В «Тарих» е Барани порывает с традицией, существовавшей в мусульманской историографии, представители которой писали свои сочинения по типу всеобщей истории. Хронологические рамки «Тарих-и Фируз-шахи» охватывают период от времени правления делийского султана Гийяс уд-дина Балбана до шестого года правления Фируз-шаха и года смерти самого историка (1356). По имени султана Фируз-шаха и названа вся работа.
Свой отказ от традиционных форм написания хроники автор «Тарих-и Фируз-шахи» мотивирует существованием фундаментального сочинения Минхадж уд-дина Джузджани. Он начинает свое повествование приблизительно с того времени, которым кончает Джузджани.
В силу своего общественного положения Барани был хорошо знаком с делами государства. Историю 60-х годов XIII и начала XIV’ в., в частности правления Гийяс уд-дина Балбана, хронист передает со слов своего деда и отца [21] Барани, Тарих-и Фируз-шахи , стр. 25.
, которые были участниками многих событий того времени. Сам Барани был современником нескольких правителей Дели; поэтому большинство сообщаемых им сведений о восстаниях, войнах, внутренней политике султанов являются свидетельствами очевидца, наблюдавшего расправы и карательные экспедиции против повстанцев, борьбу феодальных группировок, пагубные последствия тяжелой феодальной эксплуатации и т. д. В некоторых случаях информаторами историка были «осведомленные лица», на которых он часто ссылается.
События периода правления Ала уд-дина Хилджи Барани излагал, опираясь частично на сочинение Кабир уд-дина, сына Тадж уд-дина Ираки, «великого историка времени», придворного хрониста султана; «но поскольку он писал историю Ала уд-дина в правление султана, и каждый том ее представлялся султану, он не имел возможности воздержаться от восхваления этого ужасного правителя или говорить о чем-нибудь, кроме его величия» [22] Там же, стр. 361.
. Кабир уд-дин, прославившийся как мастер прозы своего времени, в своем «Фатх-нама», насчитывавшем несколько томов, описывал завоевательные войны султана. Однако это историческое сочинение было впоследствии утеряно. Возможно, что списки его были уничтожены во время нашествия Тимура или при ранних Моголах [23] М. Habib, Hazrat Amir Khusrau of Delhi , p. 101.
. Во всяком случае Феришта и другие историки конца XVI–XVII вв. ничего не говорят ни о самом Кабир уд-дине, ни о его сочинении.
В предисловии к «Тарих-и Фируз-шахи» Барани развивает свои взгляды на историю и историческую науку, утверждая, как истый феодал, что в историю входят лишь великие люди и их дела, а изучать ее с пользой для себя могут лишь люди, выдающиеся в делах религии и управления государством, а не «люди низкого происхождения». Останавливая свое внимание на деятельности султанов и их военачальников, Барани не дает сколько-нибудь систематизированных сведений о социальном и экономическом строе Делийского султаната, о положении и борьбе народа. Тем не менее даже разрозненные и подчас случайные свидетельства этого историка представляют интерес для изучения различных аспектов общественной жизни государства и его экономики во второй половине XIII — середине XIV в., в частности форм феодального землевладения и эксплуатации, тяжелого положения крестьян, народных движений, завоевательной политики правящей верхушки и т. д.
Одноименная хроника «Тарих-и Фируз-шахи», принадлежащая перу Шамс-Сирадж Афифа, является незаменимым источником для истории Делийского султаната второй половины XIV в. [24] دمس براج ءفحف ٠ذارأخ قهروزشاهى كاكته ١٨٩١ (далее — Афиф, Тарих-и Фируз-шахи ).
О жизни Афифа известно немногое. Его семья принадлежала к переселенцам, обосновавшимся в Индии в Абухаре (округ Дипалпур) за много десятилетий до его рождения. Прадед историка занимал должность амилдара Абухара (уполномоченный по сбору государственного налога) и был в большой дружбе с султаном Гийяс уд-дином Туглаком (1320–1325), а также с братом Гийяс уд-дина сипахсаларом (в данном контексте — военачальник) Раджабом, отцом султана Фируз-шаха [25] Там же, стр. 37–39.
. Отец Афифа находился на службе Фируз-шаха и участвовал во многих его походах— в Бенгалию, Нагаркот (округ Кангра, Пенджаб), Синд. Во время похода в Синд ему было поручено командование тысячей судов (из 5 тыс.), переправлявших султанское войско на противоположный берег Инда [26] Там же, стр. 138, 145, 163, 164, 197, 199.
. Сам Афиф в течение ряда лет служил в налоговом ведомстве, нередко по долгу службы посещал двор Фируз-шаха, присутствовал на его аудиенциях [27] Там же, стр. 105.
.
Читать дальше