сценой. Если бы не мои пояснения, вы бы его не заметили, а это признак хорошего бэкграунда. Но его невозможно добыть (в отличие от сцены) путем одного наблюдения! Бэкграунд — результат общения с героями, работы с документами, анализа.

Чем сложнее тема — тем больше требуется объяснить читателю, чтобы ввести его в курс дела. Например, в репортаже про митинг бэкграунд практически не нужен. А в репортаже про суд над Ходорковским требуется объяснить, в чем его обвиняют, и бэкграундом будет весь блок юридической информации о деле.