Яков Шафирович - Письма из Карелии 1941—1944

Теперь об испытаниях. Сдал их конечно благополучно. Изучил оружие до мельчайшего винтика. Завтра будет в клубе доклад комиссара об учебе. Затем зачитают приказ о присвоении званий, потом будет концерт и кино. Завтра же пойду в часть. Там придется обучать бойцов. У нас в части сейчас учеба, потому что она находится на отдыхе, тут неподалеку. Ну вот вроде и все.

Напиши чем вы там живете.

Привет всем, всем. Привет тети Наде!

С приветом Яков

P.S. Самый крепкий мороз за зиму был —42°. Сегодня еще наверно крепче, но точно температуру не знаю.

17.

Ночь с 20 на 21 января 41 г. 17 17 Опечатка. Правильно: 42 г.

Мама, здравствуй! Окончилась моя учеба и вот я снова в своей части. На нашем выпуске было все командование дивизией, играл духовой оркестр. Все было очень торжественно. И вот теперь я командир Красной Армии. Теперь передо мной стоит задача вести в бой своих бойцов. Вести в бой это значит умело командовать во время боя, быть впереди, воодушевлять бойцов своим личным примером. А все это проделывать не на учении, а под пулями не так просто. Нужно быть подлинно храбрым, добросовестным и кристально честным. Только тогда можно пользоваться безграничным доверием, уважением и любовью бойцов, а без этого опять таки нельзя итти в бой. Как справлюсь я с этими задачами — покажут предстоящие наступательные бои, в которых немецкая и финская нечисть будет стерта с лица земли, а советский народ получит возможность жить в дружбе с финским трудящимся людом.

Ты пишешь, что у вас установилась настоящая русская зима, а из газет я знаю, что установилось также настоящее немецкое бегство. Да, им есть от чего бегать. Суровую заполярную зиму трудно пережить в боевых условиях, если на тебе пилотка, ботинки да, хотя и шерстяная, шинель. А именно так облачены еще до сих пор немцы. Потому то они и стали сдаваться группами, с офицерами вместе, недожидаясь, когда получат жестокий шлепок костистой лапы русского большого медведя. А русский медведь уже начинает по серьезному оскаливать зубы на своего соседа на севере, уже точит он когти, готовится к последнему решительному шлепку по сгорбленной спине гитлеровского лакея — Финляндии. Кстати о Финляндии и ее окаянной дикой природе. У нас здесь смеются, что когда бог создавал мир у него под конец нехватило материала, тогда он плюнул и получилось Финляндия. Вот какая история! Кстати о здешнем климате. Он очень странный, непостоянный. Погода может меняться буквально 3—4 раза в сутки. Сильные морозы (уже были в —44 °С) сменяются довольно теплой погодой —10°—12°С. Вообще же обычная здесь температура —18°—25°С. Но благодаря отсутствию ветра и очень хорошему теплому обмундированию морозы не так чувствительны. Хотя я все же умудрился приморозить и довольно крепко мочки на пальцах правой руки. Сегодня 20 января — половина зимы позади. Позади длинная Заполярная ночь. Сегодня уже день прибавился часа на полтора. Вчера я впервые за зиму видел солнце. Правда я видел его с высокой сопки, и видел-то красный шар с желто-красными лучами, скользящими по ногам. Но и это после Северной ночи радовало.

Часть моя сейчас на отдыхе в некотором отдалении от передовой. Идут напряженные занятия, ходят в разведку иногда, иногда и в тыл врагу. Я еще не бывал там. Но скоро придется. Придется там несколько суток не спать, ибо заснуть под елкой на снегу довольно мудрено.

Ну, пока вроде все, что хотелось написать. Я сейчас начальник караула (теперь я избавлен от стояния на посту, а это большое облегчение), сменил посты и сижу у печки, сделанной из бензиновой бочки и вот пишу тебе сие письмо. Вчера получил я твое письмо от 12 декабря и открытку от 27 сентября. В открытке ты пишешь, что послала посылку, которую я получил в октябре. Вот интересно почта работает. Потеха!

Пишешь, что Борис 18 18 Сын Анны (Нюры), сестры Ольги Николаевны. учится в шк. взрослых. Почему? Непонятно. Поясни! Почему Гриша в г. Ош? Кем и где он работает? Пишешь что Вася проехал г. Куйбышев. Он что с Гладышевым вместе на фронт едет? Учителям, кого увидишь — привет передавай. За Женю отомстим. Отомстим за все. Передай Наташе А. мой самый сердечный привет. Скажи ей, кстати, что она могла бы и письмишко написать. Где и кем работает Ляля? Привет тети Наде. Желаю не утонуть в премудрости науки. 19 19 Училась на медсестру. С приветом — Яша

18.

7 февраля 41 г. 20 20 Опечатка. Правильно: 42 г.

Мама, здравствуй!

Жизнь моя течет попрежнему. Попрежнему я отношусь к небольшому здесь числу некурящих, хотя к непьющим меня никто не отнес бы. Знаешь к этим 100 г водки — ежедневному нашему пайку — привыкаешь, так что без них уже скучно.