Женщины-легенды

Радостно встретили аргонавты своего предводителя, несшего на плечах заветную добычу. Почтительно приветствовали они и «разумную деву», увозимую Ясоном в Грецию «согласно ее желанью». Гера тут же послала грекам попутные ветры, которые понесли «Арго» на родину. Все веселились, и только Медея испытывала тревожные чувства. «Все бросила я — и землю родную, и царский чертог, и родителей милых. Ты, Ясон, теперь мне и муж, и отец, и брат», — обращалась она к своему возлюбленному.

Быстро обнаружил Ээт пропажу священной реликвии и исчезновение любимой дочери. Вместе с сыном Апсир-том возглавил он погоню. Искусными мореплавателями были колхи, быстро догнали они беглецов. Испугалась Медея — отец потребовал у аргонавтов ее выдачи. Заспорили греки. Большинство из них склонялось к выдаче царевны, надеясь тем самым спасти золотое руно. Но «хитрая колхидка», которой хотелось в тот момент «и корабль сжечь, и разбить все на части», скрыла обиду и изложила дерзкий план: заманить брата в ловушку, предложив ему переговоры на каком-нибудь пустынном острове, а затем убить его. Ээт вынужден будет вернуться в Колхиду, дабы похоронить сына с подобающими ему почестями. Точно исполнился замысел Медеи. Ничего не подозревавший Апсирт поехал без свиты и охраны — таково было условие аргонавтов — на остров Артемиды, где его ждала сестра. Она хотела вернуть ему золотое руно и сообщить какую-то тайну. Выскочивший из «глубокой засады» Ясон вероломно убил царевича и отсек у него конечности, которые разбросал по всему острову. Трижды лизнув крови убитого и трижды сплюнув — этого требовал искупительный обычай, — он скрыл в земле влажный труп, чтобы затруднить Ээту поиски тела сына.

Великий гнев охватил олимпийцев, видевших «непристойное деяние» греков. На своих золотых весах Зевс о пре делил их судьбу. Вставленный в днище «Арго» эбрубок звучащего додонского дуба [22] До до на — город в Средней Греции. Здесь Зевс почитался в виде дуба. предрек аргонавтам многочисленные потери и скитания по морям до тех пор, пока не прибьет их к острову злой колдуньи Кирки. Она же превратит героев в диких животных — такая участь постигала всех путников, попадавших на этот остров.

И исполнилось предначертанное Зевсом-промыслителем. Сначала «Арго» пытались раздавить и затянуть в страшный водоворот «бродячие скалы» Симплегады. Но посланная Герой с Олимпа богиня Фетида, дочь морского старца Нерея, уговорила своих сестер, нереид, помочь грекам, и те счастливо миновали опасные скалы. Затем Орфей Фракийский, сопровождавший аргонавтов в их плавании, заглушил своим пением и игрой на форминге [23] Форминга — четырехструнный музыкальный инструмент с полукруглым корпусом. сладкие голоса Сирен, полуптиц-полуженщин, заманивавших мореплавателей на подводные рифы и камни. Наконец аргонавты достигли острова Эя, в густых лесах которого бродили неисчислимые стада диких животных. Здесь, в роскошном дворце, и жила дочь Гелиоса, родная сестра Ээта, Кирка. По печальным глазам Медеи колдунья тут же определила, что племянница «от отчизны отринута роком» и что ее преследуют богини мщения, Эринии [24] Эринии — «всепомнящие» или «гневающиеся» богини, имевшие облик неопрятных старух со змеями на голове вместо волос. Они пробуждали у преступников угрызения совести и обрекали их на длительные скитания. . Тронутая мольбами влюбленных, Кирка очистила их кровью молочного поросенка и проточной водой. Затем она вознесла молитву Зевсу-очистителю, а Эриниям пожертвовала ячменные лепешки и «трезвую влагу», то есть воду, смешанную с медом.

Медея и Ясон были спасены от мести подземных богинь, и «Арго» снова заспешил к родным берегам. Вот и остров Схерия, страна славных феаков, где правили мудрые и гостеприимные Алкиной и Арета. Однако колхи опередили греков, и Ээт потребовал у Алкиноя выдачи дочери, которую ждало в Колхиде возмездие. Ясон снова был в нерешительности, и Медея перешла к угрозам: «Я погубила свою страну и своих родных. И тот, ради которого я совершила столько злодеяний, выдаст сейчас меня Ал киною. Пришла пора Мойре оборвать нить моей жизни [25] Три Мойры, богини судьбы, прядут, по представлениям древних греков, нити людских судеб. Клото, то есть «прядущая», сидит за веретеном и прядет нить жизни каждого человека с самого его рождения. Лахесис, или «определяющая участь», не глядя вынимает жребий и записывает, что суждено смертному. Атропос, что значит «неотвратимая», перерезает нить жизни человека. . Я навеки уйду от стыда и позора, но ты недолго пребудешь в покое. В грядущем я вернусь из Аида и стану для тебя злой Эринией».