Яков Шафирович - Письма из Карелии 1941—1944

Так что немного приходится себя перебарывать. Думаю скоро приучусь. Ребята у нас хорошие, командир, чей я помощник непосредственный, малый хороший, смелый, я бы сказал отчаянно храбрый. Грузин из Гори. Дед его 125 лет (!) был участником кр-ка Маркса, прятал т. Сталина от полиции, а сейчас участник сел. хоз. выставки. Вот этот дед! Ну и племянник хороший. Я с ним вместе сплю, ем, учу его русскому языку. Вообщем живем дружно. В беде друг друга не бросим. Ну, пока. Жду фотокарточек в письмах. Привет всем.

Крепко целую маму. Привет — Яков

51.

17 сентября 42 г.

Здравствуй, мама! Вчера пришел я после недельного похода домой, в свою землянку. К великой моей радости меня уже ждали письма — одно т. Нади, два твоих от 3 и 10 сент. — оба с карточками. Радости не было границ.

А походик был трудный. Льют дожди, ночью озерка небольшие замерзают, покрываются коркой льда, 13 сент. и днем, впервые в этом году выпали «белые мухи». (В прошлом году снег впервые пошел 18 сентября.) Как видишь погодка весьма не жаркая. Вот по такой погодке мы и совершили свой рейд по немецкому тылу. Ночью итти нельзя — ничего не видно на расстоянии метра — так спим, вернее трясемся под елкой, т.к. мороз, а ноги насквозь мокрые, после дневного хождения по болотам, утром перекусишь сухарями и английской колбасой и опять идешь по сопкам, болотам, а за плечами патроны, продукты, винтовка и прочее. Костров ни каких разводить нельзя, конечно. Так что досталось крепенько. Подошвы чуть к ботинкам не примерзли, а плечи и сейчас ноют!

Ну, сейчас все это позади, сижу в теплой землянке, ем горячие суп и кашу и, главное, имею попрежнему на плечах голову, а два дня назад она могла и отлететь! Опять мне повезло, опять живой, целый и невредимый остался. А был одной ногой здесь, другой там. Сама пойми: я вел четырех бойцов по немецкому тылу по компасу несколько десятков километров. А если бы сбился, если бы налетели на засаду, в пятером-то. Но ничего — вышли благополучно и задание командира выполнили. Пока нас шло много — так и итти не страшно, а впятером то когда нас отослали — так жутковато было. Зато сейчас так приятно отдыхать и перечитывать ваши замечательные письма! Да, мама, осень эта будет трудной, придется повоевать, не знаю выведет ли меня на этот раз моя звезда. Ну, зато надо же, наконец, покончить с врагом, а то уж надоела вся эта музыка. А кончать, конечно, за нас никто не будет. Конечно, кое кто из нас не вернется, но уж, мать, драться мы будем крепко! Злые все как черти! Уж и дадим живоглотам жару! Я вот три дня назад видел трупы красноармейцев у них в тылу, сожженные на костре, так что на тяжелый случай гранаты приготовлены: подорвусь, но не сдамся! Ох и жарко же скоро немцам будет!!! Ох как жарко! Не все коту масленица, приходит и великий пост! Ну, а перед боями всегда так радует письма из дома. Только и живешь ожиданием их. А тут еще карточки! Они так напомнили прекрасное прошлое. Так захотелось в Ногинск, в родные края! Жаль если моя путевка в жизнь приведет к финишу в Карелии!

Ну вот о моих событиях как будто все. В походе в клочья изорвал обмундирование, сейчас получил новые брюки и гимнастерку, только нестерпимо большую — 4 рост! Вспомнил, конечно тебя и твою работу!

Из твоих и Надиных писем я понял, что жизнь у вас налаживается. Молодец и Сергей — не забывает — помогает тебе.

Как-то чудно, что Лида одна (!) ходит в школу. Как хотелось бы на нее взглянуть. Ну передавай ей мои самые лучшие пожелания, пусть лучше учится, не по моему образцу! А я вот коли удачно провоюю то же учиться приеду! Скорее бы!

Рад что получила ты деньги. А вот я из Архангельска послал 200 руб. Неужели не получили? Напиши!

Ты пишешь руки водкой, вазелином мазать. А что у меня тут магазины что ли есть. Водки в этом году почему-то не дают, а давали бы так что я дурак что ли такое добро изводить на растирания!

Ну, вроде пока все. Рад что у Гриши все в порядке, да, а как Вадька поживает? Самый сердечный привет тети Наде!

А что еще известно о Нолике, напиши поподробней о Kаце, рад что он жив! Я вот был в нескольких километрах от того места, где погиб Женя!

Ну, пока, желаю всего лучшего, жду писем и карточек.

Крепко целую — Яков.

52.

19 сентября 42 г.

Здорово, Надя! Наступившая «прекрасная» погода навела на меня безысходную тоску и я решил, как говорится, отвести душу, а так как водки нам еще не дают, то вот и отвожу душу писанием этого письма. Что то, Надя, опять у меня настроение появилось такое, при котором только и тянет петь: «Ох ты степь, ты степь…» На улице валит снег, навалило уже порядком, озера ночью замерзают, и морозно, и мокро. Погода вообщем испортилась и как у нас ребята смеются, шепчет «бери расчет». А вот расчетом-то сегодня как раз и не пахнет… Наоборот на днях, вероятно, придется повторить ночевки под елкой и т. д. Плохо что еще не замерзли болота — ноги будут мокрые, а мороз крепкий. Вообщем обстановка «не бей лежачего». Живу только по утрам, ожиданием писем, но вот сегодня не было… Пишите побольше!!! Узнайте Васин новый адрес и сообщите, получил вчера от него письмо, а адреса не понял за печатью. Он учится на лей-та артиллериста. Кто-то из нас выиграет?!!!