Георгий Чистяков - Над строками Нового Завета

Помилуй меня, Боже,
По огромному Твоему милосердию
И по множеству милости Твоей безмерной
Изгладь мои беззакония.
Омой меня, омой от моего беззакония
И от греха моего меня очисти,
Ибо свое беззаконие сознаю я
И о грехе своем не забываю.
Против Тебя одного грешу я
И пред очами Твоими творю дурное,
Справедлив Ты будешь в своих приговорах
И прав, когда меня осудишь.
Поистине зачат я в беззакониях,
И во грехах понесла меня мать моя,
Поистине Ты возлюбил истину,
Глубины и тайны Своей премудрости открыл мне.
Окропи меня иссопом, и я очищусь,
Омой меня – и стану белее снега,
Слуху моему подай радость и веселие,
И кости смиренные возликуют.
Не взирай на грехи мои многие
И изгладь все мои беззакония,
Сердце чистое сотвори во мне, Боже,
И внутри у меня обнови дух правды.
От лица своего не изгоняй меня,
И Дух Святой Твой меня да не оставит.
Даруй мне радость Твоего спасения
И укрепи меня духом свыше.

О путях Твоих расскажу беззаконникам,
И нечестивцы к Тебе обратятся.

Спаси меня от смерти, Боже, Боже моего спасения,
И возрадуется язык мой Твоей справедливости.
Господи, уста мои отверзни,
И голос мой возвестит Тебе хваление,
Ибо, если б хотел Ты жертвы, ее бы принес я,
Но Ты не любишь всесожжений…
Жертва Богу дух сокрушенный,
Сердце сокрушенное и смиренное, Боже, Ты не отвергнешь.

Благо соделай, Господи, по благоволению Твоему Сиону,
Чтоб поднялись вновь стены Иерусалимские.
Тогда Ты примешь жертву справедливую,
Приношения и всесожжения,
Тогда на алтарь Твой Тельцов возложат.

Господи, услышь мою молитву,
И пусть вопль мой до Тебя достигнет.
Не отворачивайся от меня: в день, когда я угнетен,
Склони ко мне свое ухо.
В день, когда я призову Тебя,
Услышь меня сразу же;
Ибо дни мои словно дым исчезают
И кости мои пылают, словно сухие ветки.
Как трава засох я, и сердце мое пылает,
И забываю притронуться к своему хлебу.
От долгого стона моего
Кости мои обтянула моя кожа,
Стал подобен я пеликану в пустыне,
Я теперь словно ворон ночной на развалинах.
Бодрствую и сижу
Словно воробей, что один остался на кровле.
Всякий день поносят меня недруги мои,
И те, кто меня хвалили, теперь меня проклинают,
Поэтому пеплом питаюсь я как хлебом
И воду свою смешиваю со слезами.
От гнева Твоего и негодования,
Ибо Ты и вознес, и низверг меня,
Дни мои словно тени уменьшаются,
И словно трава я сгораю…
Ты же, Господи, вовеки пребываешь,
И имя Твое из поколения в поколение.

Восстань и будь милосердным к Сиону,
Ибо время помиловать его, ибо настало время;
Ибо любят рабы Твои его камни
И о земле его плакать будут.
И убоятся племена имени Твоего, Господи,
И цари земли – славы Твоей,
Ибо Господь Сион созидает
И явится во своей славе.
Он взирает на молитву смиренных
И их молений не презирает…
Запишется это для иного поколения,
И тот народ, что родится, восхвалит Господа,
Ибо Он взглянул со святой высоты своей,
Господь с неба на землю взгляд свой бросил,
Чтобы стоны услышать закованных в цепи,
Чтоб освободить сыновей у обреченных на смерть.
Чтоб они возвестили в Сионе имя Господне
И хваление Ему – в Иерусалиме,
Когда соберутся народы вместе
И цари, чтобы служить Господу.
Воззвал к Нему человек на пути дел своих:
Возвести мне, если дни мои кончаются!
Жизни не отнимай у меня на середине пути моего,
Из поколения в поколение Твои годы…

В начале Ты, Господи, сотворил землю,
И дело рук Твоих – небеса над нами;
Они погибнут, Ты же останешься,
А все они словно риза обветшают,
И словно покрывало Ты их сменишь, и они изменятся,
Ты же тот же, и годы Твои не кончатся.
Сыновья рабов Твоих жить здесь будут,
И семя их вовек утвердится.

Из глубины воззвал я к Тебе, Господи,
Господи, услышь мое рыдание,
Да будут уши Твои внимательны
К словам моего моления.
Если Ты будешь замечать беззакония,
Господи, Господи, устоит ли кто?
Но милость Твоя… и, уповая на закон Твой,
Я надеюсь на Тебя, Господи.
Надеется душа моя на слово Его,
Надеется душа моя на Господа.
От стражи утренней вплоть до ночи
Да уповает Израиль на Господа,
Ибо у Господа милосердие
И изобильно его избавление,
И сам Он избавит Израиль
От всех его беззаконий.

Господи, услышь мою молитву,
Прими моление мое в своей истине,
Услышь меня в своей справедливости.
И в суд не входи с рабом своим,
Ибо правым не может быть пред Тобою
Никто из смертных.
Враг преследует мою душу,
Поверг он жизнь мою на землю,
Загнал меня в темноту он,
Я – как те, кто давно уже умер.
Дух мой во мне истерзан,
Потряслось мое сердце.
Вспоминаю о днях, века назад минувших,
Размышлять начал я о всех Твоих творениях,
О делах рук Твоих размышляю.