Несколько цареубийц-эмигрантов скончались в изгнании. Томас Чалонер умер в нищете в Голландии в 1661 году. Полковник Хьюсон укрылся так, что ни место, ни время его смерти не известны. Три беглеца скрылись в пуританских колониях Новой Англии, они и там не были в безопасности. Дихтелл уехал из Ханау в Америку, где уже скрывались Уильям Гоффе и Эдвард Уолли. Сначала колониальные власти пуританской Новой Англии приняли беглецов благожелательно и даже с почетом. Однако правительство Карла II предприняло меры к их поимке, укрывать цареубийц стало опасно для самих колонистов. Не без помощи местных властей Гоффе и Уолли бежали от роялистов и укрылись в пещерах возле города Хадлей. Легенда гласит: когда в 1675 году на этот город напали индейцы, Гоффе, опытный воин, покинул убежище, возглавил местных жителей и спас поселение. Из всех эмигрантов, о смерти которых достоверно известно, дольше всех прожил Людло. После Славной революции 1688 года он приехал на родину, но узнав, что подписан приказ о его аресте (инициаторами компании против «цареубийцы» выступили владельцы имения, в прошлом ему принадлежавшем, опасавшиеся, что он заявит о правах на него), Людло поторопился вернуться в Швейцарию, где и умер в 1692 году.
Некоторые, кто сдался, доверившись обещанию амнистии, избежавшие ужасной казни на эшафоте, закончили жизни в тюрьмах. Республиканец, одно время близкий к левеллерам, Генри Мартен по образу жизни отличался от большинства пуритан. Любитель выпить и провести время с красавицами, он спустил свое состояние, успев посидеть в тюрьме за долги. Некоторые считали его едва не атеистом. Во время протектората он враждовал с Кромвелем, после реставрации в установленный срок сдался властям, однако был признан виновным и отправлен в заключение. Последним местом его заключения был Чепстоу-кастл в Уэльсе. По крайней мере, там его могла навещать гражданская жена. Там он скончался, подавившись за ужином, в 1680 году. Подписавший приговор Карлу I полковник Винсент Поттер был в ноябре 1660 года признан виновным и приговорен к квалифицированной казни, но скончался от тяжелой болезни почек до того, как приговор привели в исполнение. В начале 1661 году в тюрьме скончался 79-летний купец, полковник Оуэн Роув. 62-летний Гилберт Миллингтон из Ноттингемшира, незадолго до ареста женившийся на шестнадцатилетней девушке, оправдывался тем, что стар и глух. Этого оказалось недостаточно для оправдания, но благодаря публичному прославлению им короля суд ограничился пожизненным заключением. Джордж Флитвуд, брат генерала Чарльза Флитвуда, рассчитывал на снисхождение, поскольку отказался присоединиться к восстанию Ламберта, но был признан виновным. Заступничество за него Монка привело к замене смертного приговора пожизненным заключением. В 1664 году его перевели в Танжер, новое владение Англии, полученное как приданое за королевой Екатериной Браганца. То ли он скончался там, то ли его тайно отправили в Америку, не ясно. Еще один цареубийца, юрист Августин Гарланд, готовивший процесс и подписавший приговор, еще якобы плюнул в Карла I, что он категорически отрицал. Смертную казнь ему заменили пожизненным заключением, его следы теряются в Танжере, куда его транспортировали. Роберт Лильберн, предшественник Монка на посту командующего в Шотландии, в отличие от своего брата Джона, лидера уравнителей, сохранял хорошие отношения с Кромвелем и подписал приговор Карлу. Его сослали на небольшой остров неподалеку от Плимута, там он скончался через четыре года. Свои дни закончил в Тауэре Джон Доунс. Казнь ему заменили заключением, потому что свидетели подтвердили: он говорил в защиту Карла I и подписал договор в последний момент. Роберт Уоллоп из Хэмпшира был приговорен к пожизненному заключению, и раз в год, 27 января, в день вынесения приговора Карлу, его с веревкой на шее, на повозке, покрытой пучком соломы, протаскивали под виселицей и так же возвращали в Тауэр. Этой унизительной экзекуции подвергались также Генри Майлдмэй и лорд Монсон из Ирландии. В 1664 году Майлдмея отправили в Танжер, он умер то ли в пути, то ли в Африке спустя несколько лет. Монсон заявил, что согласился стать судьей для предотвращения «ужасного убийства», но ему не поверили. Он скончался в тюрьме в 1672 году.
Подпись полковника Джона Хатчинсона стояла на приговоре Карлу I тринадцатой. Как утверждала жена Люсиль, написавшая мемуары о его жизни, он был вынужден войти в состав трибунала вопреки желанию, не осмелившись отказаться. Накануне реставрации он поддержал Монка, надеясь, что тот сохранит республику. Хатчинсона избрали в состав Конвенционного парламента от Ноттингемшира, но он был исключен из него как цареубийца. Решение о нем было по тем временам чрезвычайно милостивым. Он исключался из амнистии, но только запрещением занимать должности на службе, без угрозы жизни и имуществу. Такое мягкое наказание объяснялось не только заступничеством Монка, но и прочными родственными связями его жены в роялистских кругах. Она утверждала, что муж с болью воспринимал страдания прежних товарищей и только из-за ее настойчивости не сдался властям, чтобы разделить их судьбу. В октябре 1663 года Хатчинсон был арестован под надуманным предлогом, будто он присоединился к так называемому заговору Фарнли Вуд, целью которого было организовать восстание на севере страны для свержения Стюартов. Из этого плана ничего не вышло, так как правительство получило информацию о нем, и 26 участникам вынесли приговор о квалифицированной казни, который был приведен в исполнение. Однако двое республиканцев, поэт Генри Невилл и некто Сэлловей, арестованные на том же основании, что и Хатчинсон, были вскоре освобождены. Тогда видный роялист, брат Люсиль сэр Аллен Эпслей в очередной раз обратился к Кларендону с просьбой чтобы Хатчинсона тоже освободили. Канцлер якобы ответил так: «Совершенно точно, что между ними огромная разница. Сэлловей слушается правительства и ходит в церковь, а ваш брат — самая не меняющаяся персона в парламентской партии» [14, 418–419 ]. Хатчинсон умер в тюрьме через несколько месяцев после ареста.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу