Евгений Пчелов - Олег Вещий. Великий викинг Руси

Томсен В. Указ. соч. С. 219–226; Циммерлинг А. В. Имена варяжских послов в «Повести временных лет» (хендаут доклада на V Круглом столе «Древняя Русь и Германский мир в филологической и исторической перспективе», 13 июня 2012 г.); Николаев С. Л. К этимологии и сравнительно-исторической фонетике имен северогерманского (скандинавского) происхождения в «Повести временных лет» // Вопросы ономастики. 2017. Т. 14. № 2. С. 7–54.

Эти важные наблюдения отражены в исследованиях, обозначенных в предшествующей сноске; здесь я оставляю в стороне вопрос о существовании на Руси особого «варяжско-русского» диалекта, существование которого обосновывает С. Л. Николаев.

Не останавливаюсь здесь на деталях его конкретики, подробно рассмотренных в сравнительном освещении, к примеру, в таких важных трудах, как: Литаврин Г. Г . Византия, Болгария, Древняя Русь… Гл. 2; Каштанов С. М. Из истории русского средневекового источника: Акты X–XVI вв. М., 1996. Гл. I.

Иванов С. А. Указ. соч. С. 565.

Cм.: Толочко А. П. Очерки начальной Руси. Киев; СПб., 2015. С. 260–264 (со ссылкой на работу Ф. А. Андрощука; здесь и литература вопроса). Сам А. П. Толочко полагает, что количество древнерусских купцов было невелико и ограничивалось упомянутыми в текстах договоров 50 людьми.

На эту особенность обратил внимание А. П. Толочко.

ПВЛ. С. 156 (пер. Д. С. Лихачёва).

Бибиков М. В . Русь в византийской дипломатии… С. 8.

Пушкина Т. А., Мурашёва В. В., Ениосова Н. В. Указ. соч. С. 269–270.

Комар А. В . Чернигов и Нижнее Подесенье. С. 355.

Литаврин Г. Г . Указ. соч. С. 64; Бибиков М. В. Русь в византийской дипломатии… С. 9.

Лев VI Мудрый . Тактика Льва / Изд. подгот. В. В. Кучма. СПб., 2012. С. 305.

О проблемах датировки см.: Там же. С. 14–16.

Кузенков П. В . Русь Олега у Константинополя в 904 г. С. 33 (исследователь полагает, что Лев писал по «горячим следам» и вряд ли опирался на воспоминания о событиях полувековой давности, связанных с походом руси на Константинополь в 860 году).

Литаврин Г. Г. Указ. соч. С. 60.

ПВЛ. С. 155 (пер. Д. С. Лихачёва).

Литаврин Г. Г. Указ. соч. С. 66; см. также более детальный анализ этой статьи договора — С. 88–90.

Там же . С. 89; Левченко М. В . Указ. соч. С. 119, 126.

Почти в 2,5 раза, что объясняется высокой эффективностью русского отряда в составе императорских войск ( Кузенков П. В. Из истории начального этапа византийско-русских отношений. С. 88).

Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. III. С. 31 (пер. Т. М. Калининой).

Там же. С. 115 (пер. Т. М. Калининой).

Там же. С. 164–165 (пер. С. А. Алиева).

Коновалова И. Г. Походы русов на Каспий и русско-хазарские отношения // Восточная Европа в исторической ретроспективе. К 80-летию В. Т. Пашуто. М., 1999. С. 114.

Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. III. С. 114.

Коновалова И. Г . Походы русов на Каспий… С. 114–115.

Там же . С. 115.

Низами . Пять поэм. М., 1968. С. 659.

Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. III. С. 164–165 (пер. С. М. Алиева).

Там же . С. 165 (пер. С. М. Алиева).

Об идентификации топонимов см.: Дорн Б. А. Каспий. О походах древних русских в Табаристан, с дополнительными сведениями о других набегах их на прибрежья Каспийского моря. СПб., 1875; см. также: Алиев С. М. О датировке набега русов, упомянутых Ибн Исфандийаром и Амоли // Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и Центральной Европы. Вып. И. М., 1969. С. 320–321.

Минорский В. Ф . История Ширвана и Дербенда X–XI веков. М., 1963. С. 83–84.

Алиев С. М . Указ. соч. С. 318–319.

Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. III. С. 165–166 (пер. С. М. Алиева).

Там же. С. 166 (коммент. Т. М. Калининой).

Известие ал-Масуди цитируется по: Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия. Т. III. С. 114–116 (пер. и коммент. Т. М. Калининой).